Descarcă aplicația
educalingo
dojmujaco

Înțelesul "dojmujaco" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOJMUJACO ÎN POLONEZĂ

dojmujaco


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOJMUJACO

aktywizujaco · alarmujaco · alergizujaco · aprobujaco · budujaco · celujaco · czarujaco · czatujaco · decydujaco · demobilizujaco · demoralizujaco · denerwujaco · deprawujaco · deprecjonujaco · deprymujaco · destabilizujaco · elektryzujaco · energetyzujaco · fascynujaco · frapujaco

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOJMUJACO

dojechanie · dojedzenie · dojenie · dojesc · dojezdzac · dojezdzacz · dojezdzanie · dojka · dojlidy · dojmowac · dojmujacy · dojna · dojnica · dojniczka · dojnik · dojnosc · dojny · dojo · dojrzale · dojrzalosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOJMUJACO

frustrujaco · hamujaco · imponujaco · inspirujaco · interesujaco · kompromitujaco · konserwujaco · krepujaco · mobilizujaco · nadskakujaco · nakazujaco · narkotyzujaco · nastepujaco · nawolujaco · nieinteresujaco · niekrepujaco · nieobowiazujaco · nieprzekonujaco · niezajmujaco · niezobowiazujaco

Sinonimele și antonimele dojmujaco în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dojmujaco» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOJMUJACO

Găsește traducerea dojmujaco în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dojmujaco din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dojmujaco» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

敏锐地
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

agudamente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

keenly
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

गौर
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تماما
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

остро
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sutilmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

গভীরভাবে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

vivement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dengan penuh minat
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

scharf
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

切実に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

날카롭게
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

keenly
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sâu sắc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

முனைப்போடு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पूर्ण
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

hevesle
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

avidamente
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dojmujaco
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гостро
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

cu putere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

έντονα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

skerp
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

livligt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

intenst
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dojmujaco

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOJMUJACO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dojmujaco
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dojmujaco».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dojmujaco

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOJMUJACO»

Descoperă întrebuințarea dojmujaco în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dojmujaco și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 414
Codziennie dojeżdżać do pracy. dojmować p. dojąć. dojmująco przysłów, od dojmujący: Mróz dokucza dojmująco. dojmujący «przejmujący, przenikliwy, ostry, mocny (zwykle o przykrych doznaniach fizycznych i psychicznych)*: Dojmujący ból, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
2
Kaligrafia śniegu i skały: szkice z lat 1984-1998 - Strona 258
Wtedy staję się kimś w sposób naprawdę głęboki, dojmująco wolny, dojmująco bolesny, dojmująco odpowiedzialny i decydujący o tym zmaganiu się duchów — dobrego i złego. I wtedy mamy inną relację z Bogiem, inną relację z sobą i inną ...
Roman Bak, 1999
3
Wielki Gatsby
... wiklinowe siedzenie elegancko zaskrzypiao, kiedy Daisy obróciasię ku niemu,a on poca owa jej ciekawskie ipiękne usta. Przeziębi asię, przez cojejgossta sięjeszcze bardziej chropawyi czarowny niZ dotychczas,a Gatsby by dojmująco ...
Francis Scott Fitzgerald, 2013
4
Juliusz Słowacki - Strona 128
Trzeba było przesunąć się na pozycje Ducha, aby dojmująco odczuć swoje człowieczeństwo, drogocenność tragicznego przecie w tej epoce „wrośnięcia w ojczyznę ludzką", dojmująco dramatyczną nieprzezwyciężalność ludzkich, czysto ...
Stanisław Makowski, 1980
5
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 36 - Strona 283
Polqczenia: • Rozdzierajaco krzyczec, lamentowac, szlochac, pla- kac. • Rozdzierajaco wyrazaé smutek, zal, rozpacz. Bliskoznaczne: dojmujaco, przej- mujaco, wstrzasajaco, rozpaczliwie, prze- razliwie. Antonlmy: spokojnie, dystyngowa- nie.
Halina Zgółkowa, 2004
6
Dramat czasu i wyobraźni: filmy Wojciecha J. Hasa - Strona 245
Trzeba było przesunąć się na pozycję ducha, aby dojmująco odczuć swoje człowieczeństwo, drogocenność tragicznego przecież w tej epoce „wrośnięcia w ojczyznę ludzką", dojmująco dramatyczną nieprzezwyciężalność ludzkich, czysto ...
Marcin Maron, 2010
7
Za horyzont:
Niewygodne i dojmująco zimne, nawetwypowiadane w myślach kłułowuszy, każącwracać do prawdziwego świata. Świata pełnego bólu i samotności. Świata, wktórym straciwszy rodzinę, można ją odzyskać tylkona niby. Zbudować sobie ...
Andriej Diakow, 2013
8
Bóg, kasa i rock'n'roll
To wtedy najczęściej czujemy się dojmująco samotni.Nikt nas nie rozumie, ale przede wszystkim mynie rozumiemy siebie. Odwoływanie się do idolisłuży wówczas wyznaczaniu azymutów w poszukiwaniu swojej tożsamości. Relacja zidolem ...
Szymon Hołownia, ‎Marcin Prokop, 2011
9
Stalowe Szczury: Błoto
Sucho,w miaręciep o,jest wodai Zarcie, jest bro". Egon odsuną. Ġ. pustą konserwę, pukną się ku akiem wpier9 i bekną dojmująco. Ġ. Ja9nie panowie wybaczą... Tylko 9mierdzi to Zarcie. Ġ. Coci9mierdzi, co ci 9mierdzi...Jak niepasuje,to oddaj.
Michał Gołkowski, 2015
10
www.małpa.pl
Żenaskutek tego wycofał się panzaktywnego artystycznego życia, przestał pan reżyserować.Myślę, że dlatego był pantak znakomitym psychologiem, że dzięki swoim doświadczeniom bywał pan czasem tak dojmująco szczery, budował pan na ...
Krystyna Janda, 2004
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dojmujaco [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dojmujaco>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO