Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "doreczanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DORECZANIE ÎN POLONEZĂ

doreczanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DORECZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DORECZANIE

dorazowy
dordogne
dordrecht
dordzeniowo
dordzeniowy
dore
doreczac
dorecze
doreczenie
doreczeniowy
doreczna
doreczny
doreczyc
doreczyciel
doreczycielka
doreczycielski
doredagowac
doredagowanie
doredzie
doregulowac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DORECZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowierzanie
dowilzanie

Sinonimele și antonimele doreczanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «doreczanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DORECZANIE

Găsește traducerea doreczanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile doreczanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doreczanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

交货
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

entrega
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

delivery
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

वितरण
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تسليم
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

доставка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

entrega
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিলি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

livraison
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

penghantaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Lieferung
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

配信
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

배달
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

layang
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

giao hàng
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

விநியோக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

एकूण धावसंख्या:
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

teslim
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

consegna
65 milioane de vorbitori

Poloneză

doreczanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

доставка
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

livrare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

διανομή
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

lewering
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

leverans
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

levering
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doreczanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DORECZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «doreczanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre doreczanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DORECZANIE»

Descoperă întrebuințarea doreczanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doreczanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dziennik Urzedowy - Wydanie 7 - Strona 180
164 OKÓLNIK MINISTERSTWA SKARBU z dnia 26 lutego 1938 r. L. B. P. 1738/Gosp./38 w sprawie doręczania pism władz skarbowych. Do wszystkich Izb Skarbowych i Urzędu Wojewódzkiegp Śląskiego (Wydział Skarbowy) w Katowicach.
Poland. Ministerstwo skarbu, 1938
2
Ordynacja podatkowa w teorii i praktyce: - Strona 120
Jak wskazuje H. Dzwonkowski: „doręczenie musi nastąpić do rąk adresata (czyli w tym przypadku Pełnomocnika Strony) i nie mogą za niego odebrać skutecznie pisma inne osoby.”21 W wyroku z dnia 16 marca 2000 roku Naczelny Sąd ...
Leonard Etel, 2008
3
Postanowienie administracyjne w ogólnym postępowaniu ...
Monografia stanowi kompleksowe opracowanie problematyki dotyczącej postanowień administracyjnych.
Grzegorz Łaszczyca, 2011
4
Unia Europejska--wyzwania dla polskiej Policji - Strona 361
ia się na pierwszym miejscu doręczanie pism osobom przebywającym za granicą. Przypomnieć tutaj wypada, że doręczenie jest czynnością właściwego organu doręczającego polegającą na wręczeniu pisma właściwemu ...
Wiesław Pływaczewski, ‎Grażyna Kędzierska, ‎Piotr Bogdalski, 2003
5
Kodeks postępowania administracyjnego: komentarz - Strona 132
Pisma doręcza się osobom fizycznym w ich mieszkaniu lub miejscu pracy. § 2. Pisma mogą być doręczane również w lokalu organu administracji państwowej, jeżeli przepisy szczególne nie stanowią inaczej. § 3. W razie niemożności ...
Janusz Borkowski, ‎Poland, 1985
6
Gazeta administracji i policji państwowej - Tom 13 - Strona 51
384) o doręczaniu pism sądowych przez pocztę w sprawach karnych; d) spisy majątkowe inwentarza po zmarłych powierzyć komornikom sądowym; e) doręczanie nakazów płatniczych podatku przemysłowego,^ dochodowego i majątkowego ...
Poland. Ministerstwo spraw wewnętrznych, 1931
7
Dziennik urzędowy Ministerstwa zpraw zagranicznych ... - Strona 170
Węgry — Ministerstwo Sprawiedliwości. Włochy — Prokuratorów Królewskich przy Trybunałach, w których okręgu ma nastąpić doręczenie. B. Inne sposoby doręczania (art 6). Poza normalnym sposobem doręczenia pism za pośrednictwem ...
Poland. Ministerstwo Spraw Zagranicznych, ‎Walerjan Łopatto, 1931
8
Poste̜powanie cywilne w zarysie - Strona 212
Zasada bowiem dyspozycji stron względnie uczestników postępowania pozostawiająca im troskę o doręczanie pism sądowych i procesowych nie tylko nie uwzględnia funkcji społecznej postępowania cywilnego, ale także nie jest zdolna ...
Władysław Siedlecki, 1972
9
Wybrane aspekty wpływu członkostwa państw europy ... - Strona 166
Rozporządzenie Rady (WE) nr 1348/2000 z dnia 29 maja 2000 r. w sprawie doręczania w Państwach Członkowskich sądowych i pozasądowych dokumentów w sprawach cywilnych i handlowych. Rozporządzenie nr 1393/2007 Parlamentu ...
Mieczysława Zdanowicz Anna Doliwa-Klepacka, 2009
10
Prawo karno-administracyjne Polski Ludowej: zarys części ...
Pisma kolegium doręcza się za pokwitowaniem przez pocztę 29 lub przez pracowników prezydium rady narodowej, a w miejscowościach nie posiadających pocztowej służby doręczeń — za pośrednictwem prezydiów gromadzkich rad ...
Rudolf Rajkowski, 1955

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doreczanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/doreczanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż