Înțelesul "Donegal" în dicționarul Germană

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI DONEGAL

nach der gleichnamigen irischen Grafschaft.

Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.

PRONUNȚIA DONEGAL ÎN GERMANĂ

Donegal  [Do̲negal]

CE ÎNSEAMNĂ DONEGAL ÎN GERMANĂ?

Donegal

Donegal

Donegal este un oraș în nord-vestul Republicii Irlanda. Deși cel mai nordic județ din Irlanda se află în sud-vestul țării, Donegal nu este nici orașul principal, nici centrul administrativ, nici cel mai mare din județ. La recensământul din 2006, populația Donegal cu 2339 persoane a fost determinată. "Diamond", piața centrală din strada principală Donegal cu biserica catolică ...

Donegal ist eine Stadt im Nordwesten der Republik Irland. Obwohl namensgebend für das nördlichste irische County, in dessen Südwesten die Stadt liegt, ist Donegal weder der Hauptort noch Verwaltungssitz noch der größte Ort des Countys. Beim Census 2006 wurde die Einwohnerzahl von Donegal mit 2339 Personen ermittelt. „The Diamond“, der zentrale Platz in Donegal Hauptstraße mit katholischer Kirche...

Definiția Donegal în dicționarul Germană

o țesătură de țesătură loosely țesută, realizată din fire de lână înnodată în țesătură de ghirlandă sau heringbone.

locker gewebter Mantelstoff aus Noppenstreichgarn in Köper- oder Fischgratbindung.

TRADUCEREA DONEGAL

Găsește traducerea Donegal în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.

Traducerile Donegal din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «Donegal» în Germană.

• Traducător din Germană - Chineză: 多尼戈尔
• Traducător din Germană - Spaniolă: Donegal
• Traducător din Germană - Engleză: Donegal
• Traducător din Germană - Hindi: डोनेगल
• Traducător din Germană - Arabă: دونيجال
• Traducător din Germană - Rusă: ДОНЕГОЛ
• Traducător din Germană - Portugheză: Donegal
• Traducător din Germană - Bengali: ডোনেগাল
• Traducător din Germană - Franceză: Donegal
• Traducător din Germană - Malaeză: Donegal
• Germană: Donegal
• Traducător din Germană - Japoneză: ドニゴール
• Traducător din Germană - Coreeană: 도네 갈
• Traducător din Germană - Javaneză: Donegal
• Traducător din Germană - Vietnameză: Donegal
• Traducător din Germană - Tamilă: டோனகலில்
• Traducător din Germană - Marathi: डोनिगल
• Traducător din Germană - Turcă: Donegal
• Traducător din Germană - Italiană: Donegal
• Traducător din Germană - Poloneză: Donegal
• Traducător din Germană - Ucraineană: Донегол
• Traducător din Germană - Română: Donegal
• Traducător din Germană - Greacă: Ντόνεγκαλ
• Traducător din Germană - Afrikaans: Donegal
• Traducător din Germană - Suedeză: Donegal
• Traducător din Germană - Norvegiană: Donegal

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DONEGAL»

Descoperă întrebuințarea Donegal în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu Donegal și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.

Irland

Südwest-Donegal DIE GRAFSCHAFT DONEGAL, DIE NÖRDLICHSTE UND ENT - legenste unter den Countys der Irischen Republik, streckt Dutzende von Halbinseln nach Westen und Norden in den Atlantik. Die Südwestspitze der ...

‎2003

Irland: Die schönsten Küsten- und Bergwanderungen. 50 ...

Handlicher Wanderführer mit insgesamt 50 Wanderungen durch die Republik Irland, zumeist an der Küste entlang.

Ueli Hintermeister, Birgit Eder, 2014

Stefan Loose Reiseführer Irland

Die Anbindung an die Republik erfolgt eigentlich nur durch einen rund 10 km breiten „Korridor“ zwischen Atlantik und Nordirland, in dem Donegal an das County Leitrim grenzt. Diese fast vollkommen abgeschnittene Lage hat dazu geführt, ...

Bernd Biege, 2014

Baedeker Reiseführer Irland

Republik Irland, Provinz: Ulster Grafschaft: Donegal Einwohner: 2340 Der irische Name Donegal (Dün na nGall = Burg der Fremdlinge) erinnert an die Wikinger, die hier an der nördlichen Westküste im 9. Jh. eine Festung hielten. Ihr heutiges ...

Beate Szerelmy, 2013

Irland : [Baedeker-Wissen: irisch-gälisch: kulturelles Erbe ...

Republik Irland, Provinz: Ulster Grafschaft: Donegal Einwohner: 2340 Der irische Name Donegal (Dün na nGall = Burg der Fremdlinge) erinnert an die Wikinger, die hier an der nördlichen Westküste im 9. Jh. eine Festung hielten. Ihr heutiges ...

Beate Szerelmy, Jürgen Sorges, 2013

Irland

D 2 Donegal ist auf eine etwas behäbige Art und Weise recht geschäftig: Kleine Läden und adrette Hotels umgeben den zentralen Platz, den Diamond, von dem die Straßen in alle Richtungen streben, und säumen die Sei- tenstraßen. Am Kai  ...

Petra Dubilski, 2011

DuMont Bildatlas Reiseführer Irland

Zerstörungen und mehrere Restaurierungen lassen die eindrucksvolle Ruine des Donegal Castle heute in einem englisch-jakobinischen Stil des 17. Jhs. erscheinen (April—Mitte Sept. tgl. 10.00—18.00, sonst Do—Mo 930-1630 Uhr). von der ...

Olaf Meinhardt, 2013

County Donegal: Kloster Fahan, Tory Island, Letterkenny, ...

Dieser Inhalt ist eine Zusammensetzung von Artikeln aus der frei verf gbaren Wikipedia-Enzyklop die. Seiten: 40. Nicht dargestellt.

Quelle: Wikipedia, Bucher Gruppe, 2011

Lonely Planet E-Book PDF Irland Reiseführer

Donegal gilt als echter Wildfang und stach auch dann schon unter den Counties heraus, bevor ihm Geschichte und Politik eine isolierte Stellung verschafften. Es ist voller Extreme, manchmal trostlos, rau, von Wind und Wetter gebeutelt, dann ...

Lonely Planet, 2012

Der Findling

Dadurch erhielt er aber nur folgende Auffchliiffe: Im Armenhaufe von Donegal fand fich die Spur eines achtzehnmonatlichenKindes, das unter der Bezeichnung »Der Findlinga aufgenommen und fpäter in ein Dorf der Graffchaft an eine Frau ...

Jules Verne, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DONEGAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul Donegal în contextul următoarelor știri.

Donegal beat Cork 0-21 to 1-15 in qualifier helped by 11 Paddy ...

Paddy McBrearty hit 11 points as Donegal came from five down to beat Cork and set up an All-Ireland Football quarter-final against Dublin next week. «BBC News, Iul 16»

Donegal left numb by two crashes in 20 hours claiming five lives

Mr McGrath was a well-known young sportsman who played underage hurling for Donegal. Ms Robinson was a 20-year-old mother of two who was due to ... «Irish Times, Iul 16»

VIDEO: Donegal v Tyrone 1972

Watch live coverage of Donegal v Tyrone on RTÉ One television and the RTÉ Player from 1.40 on Sunday 17 July. Highlights of all the weekend's action on The ... «RTE.ie, Iul 16»

Ulster SFC semi-final replay: Donegal 0-17 Monaghan 2-10

Donegal defeated Ulster Championship holders Monaghan by a point in a pulsating semi-final replay between the sides at Breffni Park on Saturday. «BBC News, Iul 16»

Monaghan and Donegal draw in Ulster thriller

Donegal and defending champions Monaghan will have to meet again after finishing level on 1-11 to 0-14 in their Ulster SFC semi-final at Kingspan Breffni Park. «RTE.ie, Iun 16»

Donegal man (19) missing in Paris found safe and well

An Irish fan in France for the Euro 2016 tournament who did not turn up for his flight has been found safe and well at a Paris railway station. Lee McLaughlin (19) ... «Irish Times, Iun 16»

Odhran Mac Niallais brace powers Donegal into Ulster semi-finals

Odhran Mac Niallais hit two goals as fourteen-man Donegal qualified for the Ulster SFC semi-finals with a 2-12 to 0-11 win over Fermanagh at Balloybofey. «RTE.ie, Iun 16»

Prince Charles makes official visit to Donegal

Britain's Prince Charles and his wife Camilla have concluded a whistle-stop trip to Co Donegal a year after his visit to Mullaghmore in Co Sligo where his great ... «RTE.ie, Mai 16»

Donegal: Fahrrad-Tour im Norden von Irland

Irlands nördlichste Region auf der Halbinsel Inishowen im County Donegal liegt nördlicher als Nordirland und erweist sich als ziemlich stille Ecke: Lärm machen ... «SPIEGEL ONLINE, Mai 16»

Donegal to Glasgow flight diverted to avoid Star Wars filming

A flight from Donegal Airport to Glasgow was 'forced' to make a diversion yesterday ... A flightpath graph on the Donegal Daily shows an Aer Lingus flight from ... «Belfast Telegraph, Mai 16»