Descarcă aplicația
educalingo
dorosc

Înțelesul "dorosc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOROSC ÎN POLONEZĂ

dorosc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOROSC

burosc · bystrosc · chrobrosc · chytrosc · jarosc · latorosc · madrosc · modrosc · mokrosc · narosc · nieostrosc · nieszczerosc · obrosc · odrosc · ostrosc · parosc · podrosc · ponurosc · porosc · skorosc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOROSC

dorobkowy · dorobnica · dorobnik · dorocznie · doroczny · dorodnie · dorodnosc · dorodny · dorohusk · dorohuski · dorosle · doroslec · doroslosc · dorosly · dorosnac · dorosniecie · dorost · dorostek · doroszewski · dorota

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOROSC

absolutna wiekszosc · absolutnosc · abstrakcyjnosc · absurdalnosc · achromatycznosc · przerosc · przykrosc · przyrosc · rosc · rozrosc · starosc · szarosc · szczerosc · szczodrosc · urosc · wrosc · wyrosc · wzrosc · zarosc · zazdrosc

Sinonimele și antonimele dorosc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dorosc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOROSC

Găsește traducerea dorosc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dorosc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorosc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dorosc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dorosc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dorosc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dorosc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dorosc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dorosc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dorosc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dorosc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dorosc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dorosc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dorosc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dorosc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dorosc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dorosc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dorosc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dorosc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dorosc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dorosc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dorosc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dorosc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dorosc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dorosc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dorosc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dorosc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dorosc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dorosc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dorosc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOROSC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dorosc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dorosc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dorosc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOROSC»

Descoperă întrebuințarea dorosc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorosc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dobro i zło: studja etyczne - Strona 54
trzeba najpierw do tego doróść. Tak samo, jak organizm fizyczny w skróceniu odbywa cały juz przebyty proces rozwojowy i dopiero potem stwarza cechy swojego gatunku i swoje osobiste i tym podporządkowuje wszystkie inne uprzednie, tak i ...
Jerzy Kurnatowski, 1907
2
Ćwiczenia pisowni polskiej dla gimnazjów ... - Strona 142
... -a dorosnąć (doróść) dorożkarz, -a doróść (-rosnąć) do równa dorównywać dorsz, -a dorzecze dorzeczny do rzeczy dorzucić dosiąc (-sięgnąć') dosiąść do siego roku dosięgnąć (•śiąc) dosłowny dostatui dostawca, -y dostęp, -u dostojeństwo ...
Julian Szwed, 1942
3
O Zygmuncie Krasińskim - Strona 125
Nie łatwo doróść do tej poezyi, do wyżyn, które wskazuje, ale doróść trzeba. Trzeba wyrobić w sobie i wiarę wielką i cierpliwość i wolę i siłę i doskonalić się ciągle potrzeba. Modlitwa poety powinna być modlitwą każdego Polaka: Błagamy ...
Konstanty Wojciechowski, 1911
4
Teatr Dionizosa: romantyzm w polskim teatrze współczesnym
Pragniemy zrobić ile w naszej mocy, aby do niej doróść. Chcielibyśmy zapewnić Państwa o naszym szacunku oraz o tym, że nazwiska Osterwy i Limanowskiego kojarzą nam się z rzeczywistą wiernością powołaniu w naszym zawodzie 2.
Zbigniew Osiński, 1972
5
Język Kodeksu Olszewskiego (1550): z recepcji ... - Strona 163
lata dorosc: Gdibi opie- kun tak przirodzoni iako vstavioni omieszkanim swoim czo vpuscil dzie- ciqm w mlodich leciech tedi dzieci dorossi lat zupelnich mogq sie swoie- go pravem doiskivаcz V 0, 1 39 k. 54. dorosly [stbrus. дopocлый] ...
Maria Teresa Lizisowa, 2002
6
Jak sama młodość: - Strona 172
To sformułowanie — „musi doróść" — jest i marzeniem, i celem działania najbardziej aktywnych młodych rolników w PRL. Pamiętnikarze — młodzi rolnicy — chcą, jak inni młodzi ludzie w Polsce Ludowej, wypoczywać w sposób kulturalny, ...
Władysław Bielski, ‎Zarzewie, 1972
7
Duży słownik ortograficzny języka polskiego z zasadami pisowni
-rozumcie się); -miał się, -mieli się dorożka -żce; -żek dorożkarstwo -wie dorożkarz -a; -e, -y doróść zob. dorosnąć do równa dorównywać -nuję (a. -nywam), -nują (a. -nywają); -nuj (a. -nywaj) dorsz -a; -e, -y (a. -ów) dorzecze -cza; tych -czy ...
Krystyna Tittenbrun, 1997
8
Słownik form koniugacyjnych czasowników polskich - Strona 220
BEZOKOLICZNIK / INFINITWE dorosnąć a. doróść .TRYB OZNAJMUJĄCY / INDICATIYE MOOD CZAS PRZYSZŁY/ PERFECTIYE FUTURĘ ja dorosnę ty dorośniesz on /ona /ono dorośnie my dorośniemy wy dorośniecie oni /one dorosną ...
Stanisław Mędak, 2004
9
Herby rycerstwa polskiego. (Wappen der poln. Ritterschaft. ...
UpM/Row 1 2 2 y. p0ch0wan wRosc'iele mucmefi- 2( p0c7m w kx'lku lat Ww icgo przem'esl( zak0nnfc7 doRosc'iolä swc'cte7 Tr07ce d0 Kräkowä / gdsie pachozvm. w Ch0rzc. 37B mi BILANZ-ofs (ac dwänasjx'e_ / .po m'm näfiaf WWW z 7.
Paprocki z Glogol i z Paprockiej Woli Bartosz, 1584
10
Żywot czlowieka poczciwego: Przez Mikołaja Reja z ... - Strona 58
A tak też ty mój miły bracie, gdyć dał Pan Bóg doróść i poczciwych lat, i dał ci doczekać i poczciwych obyczajów twoich, nie bądźże tym chartem co tylko wnurzywszy łeb w kocieł, nie umie nic dalej, jedno się w barłog po uszy zagrześć, ale ...
Mikołaj Rej, 1859
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dorosc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dorosc>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO