Descarcă aplicația
educalingo
do przodu

Înțelesul "do przodu" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DO PRZODU ÎN POLONEZĂ

do przodu


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DO PRZODU

chlorek sodu · chodu · glutaminian sodu · koszt uzyskania przychodu · lamacz lodu · nadsterownosc samochodu · od mlodu · od spodu · podsterownosc samochodu · przeglad zerowy samochodu · salicylan sodu · spod spodu · tymczasowa rada jednosci narodu · u spodu · weglan sodu · z mlodu · z powodu · z przodu · za mlodu · ze spodu

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DO PRZODU

do ostatecznosci · do ostatka · do pelna · do picia · do pisania · do pol · do pozna · do pracy · do prawdy · do przesady · do rana · do razu · do re mi fa sol la si · do reszty · do rowna · do rozpuku · do rzeczy · do sadnego dnia · do siebie · do siego

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DO PRZODU

ani dudu · bez ladu i skladu · bez wstydu · cdu · czas polowicznego rozpadu · didżeridu · dudu · edu · gadu gadu · kakadu · katmandu · koendu · kuandu · kudu · lubu du · moment pedu · nandu · nie bez trudu · nosniki pradu · obronca z urzedu

Sinonimele și antonimele do przodu în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «do przodu» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DO PRZODU

Găsește traducerea do przodu în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile do przodu din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «do przodu» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

前锋
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

adelante
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Forward
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

आगे
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إلى الأمام
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

вперед
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

para a frente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

অগ্রবর্তী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

avant
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

ke hadapan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

vorwärts
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フォワード
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

앞으로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

nerusake
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

phía trước
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முன்னோக்கி
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पुढे
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ileri
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

avanti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

do przodu
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

уперед
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

înainte
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προς τα εμπρός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vorentoe
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

framåt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Forward
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a do przodu

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DO PRZODU»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale do przodu
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «do przodu».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre do przodu

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DO PRZODU»

Descoperă întrebuințarea do przodu în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu do przodu și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ćwiczenia narciarskie dla średniozaawansowanych i ...
r dociążenie przodów dociążenie przodów r wkładanie biodra wkładanie biodra r prostopadłe do kierunku prostopadłe do ... RĘKA WEWNĘTRZNA RĘKA WEWNĘTRZNA DO PRZODU A DRUGA DO PRZODU A DRUGA NA WEWNĘTRZNYM ...
Szymon Tasz, 2015
2
Zdrowie i rekreacja ludzi w różnym wieku = Health and ... - Strona 139
Nauczanie lądowania – Skok w dal z miejsca z odbicia obunóż z wymachem ramion do przodu (w fazie lotu wyniesienie nóg do przodu, w momencie kontaktu nóg z piaskownicą ramiona przenosimy do tyłu, jednocześnie wykonujemy ...
Napierała Marek, ‎Muszkieta Radosław, ‎Cieślicka Mirosława, 2013
3
Uwarunkowania zdrowotne rekreacji ludzi w różnym wieku = ...
Nauczanie lądowania - Skok w dal z miejsca z odbicia obunóż z wymachem ramion do przodu (w fazie lotu wyniesienie nóg do przodu, w momencie kontaktu nóg z piaskownicą ramiona przenosimy do tyłu, jednocześnie wykonujemy ...
Muszkieta Radosław, ‎Napierała Marek, ‎Cieśłicka Mirosława, 2013
4
Narciarstwo dla zaawansowanych. Karwing, stromizny, muldy, ...
Andrzej Peszek. ze stania w swobodnej ze stania w swobodnej pozycji wykonujemy pozycji wykonujemy wykrok do przodu, wykrok do przodu, wracamy do pozycji wracamy do pozycji wyjściowej i wykonujemy wyjściowej i wykonujemy ...
Andrzej Peszek, 2015
5
Operacja "Barbarossa" - Strona 103
Czołówki pułków piechoty wyrabiają się po cichu do przodu; mijają rzut dowodzenia dowódcy artylerii, który z podpułkownikiem Marcar- dem już od godziny 3 leży tutaj i obserwuje rozpoznane stanowiska Rosjan. Tam jest całkowita cisza.
Paul Carell, 2008
6
Selected aspects of the didactics of physical education, ... - Strona 58
Do tego momentu sportowiec powinien wykonywać specjalne ćwiczenia biegowe, skoczka w dal, wzwyż oraz podstawowe ćwiczenia ... Podczas biegu na całym dystansie tyczka jest pochylona do przodu pod kątem około 70 stopni [1, 10].
Muszkieta Radosław, ‎Klimczyk Mariusz, ‎Zukow Walery, 2012
7
Produktywnosc (polish, polski):
Pytanie brzmi: Czy to zadanie pcha moją firmę do przodu? Po prostu patrzysz na dane zadanie i zadajesz sobie to pytanie. (zwrot „pcha do przodu” oznacza rozwój w dłuższej perspektywie; sprawy bieżące czy formalne strony prowadzenia ...
Patrycja | 2minuty.pl, 2014
8
Inny słownik języka polskiego: P-Ż - Tom 2 - Strona 351
2 Przód to przestrzeń znajdującą się przed jakimś k <mk nl punktem odniesienia, np. przed nami. Z przodu M niewysokich kamienic znajdują się chodniki, z tyłu przestrzenne podwórka- Zaczęła przepychać się do przodu- Adam potknął się i ...
Mirosław Bańko, 2000
9
Artroskopia stawu biodrowego
Jeżeli jest to konieczne, dostęp może być poszerzony przez wykonanie małego poprzecznego nacięcia przez położony najbardziej z przodu brzeg ścięgna mięśnia pośladkowego średniego bezpośrednio proksymalnie do jego przyczepu na ...
Michael Leunig, ‎Anil S. Ranawat, ‎Marc R. SAFRAN, 2013
10
Otępienie czołowo-skroniowe. Ujęcie interdyscyplinarne: - Strona 25
Płat czołowy jest widoczny na górno-bocznej, przyśrodkowej i podstawnej powierzchni półkuli mózgu. Leży do przodu od bruzdy środkowej. Na powierzchni górno-bocznej korę przecinają 3 bruzdy. Bruzda przedśrodkowa, leżąca równolegle ...
Maria Pąchalska, Leszek Bidzan, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DO PRZODU»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul do przodu în contextul următoarelor știri.
1
Budżet Obywatelski: do przodu mimo trudności
Aż 63 na 68 projektów zaplanowanych do realizacji w ramach budżetu obywatelskiego w 2015 zostanie zrealizowanych w terminie. Realizacja 5 projektów ... «Miejska Platforma internetowa Magiczny Kraków, Oct 15»
2
"Co ty zwariowałeś?! Do przodu, a nie do tyłu". Karygodne …
"Ten filmik powinien wywołać mocną dyskusję na temat zachowania rodziców podczas meczów dzieciaków" - napisano na oficjalnej stronie Facebooka Klubu ... «Polskie Radio, Oct 15»
3
Siarka wygrała najdalszy wyjazd w sezonie. "Chcemy ciągle iść do
To dobra sytuacja, inni nabiorą do nas szacunku. Dopiero zaczęliśmy sezon, jest bardzo wcześnie by wyciągać jakieś wnioski. Ciągle chcemy iść do przodu, ... «SportoweFakty.pl, Oct 15»
4
Tadeusz Zysk: „Jeśli chcemy jako kraj iść do przodu, musimy …
Prowadziłem w Poznaniu rozmaite akcje i zauważyłem, że pewne rzeczy, konieczne dla otoczenia i oczywiste, są niemożliwe do zrealizowania z przyczyn ... «wPolityce.pl, Oct 15»
5
Kaczyński w Gorlicach: Polska bez afer, to może być Polska lepiej …
Polska bez afer, bez takich miejsc, jak „Sowa i Przyjaciele”, to może być Polska lepiej rządzona, sprawiedliwa, idąca do przodu – przekonywał prezes PiS. «Telewizja Republika, Oct 15»
6
Mateusz Cetnarski: Gorące serca i do przodu
27-latek nie szuka usprawiedliwień dla słabych wyników Cracovii w ostatnich tygodniach: - Czasem pewne rzeczy są nie do wytłumaczenia, ale trzeba mieć ... «SportoweFakty.pl, Sep 15»
7
ME siatkarek - Nawrocki: każdy dobry mecz to krok do przodu
Wiadomo, w jakim miejscu jest polska żeńska siatkówka, dlatego każdy dobry mecz, każdy dobry występ to jest krok do przodu. Będziemy starali się zrobić to, ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
8
Raport rządowy: Niemcy Wschodnie mocno do przodu, ale wciąż w …
Kanclerz Bismark miał powiedzieć, że zanim nadejdzie koniec świata, uda się on do Mecklemburgii, bo tam wszystko dzieje się ze stuletnim opóźnieniem. «Deutsche Welle, Sep 15»
9
Robert Podoliński: chcemy pójść do przodu
Razem mamy coś do udowodnienia. Chcemy pójść do przodu – powiedział Podoliński podczas poniedziałkowego spotkania z dziennikarzami. Ekstraklasa. «Onet.pl, Sep 15»
10
Kasper Hamalainen: mecz z Belenenses to dla nas krok do przodu
Myślę jednak, że ten mecz to dla nas krok do przodu - mówi pomocnik Lecha Poznań Kasper Hamalainen. - Świetnie jest grać w fazie grupowej Ligi Europy, ale ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Do przodu [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/do-przodu>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO