Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dombaza" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOMBAZA ÎN POLONEZĂ

dombaza play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOMBAZA


antybaza
antybaza
baza
baza
izobaza
izobaza
metabaza
metabaza
parabaza
parabaza
reobaza
reobaza

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOMBAZA

domaslawa
domaszowice
domaszowicki
domator
domatorka
domatorski
domatorstwo
domawiac
domawiac sie
domawianie
domcio
domeczek
domeczyc
domejkit
domek
domek campingowy
domek dla ptakow
domek finski
domek loretanski
domek na kurzej nozce stopce

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOMBAZA

amebiaza
amidaza
aminopeptydaza
aminotransferaza
amylaza
anafaza
ancylostomiaza
antyfraza
apokatastaza
asparaginaza
aza
celulaza
chalaza
cholekinaza
choraza
ciaza
cytaza
dehydrogenaza
dekarboksylaza
diaklaza

Sinonimele și antonimele dombaza în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dombaza» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOMBAZA

Găsește traducerea dombaza în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dombaza din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dombaza» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dombaza
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dombaza
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dombaza
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dombaza
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dombaza
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dombaza
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dombaza
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

dombaza
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dombaza
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

dombaza
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dombaza
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dombaza
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dombaza
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

dombaza
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dombaza
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

dombaza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

dombaza
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

dombaza
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dombaza
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dombaza
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dombaza
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dombaza
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dombaza
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dombaza
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dombaza
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dombaza
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dombaza

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOMBAZA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dombaza» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dombaza

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOMBAZA»

Descoperă întrebuințarea dombaza în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dombaza și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace filologiczne - Tom 45 - Strona 63
Wracając do pochodzenia rzeczownika dubas, warto zauważyć, że w XVII w. używane były łombaz, tumbas, dombaz, dombaza, dumbas w znaczeniu 'tratwa' i 'rodzaj łodzi'. Szczególnie upodobał sobie te wyrazy w „Ogniem i mieczem" H.
Adam Kryński, 2000
2
Studia orientalistyczne z dziejów słownictwa polskiego - Strona 97
Obok pospolitych nazw łódki i czółna występują tu także regionalizmy, jak czajka, bajdak, szuhaleja oraz przede wszystkim tu nas interesujące nazwy orientalne dombaza i tumbas lub dumbas. Pod tym względem nader ciekawy jest jeden ...
Ananiasz Zajączkowski, 1953
3
Pontoniakiem nad morze: historyjek z życia terminów i nazw ...
dombaz czyli tumbasów i wąskich czarnych czółen kozackich, obszytych sitowiem. Tumbas stanowi tutaj oboczną postać wyrazu dombaza. Już tylko tę formę mamy w innym miejscu "Ogniem i mieczem": Tymczasem [...] dombazę [.
Zygmunt Brocki, 1978
4
Biblia królowéj Zofii, żony Jagiełły: z Kodexu ... - Strona 206
Przeto tocz mowy pan: Owa, tocz ia prziwyodo na cyo zle, a podetno poszlyatky twe, a zbyi() s Achab asz (lo psa y mdlego y poszlednyego 5 Israhela, a uczinyo dom twoy, iako dom Geroboamow, sina Nabotowa, a iako dom Baza, sina Achia, ...
Antoni Małocki, 1871
5
Ogniem i mieczem: objaśnienia i przypisy - Strona 35
postanowienie, uchwała. d ies irae et calamitatis — (łac., czyt. : dijes ire et kalamitatiś) dzień gniewu i klęski. dombaza — (rus., także: dubas lub tumbas) łódź, statek, dworować komu — (stpl.) rozbawiać kogo, rozśmieszać. ekspedycja — (z łac.) ...
Henryk Sienkiewicz, ‎Adam Kaznowski, 1930
6
Antysowiecka partyzantka i konspiracja nad Biebrzą: X ... - Strona 120
... rzeczywiście. Tutaj już „żyto" nie mogło na dłużej wystarczyć. Ratunkiem było „pójście za rzekę - do swoich". Baza zaczęła spełniać swoją rolę. 2. Kiedy w dniu 30 kwietnia Antoni Odyniec opuścił dom, baza na Kobiel- nem nie tylko istniała ...
Tomasz Strzembosz, 2004
7
Censura celebriorum authorum sive tractatus in qvo varia ... - Strona 759
Cùm omnia è Dom. Baza traufctipfetit, ei ramen obtteëtar. Qmndo aliquid haber bonifurarur à C.¢lfw'na,& ur agnolcagmaledicir ei,ut Eufëóig: exdfricano сотни' furra [im regate. Meldonozu: non poterar mihi vetbum Hxfpam'cm interpretati quoi ...
Thomas Pope Blount, 1710
8
Bibliotheca librorum novorum - Tom 3 - Strona 383
Poncto nempe -TsxsuTaÍq-\curiosc notato ofl vocabuium 15Wo , in fine commatis quinti; undc mn alis initio sexti vocibus Grzcis AI' IÍÏv, per Latinas Per qu , mm a \'ulgaro lntcrprctç, quam a Theo'dom Baza, Pmdicrunr corum versiones, ...
Ludolphus Neocorus, ‎Henr Sikius, 1699
9
Institutio vitae ad exemplar passionis Domini et ... - Strona 303
... aut servus super dominumsuumêaut ovis est pastor: preciosior ?aut quà capu: przceffit, pes subsequi dedígnabiturf Sed quid ego hee '1P 'q 304. DE PASHO NE Dom.... baza dico eVelis nolis' , Lin. III¡ CAP. IX. 3o;
Scipio Sgambata, 1686
10
Defensio tractationis de diversis ministrorum evangelii ... - Strona 462
Sed an ferendum [it quod fubiicit , ipfe Dom. Baza «iudiceu quando ait : ua dominati» quam propria [it vnius Chri/h' , nudo Vicario capire indigenti: , рту minijîrirßm operas in Ecole/ia [ua дитяти тушит: ‚ merito дыра expreßîs verbs inhibira ф.
Hadrianus Sarabia, 1601

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dombaza [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dombaza>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż