Descarcă aplicația
educalingo
donatysci

Înțelesul "donatysci" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DONATYSCI ÎN POLONEZĂ

donatysci


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DONATYSCI

ajusci · aktualnosci · alisci · bez przytomnosci · bolesci · bollandysci · czterdziesci · czulosci · do niemozliwosci · do nieskonczonosci · do ostatecznosci · dowod tozsamosci · drogocennosci · dziurkowatosc lisci · egzamin dojrzalosci · ewidencja ludnosci · fipresci · gestolisci · glebia ostrosci · sabatysci

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DONATYSCI

dona · donacja · donacyjny · donajac · donajecie · donajmowac · donajmowanie · donald · donar · donaryt · donaszac · donaszanie · donat · donata · donatariusz · donatello · donator · donatysta · donatywa · donatyzm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONATYSCI

gramsci · grzecznosci · jakisci · jednostka objetosci · jusci · klauzula wykonalnosci · kompleks nizszosci · konkurs pieknosci · kosci · kosztownosci · kraglosci · kryterium wartosci · lamliwosc kosci · lek wysokosci · lista obecnosci · malosci · mania wielkosci · mdlosci · misjonarki milosci · moment bezwladnosci

Sinonimele și antonimele donatysci în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «donatysci» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DONATYSCI

Găsește traducerea donatysci în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile donatysci din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donatysci» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

该多纳
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

los donatistas
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

The Donatists
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

Donatists
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

لل donatists
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

донатисты
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

O Donatists
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

Donatists
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

les donatistes
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Donatists
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

die Donatisten
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

donatists
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

Donatists
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Donatists
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

các Donatists
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

Donatists
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

Donatists
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Donatists
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

i donatisti
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

donatysci
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Донатистов
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

donatiștii
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

οι Δονατιστών
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die Donatists
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Donatists
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Donatistene
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donatysci

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONATYSCI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale donatysci
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «donatysci».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre donatysci

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONATYSCI»

Descoperă întrebuințarea donatysci în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donatysci și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 277
Donatyści. —. Donaty. wa. 277. duchownych, którzy w czasie prześladowania, księgi święte władzom pogańskim wydawali), Iłonat uznał tę kon.sckriicyjp /..-i nieważną, sam innego imieniem Miijoryii, na biskupa puświrrił. Konstant vn cesarz ...
Samuel Orgelbrand, 1861
2
Historia filozofii politycznej: Od Tukidydesa do Locke'a: ... - Strona 132
Poza krytyką manichejczyków, których nauczanie, oparte na idei wiecznej walki dobra ze złem, tak dobrze znał jeszcze z czasów młodości, Augustyn zaangażował się w dwie inne wielkie debaty teologiczne: z donatystami, którzy, nie będąc ...
W. Julian Korab-Karpowicz, 2010
3
Historia Kościoła - Tom 1 - Strona 181
Opierając się na tej zasadzie donatyści żądali, by Kościół wyłączał ze swej wspólnoty publicznych grzeszników. Twierdzili też, że sakramenty udzielane przez kapłana w stanie grzechu są nieważne. Dlatego też chrzcili powtórnie tych, którzy ...
Bolesław Kumor, 2001
4
Historia Kościoła Katolickiego - Tom 1 - Strona 124
Nie pomogła tolerancja, przyznana donatystom w 321 r. przez Konstantyna z racji politycznych, by wzmocnić się przeciw Licyniuszowi. Katolicy nie mogli pogodzić się z donatystami z racji teologicznych, napięcie więc trwało, a następni ...
Marian Banaszak, 1986
5
Życie ludzkie jako wartość w świętych księgach i tradycji ... - Strona 40
W zwalczanie donatyzmu zaangażował się nawet cesarz Konstantyn - bezskutecznie. Musiał wreszcie ogłosić wobec donatystów edykt tolerancyjny [w 32 1 roku]. Kolejni cesarze będą na przemian ich chronić lub prześladować, ...
Honorata Cyrzan, 2004
6
Etyka w działaniu - Strona 253
Ulegali mu w szczególności donatyści, zarzucający Kościołowi, że nie dość zdecydowanie uczy pogardy dla świata doczesnego. Pod tym względem ich postulaty przypominały późniejsze żądania purytan. Kościół powinien się oczyścić z ...
Jacek Hołówka, 2002
7
Studia z dziejów średniowiecza i czasów nowożytnych - Strona 9
ielki obwiniał donatystów, wśród których było wielu biskupów, o odrzucenie wyroków wydanych w ich sprawie przez synody w Rzymie i Arles. Obydwa zorganizowane zostały przez cesarza, który też mocą swej władzy ...
Stanisław Marian Zajączkowski, 2000
8
Państwo i Kościół w pismach św. Augustyna - Strona 144
Sytuacja prawna donatyzmu w cesarstwie rzymskim Sytuacja prawna donatyzmu ulegała stopniowo zmianom. Co prawda istniało ustawodawstwo cesarskie skierowane przeciw heretykom, ale donatyzm przez długi czas nie zaliczał sie do tej ...
Stanisław Jóźwiak (ks.), 2004
9
Głosy czasu: szkice historyczne - Strona 119
Podejmie także walkę z donatyzmem — wciąż istniejącym w Afryce, rozbitym na drobne sekty, ale nadal niebezpiecznym, gdyż popieranym przez bandy circumcellionów. Przeciwko donatystom, którzy mieli w Afryce prawie tyluż biskupów, ...
Jan Dobraczyński, 1966
10
Kościół i społeczeństwo pierwszych wieków - Strona 214
DONATYZM Jednym z największych ruchów religijno-społecznych w starożytności chrześcijańskiej był donatyzm i jemu poświecimy nieco więcej uwagi, tym bardziej że widoczny tu jest pewien mechanizm powstawania sekty. Mechanizm ...
Mieczysław Żywczyński, 1985
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donatysci [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/donatysci>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO