Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dowierzanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOWIERZANIE ÎN POLONEZĂ

dowierzanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOWIERZANIE


bobrzanie
bobrzanie
chyzanie
chyzanie
daloporuszanie
daloporuszanie
dogadzanie
dogadzanie
dogaszanie
dogaszanie
dogeszczanie
dogeszczanie
dogladzanie
dogladzanie
dogryzanie
dogryzanie
dogrzanie
dogrzanie
dojezdzanie
dojezdzanie
dokonczanie
dokonczanie
dokraszanie
dokraszanie
dokuczanie
dokuczanie
dokwaszanie
dokwaszanie
dolaczanie
dolaczanie
doliczanie
doliczanie
domarzanie
domarzanie
domierzanie
domierzanie
domieszanie
domieszanie
donaszanie
donaszanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOWIERZANIE

dowidzialny
dowidziec
dowieczny
dowiedzenie sie
dowiedziec sie
dowierac
dowiercac
dowiercenie sie
dowiercic
dowiercic sie
dowierzac
dowierzchnia
dowierzenie
dowierzyc
dowiesc
dowietrzny
dowiezc
dowiezienie
dowilzac
dowilzanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOWIERZANIE

doniszczanie
dopedzanie
dopelzanie
dopozyczanie
dopraszanie
doprazanie
doprowadzanie
dopuszczanie
doradzanie
doreczanie
dosadzanie
dosladzanie
dostarczanie
dosuszanie
dotaczanie
dotlaczanie
dotuczanie
dotwarzanie
douczanie
dowilzanie

Sinonimele și antonimele dowierzanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dowierzanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOWIERZANIE

Găsește traducerea dowierzanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dowierzanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dowierzanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

dowierzanie
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dowierzanie
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

dowierzanie
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

dowierzanie
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dowierzanie
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

dowierzanie
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dowierzanie
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

বিশ্বাস
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

dowierzanie
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

keyakinan
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

dowierzanie
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

dowierzanie
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

dowierzanie
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

kapercayan
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dowierzanie
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

நம்பிக்கை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आत्मविश्वास
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

güven
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dowierzanie
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dowierzanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dowierzanie
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

dowierzanie
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dowierzanie
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dowierzanie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dowierzanie
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dowierzanie
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dowierzanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOWIERZANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dowierzanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dowierzanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOWIERZANIE»

Descoperă întrebuințarea dowierzanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dowierzanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego - Tom 1 - Strona 520
Roztropną zdanie nasze szalą trzeba mierzyć; Zle jest nadto dowierzać, gorzej nic nie wierzyć. Kras. W. 12. Jużci lepiej dowierzać, niżli zbyt nie wierzyć, Strzegąc się by nie ująć, lepiéj i nadmierzyć. Kras. List. 2, 105. Ostrożny Władysław ...
Samuel Bogumił Linde, ‎August Bielowski, 1854
2
Rossya i Europa-Polska, przez X.Y.Z. - Strona 411
pośród niej istnące rozmaite odcienia śledzą każdy po swojemu niedostatków z którychby się należało poprawiać, lecz wcale niedorzecznęm byłoby dosłowne dowierzanie stawionym przez nie zarzutom. Gdyby o winach wnioskować ...
Henryk Kamieński, 1857
3
Kazania na swieta calego roku W. X. Jakuba Filipowicza. Po ...
... Bolkie mitosierdzie,ielt to rzecz pobozna,alew ten 1polob : zgrzeizytem.уiuz nigdy wiecey niebede mam nadzieje w mitosierdzu Boga, zemi przetztegrzechy cdpusci:Аle иwacy kochac fi w grzechu yufac: nie ieft to ufanie; ale nie dowierzanie.
Jakub Filipowicz, 1728
4
Przeszłość w teraźniejszości: zbiór dociekań i razważań ...
dowierzanie - popękania uznano za skutki ognia, a uderzenia za rzeczywiste, nie zaś przypadkowe. W roku 1878 na wystawie w Paryżu Carlos Ribeiro, dyrektor badań geologicznych w Portugalii, przedstawił 85 krzemieni obrobionych celowo ...
Ignacy Radliński, 1901
5
Dzieła Franciszka Karpińskiego - Strona 134
Gdy klekniesz przy Dorydzie, wcyde nic- spodzianie, Zawstydzg cicbie, siebie, ijcy dowierzanie. XXII. Do, M q di ose i. JYIa.dioscü Matko cnoly! przyjaciolko ezte-- ka, Wago s\viala,i szczçscie dwojakiegowieka!.. Nie ty,co miç nauezasz, jak sic ...
Franciszek Karpiński, 1830
6
Nowe "Treny"?: polska poezja żałobna po II wojnie ... - Strona 359
i przede wszystkim powrót do samego siebie, czego trudniej uniknąć niż wówczas, gdy zabawiamy się w dowierzanie fikcji691. Przy pisaniu tej rozprawy towarzyszyła mi świadomość istnienia wielu książek żałobnych, do których nie dotarłam.
Anna Spólna, 2007
7
Dzieła - Tom 6 - Strona 448
NaylepSzy byłby sposób dochowania sekretu, nikomu go nie powierzać: są iednak okoliczności, iż się bez tego obeyśdź nie można , a naówczas dobrze się nad tem trzeba zastanowić , kogo ku takowemu powierzeniu obrać. , Dowierzanie ...
Ignacy Krasicki, ‎Franciszek Ksawery Dmochowski, 1803
8
Dziela - Strona 134
Gdy klcknicsz przy Dorydzic, weydg nie- spod/.ianie, Zawstydze ciebie, sicbie, ijey dowierzanie. XXII. Do Mqdrosci. Wa.drosc¡! Matko cnoty! przyjacioíko czíe- ka, Wagosvviata,] szczçscie dwojakiegowieka!.. Nie ty,co mic nauczasz, jak sie kraje ...
Franciszek Karpiński, 1830
9
Nowe wypisy polskie czyli Wybór różnych wyimków prozę i ...
Dowierzanie zbytnie i przeciwnym sposobem niedowierza- nie, rowna, szkodç przynosza,; jak piérwsze zbyt ludzi czerni, tak drugie nadto ich uwielbia; nie trzeba wierzyc slepo i isé za rada, samego siebie siç nieporadziwszy; w ciemnosciach ...
Ernest Wilhelm Guenther, 1841
10
Dzieje panowania Zygmunta III. - Strona 299
299 gdzie byty podstçpy, nie dowierzanie gdzic Charakter narodu wierzyc kazat, sprawily, ze Zygmunt Estonie i Jnflanty bez zadnego opatrzenia, bez zadney prawie obrony zostawit. Rewel nawet przez boiazti, by go Po- lacy nie opanowali ...
Julian Ursyn Niemcewicz, 1836

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOWIERZANIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dowierzanie în contextul următoarelor știri.
1
Pożar w Auchan Produkcyjna. W Pizza Pai zapaliła się instalacja …
Strażacy nie wiedzą czym to gasić. wszyscy zgineli. szok masakra nie dowierzanie. Kolejny post na strone zjebanego porannego. Ludzie ogarnijcie te ... «Kurier Poranny, Iul 15»
2
Wasze wspomnienia o załodze
Justyna pozostawiła po sobie piękne wspomnienia, ale przede wszystkim żal i nie dowierzanie, że jej już z nami nie ma. Już nie spojrzy litościwie na mnie, jak ... «Gazeta Wyborcza, Apr 10»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dowierzanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dowierzanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż