Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "donegal" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DONEGAL ÎN POLONEZĂ

donegal play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DONEGAL ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «donegal» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
donegal

Donegal

Donegal

Donegal (irlandeză: Donegal) este un oraș din județul Donegal, Irlanda. Donegal nu este capitala județului (este Lifford, nici cel mai mare oraș (este Letterkenny). Este situat pe Golful Donegal, la poalele munților numit Bluestacks, Donegal este cunoscut pentru fostul său sediu al Clanului O'Donnell, În secolele 15-17, a oferit principala opoziție colonialilor englezi, iar castelul și ruinele mănăstirii franciscane, datând din secolul al XV-lea, au fost inspirația pentru multe cărți și filme, cum ar fi The Prince of Disney Donegal. Donegal (irl. Dún na nGall) – miasto w hrabstwie Donegal w Irlandii. Donegal nie jest stolicą hrabstwa (jest nią Lifford, ani największym miastem (jest nim Letterkenny). Usytuowane jest nad zatoką Donegal, u podnóża gór nazywanych Bluestacks. Miasto Donegal jest znane z tego, że było dawną siedzibą klanu O’Donnell, który odgrywał kluczową rolę w historii Irlandii. Od XV do XVII wieku zaopatrywał on główną opozycję do angielskich kolonizatorów. W mieście znajduje się zamek i ruiny franciszkańskiego opactwa, które datowane są na XV wiek. Historia była inspiracją dla wielu książek i filmów, np. disneyowskiego The Prince of Donegal.

Apasă pentru a vedea definiția originală «donegal» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DONEGAL


agal
agal
astragal
astragal
bengal
bengal
dragal
dragal
fortugal
fortugal
gal
gal
ganc egal
ganc egal
ganz egal
ganz egal
gilgal
gilgal
madrygal
madrygal
megal
megal
nogal
nogal
portugal
portugal
regal
regal
rogal
rogal
senegal
senegal
szpargal
szpargal
tergal
tergal
wangal
wangal

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DONEGAL

donatariusz
donatello
donator
donatysci
donatysta
donatywa
donatyzm
donbas
doncaster
dondra
donekac
dong
donia
donica
donicowaty
donicowy
doniczka
doniczkarka
doniczkowiec
doniczkowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DONEGAL

a cheval
abisal
abysal
acetal
admiral
al
alamajn al
alkidal
allobarbital
alusal
amnesty international
amonal
antal
antyfestiwal
antyfonal
antyklerykal
antykorodal
arcopal
areal
arenal

Sinonimele și antonimele donegal în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «donegal» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DONEGAL

Găsește traducerea donegal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile donegal din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «donegal» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

多尼戈尔
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Donegal
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

donegal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

डोनेगल
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

دونيجال
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Донегал
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Donegal
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

ডোনেগাল
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Donegal
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

donegal
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Donegal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ドニゴール
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

도네 갈
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Langkawi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Donegal
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

டோனகலில்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

डोनिगल
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

donegal
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

donegal
65 milioane de vorbitori

Poloneză

donegal
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Донегал
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Donegal
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ντόνεγκαλ
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Donegal
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

donegal
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Donegal
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a donegal

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DONEGAL»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «donegal» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre donegal

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONEGAL»

Descoperă întrebuințarea donegal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu donegal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Red Hugh: Prince of Donegal
In 1587, teenaged Hugh Roe O'Donnell, son of the rulers of Donegal, is seized by the English and imprisoned in Dublin Castle for three years before escaping to join in the struggle to rid Ireland of English rule.
Robert T. Reilly, 1997
2
Donegal Fairy Stories
10 lighthearted tales, brought to life in Irish dialect. "Hookedy-Crookedy," "The Snow, the Crow and the Blood," etc. MacManus' best. 33 illus.
Seumas MacManus, ‎Joseph A. Greenleaf, 2003
3
Donegal and the Civil War: The Untold Story
Donegal & the Civil War charts events in County Donegal from the start of the Truce in 1921 to the end of the Civil War in 1923.
Liam Ó Duibhir, 2011
4
Families of Co. Donegal Ireland: From the Earliest Times ...
"This work represents the largest compilation of Irish family names and Irish coats-of-arms ever bound together under one cover."--Jacket.
Michael C. O'Laughlin, 2001
5
Donegal: The Making of a Northern County
extracts from historical records, travel literature, literary sources, biographies and autobiographies, official documents, political pamphlets and reports of government officials.
Jim Mac Laughlin, 2007
6
The Donegal Awakening: Donegal & the War of Independence
Featuring new information and a fresh look at events of the period, The Donegal Awakening offers an updated account of this crucial period.
Liam Ó Duibhir, 2009
7
A Dialect of Donegal: Being the Speech of Meenawannia in ...
Phonology and Texts E. C. Quiggin. §202. In monosyllables with short root-vowel followed by aspirated b, m, the w arising from the latter loses its voice in accordance with the Donegal fondness for breath-endings in short syllables, cp. § 4'2.
E. C. Quiggin, 2012
8
Donegal's Changing Traditions: An Ethnographic Study
First Published in 1985. Routledge is an imprint of Taylor & Francis, an informa company.
Eugenia Shanklin, 1985
9
Greta Garbo Came to Donegal
But when the gods arrive, they can cause havoc, not least to themselves, as the divine Greta is to learn. Frank McGuinness's Greta Garbo Came to Donegal premiered at the Tricycle Theatre, London, in January, 2010.
Frank McGuinness, 2010
10
The Murder of Conell Boyle, Donegal, 1898
On 30 August 1898, a sixty-year-old widower was murdered in his single-roomed home in a quiet town-land in north-west Donegal.
Frank Sweeney, 2002

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONEGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul donegal în contextul următoarelor știri.
1
Friel laid to rest outside Donegal town he put on world stage
Literary great Brian Friel has been buried on a hillside outside the Co Donegal town where many of his works were set. The people of Glenties lined the streets ... «Irish Times, Oct 15»
2
'Glenties is the stage': Brian Friel's Donegal
As is evident from his early forays into writing, and particularly in his somewhat neglected short stories, this bleak and beautiful and dramatic west Donegal ... «Irish Times, Oct 15»
3
James Horan: "Dublin almost over-analysed Donegal defeat"
"I saw a lot of Dublin during the league and I think they almost over-analysed what happened against Donegal last year because every interview, every paper ... «Newstalk 106-108 fm, Aug 15»
4
Man (37) arrested in Donegal following 'close liaison' between …
A 37-year-old man was arrested in Co Donegal following a "close liaison" between and gardai and PSNI detectives investigating the murder of mum-of-three ... «Irish Independent, Aug 15»
5
Mayo v Donegal: All-Ireland SFC quarter-final preview
Mayo are seeking a fifth consecutive quarter-final win, having beaten Donegal at this stage in 2013 as they exacted a degree of revenge for their All-Ireland final ... «SkySports, Aug 15»
6
Donegal take on Mayo at Croke Park after Tyrone's win over …
One would imagine that will have an impact on Harte's team, given that Monaghan have been able to prepare for this match since beating Donegal in the Ulster ... «Irish Times, Aug 15»
7
All-Ireland SFC: Donegal beat Galway to set up Mayo quarter-final
After McBrearty's 16th-minute point put Donegal 1-4 to 0-3 ahead, the beaten Ulster finalists were held scoreless for a 28-minute period with Adrian Varley's ... «BBC Sport, Aug 15»
8
Column: Donegal get nod in game of fine margins
Donegal, under Rory Gallagher, have retained the template that has served them well. Malachy O'Rourke equally has prioritised defence, although this year the ... «RTE.ie, Iul 15»
9
Donegal forced to dig deep for Derry win
Defending champions Donegal qualified for a fifth successive Ulster SFC final with a 1-9 to 0-10 win over Derry in front of a crowd of 19,237 at Clones. «RTE.ie, Iun 15»
10
Three men arrested in Donegal after bomb found under car of PSNI …
Three men arrested in Donegal after bomb found under car of PSNI officer ... just across the border in Ballybofey, Co Donegal, at about 4am this morning. «Irish Independent, Iun 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Donegal [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/donegal>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż