Descarcă aplicația
educalingo
dopieszczac

Înțelesul "dopieszczac" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOPIESZCZAC ÎN POLONEZĂ

dopieszczac


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPIESZCZAC

doczyszczac · dogeszczac · domieszczac · doniszczac · dopuszczac · nablyszczac · namaszczac · napuszczac · naszczac · natluszczac · nie zanieczyszczac · obwieszczac · oczyszczac · odchwaszczac · odczyszczac · odluszczac · odmarszczac · odpolszczac · odpuszczac · odtluszczac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOPIESZCZAC

dopieczenie · dopiekac · dopiekanie · dopieprzac · dopieprzyc · dopieprzyc sie · dopierac · dopierac sie · dopieranie · dopierdolic · dopierdolic sie · dopiero · dopiero by · dopiero co · dopiero gdy · dopieroz · dopierutenko · dopiescic · dopiewo · dopiewski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPIESZCZAC

omarszczac · omaszczac · opieszczac · opuszczac · oszczac · otluszczac · owrzeszczac · piszczac · podpuszczac · poduszczac · pomieszczac · ponamarszczac · ponamaszczac · pooczyszczac · poopuszczac · poprzemieszczac · poprzymarszczac · poprzywlaszczac · popuszczac · porozmieszczac

Sinonimele și antonimele dopieszczac în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dopieszczac» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOPIESZCZAC

Găsește traducerea dopieszczac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dopieszczac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopieszczac» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

一些工作
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

algunos trabajos
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

some work
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

कुछ काम
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بعض العمل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

некоторые работы
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

algum trabalho
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

কিছু কাজ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

certains travaux
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kerja-kerja
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

etwas Arbeit
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

いくつかの作業
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

일부 작업
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sawetara karya
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

một số công việc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

சில வேலை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

काही काम
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

bazı işler
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

alcuni lavori
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dopieszczac
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

деякі роботи
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

ceva de lucru
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

κάποια εργασία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

´n werk
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

en del arbete
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

noe arbeid
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopieszczac

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPIESZCZAC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dopieszczac
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dopieszczac».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dopieszczac

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPIESZCZAC»

Descoperă întrebuințarea dopieszczac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopieszczac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polski backstage - Strona 35
Nie rozumiem tylko jednego podejścia – moje szefostwo często mówiło mi, że w trasach koncertowych powinnam dopieszczać zespół, spełniać ich zachcianki i takie tam. Jednakże jestem w pracy i owszem, zrobię to, o co mnie poproszą, ale ...
Rita Post, 2015
2
Studia językoznawcze: synchroniczne i diachroniczne ...
1 2 3 dopieszczać 'dowartościowywać kogoś słowem lub poprzez przyznanie dodatkowych przywilejów, korzyści, nagród' (Polit 3/1987; I, 122) merc 'skrócona nazwa samochodu marki Mercedes' (TK 31/1988; I, 295) pękać 'ustępować przed ...
Mirosława Białoskórska, ‎Uniwersytet Szczeciński, 2002
3
Chávez. Prawdziwa historia kontrowersyjnego przywódcy ...
... nigdy nie zbaczając zdrogi,nigdy nie improwizując, nigdy niczego od siebie nie proponując. Zerwać stosunkiz Bogotą, nawiązać stosunki z Bogotą, zaatakować Waszyngton, prowadzić rozmowy z Pekinem, dopieszczać Teheran, zniewaZać ...
Rory Carroll, 2013
4
Babskie Fanaberie, czyli jak przestać całować żaby i ...
Bo Ty chcesz, aby nadmiernie Cię zapewniać, dopieszczać, uspokajać. A Twój nowy partner nie czuje potrzeby, by to robić, co prowadzi do Twojej błędnej konkluzji, że jest taki sam, jak jego poprzednik... Wniosek z tego jeden. Aby nie zepsuć ...
Ania Witowska, 2015
5
Partyzant wolnego słowa - Strona 172
Nie ukróci to działań służb rosyjskich, ale zmusi jednak do pewnego miarkowania polityki. Musimy zaciskać zęby i dopieszczać niezbyt zaangażowanego w nas sojusznika, ale jedynego realnego. Osłabianie się Rosji i kryzys w UE wymusi w ...
Tomasz Sakiewicz, 2013
6
Dlaczego wyginęły dinozaury? - Strona 138
Kie‐dy wspominam swoją pracę w różnych firmach, odnoszę wrażenie, że niektóre korporacje i niektórzy ludzie mają ku temu wyjątkową skłonność. W moim odczuciu należy dopieszczać (w miarę możliwości i w granicach rozsądku) naszych ...
Dariusz Nosorowski, 2012
7
Małgorzata idzie na wojnę
#u9miecha. się dokucharza najpiękniejszym ze swych przepraszających u9miechów. Co prawda, lekko irytuje ją, Ze musi go tak dopieszczać, ale jak mus, to mus: w ko"cu nigdy nie wiadomo, czy kto9 nie zechce zap acić muwięcej.
Wojciech Lubawski, ‎Tomasz Natkaniec, 2014
8
Nadzieja na nowe życie. Poradnik dla marzących o dziecku
byleby je dopieszczać. Marzę. o. ruchu. Czy wiesz, Ze ciao, tak jak Twoja podno9ć, potrzebuje ruchu, Zycia i energii? MoZna ciao traktować jak mogię dla pogrzebanych marze", dla niespenionych wciąZ oczekiwa". Czy jednak moZliwe jest, ...
Joanna Kwaśniewska, ‎Justyna Kuczmierowska, ‎Agnieszka Doboszyńska, 2015
9
Wiosna w Seydisfiordur: - Strona 29
Nie chciała Roara jako osoby, którą trzeba dopieszczać. Interesowało ją polowanie. Czuła się jak myśliwy, który poluje na zwierzynę miedzy niedostępnymi skałami. Każde skradanie, czajenie się i celowanie do ofiary nie przynosiły skutku.
Radosław Żubrycki, 2012
10
Steve Jobs:
Stała się ona dla niego wysepką magicznej sztuki, która dawała mu głęboką, emocjonalną rozkosz, i był gotów ją hołubić i dopieszczać. Wiosną 1988 roku z gotówką było tak krucho, że Jobs zwołał zebranie, by zadekretować bolesne cięcia ...
Walter Isaacson, 2011
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopieszczac [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dopieszczac>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO