Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dopiewo" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOPIEWO ÎN POLONEZĂ

dopiewo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ DOPIEWO ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «dopiewo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Dopiewo

Dopiewo

Dopiewo este un sat din districtul administrativ Gmina Dąbrowa, în județul Poznań, Voievodatul Polonez Mare, în vestul și centrul Poloniei. Este sediul orașului Dopiewo. În anii 1975-1998 districtul administrativ a fost înființat în regiunea Poznań. Dopiewo – wieś w Polsce położona w województwie wielkopolskim, w powiecie poznańskim. Jest siedzibą gminy Dopiewo. W latach 1975-1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa poznańskiego.

Apasă pentru a vedea definiția originală «dopiewo» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOPIEWO


braniewo
braniewo
jeleniewo
jeleniewo
karniewo
karniewo
krzemieniewo
krzemieniewo
lubiewo
lubiewo
sypniewo
sypniewo
szeremietiewo
szeremietiewo
wisniewo
wisniewo

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOPIEWO

dopieczenie
dopiekac
dopiekanie
dopieprzac
dopieprzyc
dopieprzyc sie
dopierac
dopierac sie
dopieranie
dopierdolic
dopierdolic sie
dopiero
dopiero by
dopiero co
dopiero gdy
dopieroz
dopierutenko
dopiescic
dopieszczac
dopiewski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOPIEWO

andrzejewo
baboszewo
bakalarzewo
barczewo
choczewo
czerniejewo
drzewo
dylewo
golczewo
grajewo
jaraczewo
jezewo
kleszczewo
krewo
lewo
lubieszewo
mamutowe drzewo
maszewo
milejewo
mlewo

Sinonimele și antonimele dopiewo în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dopiewo» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOPIEWO

Găsește traducerea dopiewo în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dopiewo din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dopiewo» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

Dopiewo
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Dopiewo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Dopiewo
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Dopiewo
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Dopiewo
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Допев
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Dopiewo
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Dopiewo
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Dopiewo
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Dopiewo
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dopiewo
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

Dopiewo
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Dopiewo
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Dopiewo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Dopiewo
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Dopiewo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Dopiewo
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Dopiewo
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Dopiewo
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dopiewo
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

доспівавши
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Dopiewo
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Dopiewo
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Dopiewo
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Dopiewo
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Dopiewo
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dopiewo

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOPIEWO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dopiewo» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dopiewo

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOPIEWO»

Descoperă întrebuințarea dopiewo în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dopiewo și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kółka rolnicze Poznania i okolicy, 1866-1939, ... - Strona 72
Piotr Szajkowski Konarzewo gospodarz 31 66. Bartłomiej Szajkowski Konarzewo gospodarz 32 67. Piotr Szajkowski, jun. Konarzewo gospodarz 25 68. Antoni Stypierek Konarzewo gospodarz 20 69. Paweł Szyfter Dopiewo dzierżawca - 70.
Anna Kosmowska-Kowalska, 1992
2
Kultura w gminach Województwa Poznańskiego: informator - Strona 35
Charakterystyka społeczno-gospodarcza: Dopiewo jest gminą typowo rolniczą, w której ważną rolę odgrywa rolnictwo wielko- towarowe, należące obecnie do Agencji Rolnej Skarbu Państwa. Przemyśłu na tym terenie w zasadzie brak, dobrze ...
Maria Danilewicz Zielińska, ‎Urząd Wojewódzki w Poznaniu. Wydział Kultury i Sztuki, 1993
3
Kształtowanie wizerunku - Strona 89
mMii fitotw Ckirtkiłmtfti Koaiilkacli inki i Itmlirzł •im talii Przetinl Serdecznie witam, a lednoiześnłe zapraszam cło odwiedzenia Gminy Dopiewo. Stosunkowo niewielka odległość od Poznania, laki, ze przebiega przez gminę główna Inła kuleiuwd ...
Beata Ociepka, 2005
4
Ksiega adresowa gospodarstw rolnych województwa ... - Strona 297
Dr. Stefan Dąbrowski, Jeziorki Gorzelnia Krochmalnia 6 6 P Dopiewo T „ 1 K „ 1. Dopiewo U. Poznań HI. „ 1. Jan Kowalak 6 6 P Dopiewo T „ K „ I. Dopiewo II. Poznań III. „ 1. Andrzej Kopa, ppułk. rez. 6 4 P Dopiewo T „ 14 K „ I. Dopiewo II.
Poznań (Poland) Wielkopolska Izba Rolnicza, 1926
5
Powiat Poznanski: Gmina Buk, Gmina Czerwonak, Gmina ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
6
Polożenie robotników przemysłowych w Wielkopolsce w latach ...
W dniu 27 maja 1936 roku przybyli do starostwa pow. w Poznaniu bezrobotni na rowerach w ilości 42 z gminy zbiorowej Dopiewo. Bezrobotni wybrali spośród siebie delegację z Wacławkiem] (działacz KPP) na czele. Delegacja wręczyła ...
Henryk Maciejewski, 1964
7
Geographical names of the Republic of Poland - Strona 189
UB Ghisk Dominów, w 5Г14' 22°5Г LUB Melgiew Domislaw, w 53^9' 17°02' SLP Czarne Domostawa, w 50°37 22° 17 TNB Jarocin Donaborów, w 5Г17 18°04' KAL Baranów Dopiewiec, w 52°37 16°42' POZ Dopiewo Dopiewo, gm ...
Janusz Sitek, 1991
8
Krótki opis historyczny Kościołow parochialnych, ... - Strona 273
Jest tu jeszcze i drugi dom, albo szkoła, którą, tenże kantor zajmuje. « XII. Kościół parochialny ' w Dopiewie. Kościół ten założyć miała w r. 1445 Katarzyna Zgi- nalka, ówczesna dziedziczka Dopiewa. Erekcya jego miała się tez znajdować w ...
Józef Łukaszewicz, 1858
9
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, ...
Jest tu jeszcze i drugi dom, albo szkoła, którą tenże kantor zajmuje.* XII. Kościół parochialny w Dopiewie. Kościół ten założyć miała w r. 1445 Katarzyna Zgi- nalka, ówczesna dziedziczka Dopiewa. Erekcya jego miała się tez znajdować w ...
Józef Łukaszewicz, 1858
10
Krótki opis historyczny kościołów parochialnych, ... - Tom 3 - Strona 376
Józef Łukaszewicz. 135 328 310 355 240 181 227 292 447 235 193 371 243 183 185 174 390 266 317 274 206 373 226 462 47 354 204 303 301 315 206 407 130 55 212 268 148 136 230 245 19S 161 336 338. Cerekwica (d. koźm.) II.
Józef Łukaszewicz, 1863

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOPIEWO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dopiewo în contextul următoarelor știri.
1
Dopiero: Wody wystarczy dla wszystkich?
Kiedyś w rolniczej gminie Dopiewo mieszkało kilka tysięcy osób. Bliskość Poznania i inne walory spowodowały gwałtowny rozwój. Dziś liczba mieszkańców ... «Głos Wielkopolski, Oct 15»
2
W Dopiewie powstanie nowa podstawówka i gimnazjum
W podpoznańskiej Dąbrówce, w gminie Dopiewo rozpoczęła się rozbudowa szkoły podstawowej, oddanej do użytku w 2012 roku. W ramach inwestycji ... «Onet.pl, Sep 15»
3
Dopiewo: Starsza kobieta zginęła pod kołami pociągu
Do tragicznego wypadku doszło w niedzielę około godz. 8.00 w Podłozinach pod Dopiewem. Starsza kobieta zginęła tam potrącona przez pociąg. Jak informuje ... «Głos Wielkopolski, Aug 15»
4
Dopiewo: 8-latek molestował kolegę, ale sam nie był molestowany
8-letni chłopiec z Dopiewa, który napastował seksualnie swojego kolegę, sam nie był molestowany. Poznańska prokuratura umorzyła śledztwo w tej sprawie. «Głos Wielkopolski, Iul 15»
5
Dopiewo: Samochód uderzył w drzewo
W piątek o godz. 15 samochód marki porsche carrera przejeżdżający przez Więckowice (gmina Dopiewo) uderzył w drzewo. Dwaj mężczyźni zginęli na miejscu. «Głos Wielkopolski, Apr 15»
6
Dopiewo: Wietnamskie świnie błąkają się po łąkach w okolicach …
Zauważył je w ubiegłym tygodniu w czasie konnej przejażdżki jeden z mieszkańców gminy Dopiewo. Nie wiadomo jednak, kto jest ich właścicielem. «Głos Wielkopolski, Feb 15»
7
Świnie wietnamskie biegają po Dopiewie. Gmina szuka właściciela …
Na terenie gminy Dopiewo zauważono stado świń wietnamskich, złożone z 14 osobników w różnym wieku i różnej płci. Gatunek nie występuje w Polsce na ... «NaszeMiasto.pl, Feb 15»
8
Sprawa 8-latka z gminy Dopiewo: Zły dotyk czy złe wychowanie?
... w związku z podejrzeniem wykorzystywania seksualnego chłopca. Ośrodek Pomocy Społecznej w Dopiewie już rok temu zgłaszał podejrzenie molestowania. «Głos Wielkopolski, Feb 15»
9
Księgowa z Dopiewa okradła gminę. Zniknęło prawie pół miliona
Pracownica urzędu gminy Dopiewo w ciągu ostatnich dwóch lat wyłudziła z gminnej kasy około pół miliona złotych. Przywłaszczone pieniądze miały zostać ... «Głos Wielkopolski, Ian 15»
10
Dopiewo: Zniknęły pieniądze na rozbudowę szkoły w Dąbrowie
Z Wieloletniego Planu Finansowego dla gminy Dopiewo zniknęły pieniądze na rozbudowę szkoły w Dąbrowie. Rodzice i nauczyciele czują się zawiedzeni. «Głos Wielkopolski, Ian 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dopiewo [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dopiewo>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż