Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ordenha" în dicționarul Portugheză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ORDENHA ÎN PORTUGHEZĂ

or · de · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORDENHA

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORDENHA ÎN PORTUGHEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «ordenha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
ordenha

muls

Ordenha

Milking înseamnă a lua lapte, care este, de asemenea, profitul din activitatea de lapte. Acest lucru trebuie făcut fără întrerupere, cu tavane curate și uscate într-un mediu curat, liniștit, umed și departe de alte animale. Tehnicile de muls sunt, în principiu, două: ▪ Manual: Umedul animalului trebuie curățat într-un mod ascetic pentru a evita contaminarea animalului cu mastită. Apoi mulgătorului ar trebui să întotdeauna vizeze direct burta de vaca, poziționați mâna dreaptă într-un mamelon de uger, în timp ce cu stânga se agață alții în același plan de mână, dar în planul ulterior al ugerului, și apoi invers în mod constant. Aceasta inseamna ca fiecare mana lapteaza o pereche de tetine, in timp ce o mana apuca perechea anterioara, cealalta trage o pereche posterioara. ▪ Mecanică: Utilizează o pompă de aspirație care mănâncă vacile în aceeași ordine cu mulgerea manuală. Extrageți laptele în vid. Diferența constă în aceea că o face în mai puțin timp și fără riscul de a deteriora țesutul ugerului. Este utilizat în industrii și pe unele ferme unde bovinele de lapte sunt foarte mari. Pompele de aspirație trebuie curățate cu o soluție de iod 4%. A ordenha significa tirar o leite, ou seja, é o lucro da atividade leiteira. Esse ato deve ser feito sem paradas, com os tetos limpos e secos em um ambiente asseado, tranquilo, sem umidade e longe de outros animais. As técnicas de ordenha são basicamente duas: ▪ Manual: É preciso limpar o úbere do animal de maneira ascética para evitar contaminar o animal com mastite. Depois, o ordenhador sempre deve mirar diretamente o ventre da vaca, posicionar a mão direita numa teta do úbere, enquanto com a esquerda se agarra outros, no mesmo plano da mão, mas, no plano posterior do úbere, e depois inverter constantemente. Isto significa que cada mão ordenha um par de tetas, enquanto uma agarra o anterior de um par, a outra tira o posterior de outro par. ▪ Mecânica: Utiliza uma bomba de sucção que ordenha à vaca na mesmo ordem da ordenha manual. Extrai o leite a vácuo. A diferencia reside em que o faz em menos tempo e sem risco de causar dano ao tecido do úbere. Emprega-se nas indústrias e em algumas granjas onde o gado leiteiro é muito grande. As bombas de sucção devem ser limpas com uma solução de iodo a 4%.

Apasă pentru a vedea definiția originală «ordenha» în dicționarul Portugheză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ORDENHA


Sardenha
Sar·de·nha
abstenha
abs·te·nha
azenha
a·ze·nha
brenha
bre·nha
contenha
con·te·nha
contrassenha
con·tras·se·nha
detenha
de·te·nha
empenha
em·pe·nha
enha
e·nha
intervenha
in·ter·ve·nha
lenha
le·nha
mantenha
man·te·nha
menha
me·nha
obtenha
ob·te·nha
penha
pe·nha
prenha
pre·nha
resenha
re·se·nha
senha
se·nha
tenha
te·nha
venha
ve·nha

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE ÎNCEP CA ORDENHA

ordeirismo
ordeiro
ordem
ordenação
ordenada
ordenadamente
ordenado
ordenador
ordenamento
ordenança
ordenar
ordenável
ordenhadeira
ordenhador
ordenhar
ordinal
ordinando
ordinante
ordinariamente
ordinatório

CUVINTE ÎN PORTUGHEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORDENHA

acenha
advenha
aramenha
armenha
atenha
avenha
barrenha
carrasquenha
coenha
contravenha
convenha
devenha
duenha
entretenha
estamenha
grenha
malaguenha
provenha
retenha
sustenha

Sinonimele și antonimele ordenha în dicționarul de sinonime Portugheză

SINONIME

Traducerea «ordenha» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORDENHA

Găsește traducerea ordenha în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPortugheză.
Traducerile ordenha din Portugheză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ordenha» în Portugheză.

Traducător din Portugheză - Chineză

挤奶
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Spaniolă

Ordeño
570 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Engleză

Milking
510 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Hindi

दुहना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Portugheză - Arabă

حلب
280 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Rusă

доение
278 milioane de vorbitori

Portugheză

ordenha
270 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Bengali

গোদোহন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Franceză

traite
220 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Malaeză

memerah susu
190 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Germană

Melken
180 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Japoneză

搾乳
130 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Coreeană

착유
85 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Javaneză

milking
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Portugheză - Vietnameză

sự vắt sữa
80 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Tamilă

பால் கறக்கும்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Marathi

milking
75 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Turcă

sağma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Italiană

mungitura
65 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Poloneză

dojenie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Ucraineană

доїння
40 milioane de vorbitori

Traducător din Portugheză - Română

muls
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Portugheză - Greacă

άρμεγμα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Portugheză - Afrikaans

melk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Portugheză - Suedeză

mjölkning
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Portugheză - Norvegiană

melking
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ordenha

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORDENHA»

0
100%
FRECVENȚĂ
Destul de întrebuințat
85
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ordenha» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale ordenha
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPortugheză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «ordenha».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Portugheză despre ordenha

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN PORTUGHEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORDENHA»

Descoperă întrebuințarea ordenha în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ordenha și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Portugheză.
1
Guia prático para o fazendeiro
ORDENHA A ordenha de uma vaca é o processo de se esvaziar completamente o seu úbere com jeito e arte tal que ela não sinta a mínima dor nem sensação desagradável; é necessária certa habilidade, longa prática e muita paciência com ...
Paulo Mario BacariÇa Vasconcellos, 1977
2
Caprinocultura
Os sistemas de ordenha devem ser planejados para atender às necessidades dos animais e do produtor. Os animais precisam de conforto, segurança, ordenha higiénica e um ambiente tranquilo para a liberação do leite. As necessidades do ...
Silvio Doria de Almeida Ribeiro, 1997
3
Enciclopédia agrícola brasileira: S-Z
de ordenhadeiras e outros utensílios, dos tanques e bombas para circulação de solução de higienização do circuito de ordenha, e ainda dotada de prateleiras, estantes ou suportes para guarda do material utilizado nas operações de coleta;  ...
Julio Seabra Inglez Souza, 1995
4
Reflexologia Sexual
4) Os espaços sanguíneos dentro do pênis são forçados a se alargar toda vez que você ordenha para frente. Enquanto uma mão ordenha para frente, na direção da glande, a outra mão segura a base do bastão peniano, liberando a mão ...
Mantak Chia
5
Marcas: brand equity : gerenciando o valor da marca
A marca conta com suficiente lealdade dos consumidores, talvez numa parte limitada do mercado, para gerar vendas e lucros sob um regime de ordenha. O risco de perder posição relativa com uma estratégia de ordenha é baixo. 4. A marca ...
David A. Aaker, 1998
6
Boas práticas de manejo: ordenha
A ordenha passo a passo: Cheque se o local de ordenha está preparado para receber as vacas; realize as ordenhas sempre nos mesmos horários; conduza as vacas para o local de ordenha com calma, sem bater nos animais, nem correr e nem gritar ...
MARCELO SIMÃO DA ROSA ROSA, 2009
7
Saúde Da Criança: Para Entender O Normal
Recomendam-se mamadas mais frequentes e ordenha depois da mamada para estímulo a maior produção de leite. ... A ordenha do leite materno é útil para aliviar ingurgitamento, liberar ducto bloqueado ou aliviar a estase de leite, deixar  ...
MarÍlia Lima, Maria EugÊnia Motta E GisÉlia Alves
8
Saúde da Mulher e Enfermagem Obstétrica
Ordenha E Armazenamento Do Leite Materno A ordenha de leite materno é uma prática comum, normalmente realizada para se extrair o leite materno e ser oferecido ao bebê por outra pessoa. É mais frequentemente associada ao trabalho ...
Deitra Leonard Lowdermilk, Shannon E. Perry, 2011
9
Pediatria: Diagnósticos e Tratamento
Oferecer a alimentação com copo e colher. 3| Durante as horas de trabalho, esvaziar as mamas por meio de ordenha manual e guardar o leite em geladeira. Levar para casa e oferecer à criança no mesmo dia ou no dia seguinte ou congelar.
José Paulo Ferreira, 2007
10
Máquinas para a pecuária
A limpeza da unidade de ordenha tem uma sistemática que deve ser substituída diária ou semanalmente. Para preparar a solução para a limpeza principal, deve -se colocar primeiramente água quente e depois detergente, dissolvendo-o ...
Gastão Moraes da Silveira, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORDENHA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ordenha în contextul următoarelor știri.
1
Fazenda importa sistema que ordenha 40 vacas em 10 minutos em …
Um produtor de Passos (MG) está usando uma tecnologia importada da Suécia para fazer a ordenha das vacas. O equipamento funciona como um carrossel, ... «Globo.com, Oct 15»
2
Robôs garantem ordenha por 24 horas
A propriedade em Castro, no interior do Paraná, é a primeira da América Latina a ter robôs para a ordenha automática. As duas máquinas trabalham 24 horas ... «Canal Rural, Oct 15»
3
Manejo e ordenha correta são essenciais para produção de qualidade
Serviços Nacional de Aprendizagem Rural(Senar) promove curso de Manejo de ordenha ( maual e mecânica), o evento acontece em Camapuã entre os dias ... «Capital News, Sep 15»
4
Fazenda Santa Luiza instala ordenha carrossel pioneira
A Fazenda Santa Luzia, referência na criação de animais da raça girolando e na produção de leite a pasto, inaugura nesta quarta -feira (23), nova era na ... «Clic Folha, Sep 15»
5
DeLaval promove palestra sobre sistemas de ordenha robotizada de
DeLaval promove palestra sobre sistemas de ordenha robotizada de gado leiteiro durante o I Congresso de Zootecnia de Precisão em Florianópolis (SC). «Avicultura Industrial, Sep 15»
6
Produtor de leite cria aquecedor solar com garrafa PET para …
Há dois anos, ele construiu uma nova sala de ordenha, com um aquecedor de água elétrico para limpeza dos equipamentos. O investimento fez com que a ... «Zero Hora, Iun 15»
7
Suspeitos roubam tanque de ordenha em Leme, SP, avaliado em R …
Dois homens armados invadiram um sítio em Leme (SP), na noite de domingo (21), e roubaram uma máquina usada para ordenhar vacas, avaliada em R$ 10 ... «Globo.com, Iun 15»
8
Ciência desvenda mistério dos buracos nos queijos suíços
"A ordenha tradicional no celeiro com baldes abertos foi substituída nas últimas décadas por sistemas de ordenha fechados", explica Agroscope, ... «Globo.com, Mai 15»
9
Fazenda produz 70 mil litros de leite por dia com sistema de carrossel
Com um rebanho desse tamanho, eles tiveram que modernizar a sala de ordenha. O equipamento importado dos Estados Unidos funciona como um carrossel. «Globo.com, Dec 14»
10
Globo Rural visita fazenda com sistema de ordenha em carrossel
Um dos destaques é o sistema de ordenha em carrossel, que o público do programa poderá conferir como funciona. Também no domingo, Priscila Brandão ... «Globo.com, Dec 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ordenha [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pt/ordenha>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pt
dicționar Portugheză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z