Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dobrowolnosc" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOBROWOLNOSC ÎN POLONEZĂ

dobrowolnosc play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOBROWOLNOSC


absurdalnosc
absurdalnosc
adaptabilnosc
adaptabilnosc
adresowalnosc
adresowalnosc
aktualnosc
aktualnosc
aloploidalnosc
aloploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiploidalnosc
amfiteatralnosc
amfiteatralnosc
amoralnosc
amoralnosc
aneuploidalnosc
aneuploidalnosc
anonimalnosc
anonimalnosc
anormalnosc
anormalnosc
arbitralnosc
arbitralnosc
arcydzielnosc
arcydzielnosc
atonalnosc
atonalnosc
autoploidalnosc
autoploidalnosc
autopoliploidalnosc
autopoliploidalnosc
bagatelnosc
bagatelnosc
banalnosc
banalnosc
bestialnosc
bestialnosc
bezcelnosc
bezcelnosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOBROWOLNOSC

dobromysl
dobron
dobroniega
dobronski
dobrosasiedzki
dobrosasiedztwo
dobroslaw
dobroslawa
dobrostan
dobroszyce
dobroszycki
dobrota
dobrotliwie
dobrotliwosc
dobrotliwy
dobrotonowy
dobrovsky
dobrowolnie
dobrowolny
dobrowsky

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOBROWOLNOSC

bezceremonialnosc
bezczelnosc
bezmyslnosc
bezpretensjonalnosc
bezpryncypialnosc
bezrolnosc
bezsilnosc
bezwlasnowolnosc
bezwolnosc
bitonalnosc
bogomyslnosc
bramkostrzelnosc
brutalnosc
calkowalnosc
celnosc
cenzuralnosc
ceremonialnosc
chiralnosc
cielnosc
ciezkomyslnosc

Sinonimele și antonimele dobrowolnosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dobrowolnosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOBROWOLNOSC

Găsește traducerea dobrowolnosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dobrowolnosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dobrowolnosc» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

自行
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

voluntariamente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Voluntarily
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

स्वेच्छा से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

طوعا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

добровольно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

voluntariamente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বেচ্ছায়
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

volontairement
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

secara sukarela
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

freiwillig
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

自発的に
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

자발적으로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

tanpo pekso
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Tự nguyện
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

தானாக முன்வந்து
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

स्वेच्छेने
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

kendi isteğiyle
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

volontariamente
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dobrowolnosc
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

добровільно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

de bunăvoie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οικειοθελώς
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

vrywillig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

frivilligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

frivillig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dobrowolnosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOBROWOLNOSC»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dobrowolnosc» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dobrowolnosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOBROWOLNOSC»

Descoperă întrebuințarea dobrowolnosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dobrowolnosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Determinanty aktywności społecznej: porównawcze studium ...
Środowisko aktywności nie wykazuje natomiast żadnej istotnej zależności z ograniczoną postacią dobrowolności, skupiającą łącznie ponad 52% badanych. Zależność wskazująca na niższą dobrowolność uczestnictwa w środowisku niżej ...
Władysław Adamski, 1971
2
Filozofia praw człowieka: Prawa człowieka w świetle ich ... - Strona 258
Wyraźniej też niż u Platona zarysowuje się uznanie sfery wolnego wyboru w dziedzinach, w których to, co sprawiedliwe, nie jest jednoznacznie wyznaczone. a) Dobrowolność działania podstawowym wymogiem sprawiedliwości Skoro ...
Marek Piechowiak, 1999
3
Wychowanie fizyczne w nowoczesnym systemie edukacji = ...
W Karcie Czasu Wolnego można wyczytać: centralnymi elementami koncepcji czasu wolnego są: dobrowolność oraz możliwość wyboru. Dobrowolność w zakresie rozwijania zainteresowań, ulepszania stylu życia, możliwość wyboru spośród ...
Redaktor Muszkieta Radosław, ‎Redaktor Cieśłicka Mirosława, ‎Redaktor Napierała Marek, 2013
4
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 189
3 pkt. a dyrektywy UE z 2008, która podkreśla istotne cechy mediacji, takie jak dobrowolność i akceptowalność12. Instytucja mediacji cywilnych rozwijała się w Polsce dość dynamicznie, zarówno za sprawą działań ustawodawczych, jak ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
5
Podstawy działalności kulturalno-oświatowej - Strona 115
Fakt podstawowego wynikania zasady dobrowolności z ograniczeń nakładanych na działalność kulturalno-oświatową nie oznacza braku związku tej zasady z obiektywnymi prawidłowościami tej działalności. Przymusowe uczestnictwo w ...
Dzierżymir Jankowski, ‎Centralny Ośrodek Metodyki Upowszechniania Kultury (Warszawa), 1985
6
Młoda Psychologia tom 1 - Tom 1 - Strona 181
W badaniu ujęto także inne czynniki, które mogą mieć wpływ na powodzenie lub porażkę procesu zdrowienia więźniów – takie jak dobrowolność motywacji do leczenia, rodzaj oddziaływań terapeutycznych, którym poddano osobę, ...
Marta Maćkiewicz, 2012
7
Religia i Kościół w społeczeństwie demokratycznym i ... - Strona 138
Teoria społeczeństwa obywatelskiego także, wyjściowo, opiera się na przesłankach ontologii nominalistycznej, uznając wybór („dobrowolność") za konstytutywną cechę obywatelskiej postawy. Nierefleksyjne przyjęcie swojego losu jako ...
Józef Baniak, 2012
8
Transplantacja organów, tkanek i komórek w ujęciu prawnym ...
M. Kohlhaas określa taką sytuację jako „dobrowolność pod przymusem”.44 Pod znakiem zapytania staje zatem, czy darowanie następuje tylko ze względów altruistycznych. Sytuacja motywacyjna takich osób może być nastawiona na ...
Ewa M. Guzik-Makaruk, 2008
9
Bezpieczeństwo i organizatorzy imprez sportowych. Młodzi o ...
12 Arbitraż, jako co do zasady niezależny od państwowego wymiaru sprawiedliwości instrument rozwiązywania sporów, daje zatem możliwość realizacji postulatu nieingerowania organów państwowych w sprawy sportu. Dobrowolność jako ...
Karolina Nessel, ‎Ewa Wszenybył-Skulska, ‎Magdalena Czakoń, 2014
10
Spółdzielczość produkcyjna w świetle ustawodawstwa i ... - Strona 139
Innym sposobem wypaczenia zasady dobrowolności przez wroga klasowego, który oddziaływuje na pracujących chłopów jest takie „objaśnianie" tej zasady, że skoro jest dobrowolność, to każdy może robić, co mu się podoba. Chce wstąpić ...
Adolf Kita, 1956

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dobrowolnosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dobrowolnosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż