Descarcă aplicația
educalingo
dojac

Înțelesul "dojac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOJAC ÎN POLONEZĂ

dojac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOJAC

bajac · bijac · bujac · dobijac · doklejac · dokrajac · donajac · dopijac · dostrajac · dozbrajac · jac · knajac · krajac · lajac · mijac · nabajac · nabijac · nabujac · nadbijac · pojac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOJAC

doj · dojadac · dojadanie · dojarka · dojarkowy · dojarnia · dojarski · dojarz · dojazd · dojazdowy · dojebac · dojechac · dojechanie · dojedzenie · dojenie · dojesc · dojezdzac · dojezdzacz · dojezdzanie · dojka

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOJAC

nadkrajac · nadpijac · nagnajac · najac · naklejac · nakrajac · nalajac · naobijac · naoklejac · napajac · narajac · narozbijac · nastrajac · naubijac · nawbijac · nawijac · nawtrajac · nawywijac · nazabijac · nazbijac

Sinonimele și antonimele dojac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dojac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOJAC

Găsește traducerea dojac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dojac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dojac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

挤奶
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

ordeño
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

milking
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दुहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حلب
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

доение
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

ordenha
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গোদোহন
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

traite
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

memerah susu
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Melken
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

搾乳
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

착유
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

milking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

vắt sữa
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பால் கறக்கும்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

milking
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sağma
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

mungitura
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dojac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

доїння
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

muls
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

άρμεγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

melk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

mjölkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

melking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dojac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOJAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dojac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dojac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dojac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOJAC»

Descoperă întrebuințarea dojac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dojac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Etymologiczny słownik języka polskiego: A-K - Strona 280
DOJĄĆ, tdo-(j)(-ti chwytając dosięgnąć' perf. trans, (dojęti ćego), tak i stp. (przen. dojąć mądrości = asseąui aliąuam sapien- tium XV), od XVI intr. dojąć komuś we wtórnym znaczeniu specjalnym 'dokuczyć' (zwłaszcza o bólu, zimnie, głodzie ...
Andrzej Bańkowski, 2000
2
Znaczenie metaforyczne w polskiej tradycji słownikarskiej: ... - Strona 62
Tego rodzaju dodatkowe informacje odnajdujemy np. w hasłach 1) prządziono, rozryczeć się, rozrzedzać, skrobać, waleczny (nt. nacechowania stylistycznego), 2) dojąć, dojechać, skrzeczeć, wałkować, zaciekać (nt. rekcji), 3) przodek (nt.
Ewa Rudnicka, 2004
3
Slownik gwar polskich - Strona 677
2. 'dopasc czego, dos tac sie do czego': Jak se doiiny (krowy) do kartofl'i, to ni mugym V zodyn sposub yodegnac Domaniewek lecz PJPAN XXXIII 120. Frazeologia: dojac do dna 'bardzo dokuczyé': Doión mi do dna Zarnowiec kros; ~ dojac do ...
Mieczyslaw Karas, ‎Polska Akademia Nauk, 1979
4
Slownik jezyka polskiego PWN - Strona 237
... ~doisz, ~dój, ~doit, ~dojony «dojac napetnic jakies naczynie, udoic pewna^ ilosc»: Nadoic wiadro mleka. nadoic sic I. «napracowac sie dojac, zmeczyc sic do- jeniem» 2. posp. «napic sie wiele lub dostatecznie, do syta»: Nadoic sic wody, ...
Mieczyslaw Szymczak, 1999
5
Mały słownik zaginionej polszczyzny - Strona 51
iec dogrzewac zob. dogarac doic: doic dziecko dawac ssac, karmic piersi<i doigrac wygrac doiskiwac: doiskiwac czegos dochodzic czegos, domagac siç, starac siç cos osi^gnac, szukac czegos dojac, dojachac przybyc jadac, ...
Felicja Wysocka, ‎Ewa Deptuchowa, 2003
6
Słowotwórstwo gniazdowe: historia, metoda, zastosowania - Strona 50
u górze»; dojmowaC, dojaC 1. «o przykrych wrazeniach, odczuciach: dawac sie odczuc w wysokim stopniu»; dojmowaC, dojaC 2. «zrobic komus przykroác; dokuczac», wgladaC, wejrzeC 'zainteresowac siç czyms, zajac sie ...
Mirosław Skarżyński, 2003
7
Utwory poetyckie: wybór - Strona 336
XL Otrzyj łzy ż oczu, przemożna królowa, Rozumem afekt macierzyński kojąc; Achilla twego mocny Bóg zachowa, Że mu przeciwny szwank nie może dojąć. Wprędce pociecha nagrodzi-ć to nowa, Kiedy się w laury tryumfalne strojąc Pokaże, ...
Wespazjan Hieronim Kochowski, ‎Maria Eustachiewicz, 1991
8
Rozsypane życie
MoZesz sobie wyobrazić, jak wygląda am, dojąc krowy? # w jej g osie nie s ychać by o juZ akcentu ze 9rodkowej Europy, wyraXna za to staa się charakterystyczna dla 9rodkowozachodnich Stanów nosowa wymowa. Skyla przygląda asię ...
Karen McQuestion, 2013
9
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków, skreślił Maurycy ...
... o wojennych piszqcy spravvach 1 I>ecz to byl wiek, W którym Richelieu kardynal oblçgai z pan- cerzem na piersiach Rocliellç i Perpignan , w którym kardynal Infant hiszpañski wojskami nad Rcncm dojac o potrzebnéj w wodzu sprezystosci i ...
Maurycy hrabia Dzieduszycki, 1843
10
Tygodnik Rolniczy i Przemyslowy, przez Adama Kasperowskiego
... drogo kupiona, dojąc się lat kilka, da nam choć raz takie cielę, które w parę lat tyle będzie warte co matka kosztowała, – co również o krowie krajowej utrzymywać można, –więc sądzę, że strata jaka wynika na krowie która lat 6 a czasem i 10 ...
Adam Kasperowski, 1854

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOJAC»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dojac în contextul următoarelor știri.
1
L'artiste-peintre nantais Dojac expose
Jusqu'au 31 juillet, exposition des peintures de Dojac, juillet-août, restaurant Le Saint Valentin, avenue Barthou et restaurant Le Normandy, avenue de Mazy, ... «Ouest-France, Iul 14»
2
Dojac expose des toiles « dans le temps » au musée
L'artiste peintre Dojac, expose une trentaine de toiles dans la halle du musée ... J'ai la chance de pouvoir me consacrer entièrement à ma passion, confie Dojac. «Ouest-France, Feb 14»
3
Challans. Dojac expose à l'espace Martel jusqu'au 29 mars
Dojac, peintre autodidacte, invite le public à découvrir ses créations et son travail. « De la peinture d'action », voilà la définition de son œuvre. Différentes ... «Ouest-France, Mar 13»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dojac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dojac>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO