Descarcă aplicația
educalingo
do niewytrzymania

Înțelesul "do niewytrzymania" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DO NIEWYTRZYMANIA ÎN POLONEZĂ

do niewytrzymania


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DO NIEWYTRZYMANIA

ablutomania · adresomania · anglomania · ankietomania · arytmomania · baletomania · balladomania · balomania · bekmania · bibliomania · biuromania · chlopomania · dekalkomania · demonomania · dipsomania · dromomania · dypsomania · emilia romania · erotografomania · erotomania

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DO NIEWYTRZYMANIA

do naga · do niczego · do niedawna · do niego · do niemozliwosci · do niepokonania · do niepoznaki · do niepoznania · do nieskonczonosci · do nieuwierzenia · do niezniesienia · do ostatecznosci · do ostatka · do pelna · do picia · do pisania · do pol · do pozna · do pracy · do prawdy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DO NIEWYTRZYMANIA

eteromania · farmakomania · festiwalomania · frankomania · gallomania · galomania · germania · germanomania · gieldomania · gigantomania · gorbymania · grafomania · heroinomania · hipomania · kalkomania · kat zalamania · kinomania · kleptomania · kolekcjomania · krytykomania

Sinonimele și antonimele do niewytrzymania în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «do niewytrzymania» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DO NIEWYTRZYMANIA

Găsește traducerea do niewytrzymania în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile do niewytrzymania din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «do niewytrzymania» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

到niewytrzymania
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

a niewytrzymania
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

to niewytrzymania
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

niewytrzymania को
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ل niewytrzymania
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

чтобы niewytrzymania
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para niewytrzymania
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

niewytrzymania করতে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

à niewytrzymania
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

untuk niewytrzymania
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

um niewytrzymania
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

niewytrzymaniaへ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

niewytrzymania 에
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

kanggo niewytrzymania
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

để niewytrzymania
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

niewytrzymania செய்ய
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

niewytrzymania करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

niewytrzymania için
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

a niewytrzymania
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

do niewytrzymania
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

щоб niewytrzymania
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

la niewytrzymania
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

να niewytrzymania
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

om niewytrzymania
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

till niewytrzymania
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

til niewytrzymania
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a do niewytrzymania

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DO NIEWYTRZYMANIA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale do niewytrzymania
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «do niewytrzymania».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre do niewytrzymania

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DO NIEWYTRZYMANIA»

Descoperă întrebuințarea do niewytrzymania în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu do niewytrzymania și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Haliczanin - Tom 2 - Strona 200
Muzyka tarecka , naśladowana z perskiej i greckiej , jest płacząca , jękliwa do niewytrzymania ; mnie się zaś zdaje , że my byśmy dzisia zatnęli uszy i uciekli od tej nawet , która tak potężnie sercem Alexandra W władała . Co o różnicy muzyki ...
Chłędowski Walenty, 1830
2
Collectanea z dziejopisow tureckich rzeczy do historyi ... - Strona 298
Muzyka turccka, naéladowana z pcrskiéy i grcckiéy, jest placzqca, jçkliwa do niewytrzymania; mnie sis;I zas' zdaje, ie my byâmy dzisia zatn-çli uszyi uoilekli od téy nawet, ktòra tak potçz'nie sercém Alexandra Wiclkiógo 'Найди. Co 0 rôinicy ...
J ..... J ..... S ..... Sekowski, 1825
3
Pamiętniki jenerała Lwa Mikołajowicza Engelhardta - Strona 136
Ale czy dla tego, że zdolności jego nie odpowiadały jego zadaniu, czy téż, że nie był on zdolnym zapanować nad gwałtownościami swojemi, dosyć, że panowanie jego dla wszystkich ciężkiêm było aż do niewytrzymania, osobliwie po słodkiej ...
Lev N. Ėngelʹgardt, 1873
4
Czas: dodatek miesięczny. rok drugi, Styczeń. Luty. ... - Strona 283
... statku być zatrzymanym przez cztery tygodnie przy linii (pod równikiem) i przez ten czas, dwa zaledwo stopnie szerokości był uszedł; zabrakło było wody na okręcie, a suchość ciągła i skwar podrównikowy były do niewytrzymania.
Antoni Adam Kłobukowski, 1857
5
Pisma pomniejsze Karola Libelta: Pisma różne - Tom 6 - Strona 297
... licznę pisma czasowe, to gotuje artykuły do swego dziennika wychodzącego codziennie w wielkim i arkuszowym formacie. Za piecem stoi kanapa: to miejsce wytchnienia pracowitego pisarza, gdy go ból pedogry do niewytrzymania pobiera.
Karol Libelt, 1851
6
Wasi ojcowie: powieść historyczna z własnych wspomnień - Strona 117
Chłopak ten nudził go czasem do niewytrzymania, bo go wciąż wypytywał o musztrę, o służbę, o regulamin, o subordynację, o organizację, wsiadał na konie wierzchowe i kazał się uczyć jazdy wojskowej, brał karabin do ręki i nim ...
Zygmunt Kaczkowski, 1965
7
Rozkurz - Strona 190
TANGO KOŃCOWE krótko? e inny czas zacisków i rozciągań bicie się z sobą do niewytrzymania potem krótko że aż ale to już jest to niemienie nic i perełka on zabił ją mydło skakało, pląsało, różowe łzy — o mdła mać leżę — a to co?
Miron Białoszewski, 1980
8
Przebudzenie - Strona 159
Lancioni — ha, wtedy działo się coś wprost pie-kiel-ne-go... Tak była straszliwa rozkosz, spotęgowana do niewytrzymania samobójczą ponurością ogólno- życiowego tła: może to już ostatni raz i trzeba będzie zostać starą wyranżerowaną ...
Stanisław Ignacy Witkiewicz, ‎Andrzej Stawar (pseud.), 1957
9
Zanim czas pochłonie: północne rubieże Rzeczypospolitej ...
Kilka godzin byłem w gorączce; pragnienie paliło mnie do niewytrzymania, przez trzy dni tak mię karmili, i znowu mię na inkwizycję wzięto, lecz i tym razem moi oprawcy nic ode mnie nie dowiedzieli się. Na powrót mnie w to samo miejsce ...
Czesław Sawicz, 1995
10
Dzieła: Historja pierwotna Polski. Wyd. 1. z rękopismu - Strona 146
«Ilekroć razy, powiada naiwny kronikarz, obrażali go słowianie, rozciągał nad nimi marsową rękę», to się znaczyło powiększał ucisk do niewytrzymania. Wtedy «dla ocalenia życia i ojczyzny» dawali księciu wszystko słowianie, czego tylko po ...
Julian Bartoszewicz, 1879

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DO NIEWYTRZYMANIA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul do niewytrzymania în contextul următoarelor știri.
1
Znowu śmierdzi w Słupsku. Jak co roku
Przyjeżdżam do domu z pracy koło 16 wchodzę do domu i zamykam wszystkie okna. Ten smród, a raczej odór jest do niewytrzymania. Ludzie pomóżcie! «Głos Pomorza, Sep 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Do niewytrzymania [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/do-niewytrzymania>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO