Înțelesul "dorota" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DOROTA ÎN POLONEZĂ

dorota

CE ÎNSEAMNĂ DOROTA ÎN POLONEZĂ?

Dorothy

Dorota

Dorota - nume feminin din Doroteea greacă: doron - dar și Theos - zeu, "dar de la Dumnezeu". Omologul său de sex masculin este Dorothy. În Polonia, această denumire a fost înregistrată pentru prima oară în 1385. Alte forme de acest nume sunt cunoscute: Dochna, Dora, Dorota, Doroteja, Dorotka. Același înțeles este făcut de membrii analogi, în ordine inversă, numele lui Theodora. Ziua Dorothy sărbătorește: 6 februarie, 25 iunie, 7 august și 5 septembrie.

Dorota – imię żeńskie pochodzące z greckiego Dorothéa: doron - dar i Theós - bóg, "dar od boga". Jego męskim odpowiednikiem jest Doroteusz. W Polsce imię to odnotowano po raz pierwszy w 1385. Znane są też inne formy tego imienia: Dochna, Dora, Dorota, Doroteja, Dorotka. To samo znaczenie ma złożone z analogicznych członów, tylko w odwrotnej kolejności, imię Teodora. Dorota imieniny obchodzi: 6 lutego, 25 czerwca, 7 sierpnia i 5 września.

TRADUCEREA DOROTA

Găsește traducerea dorota în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dorota din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dorota» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 的Dorota
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: Dorota
• Traducător din Poloneză - Engleză: Dorota
• Traducător din Poloneză - Hindi: डोरोटा
• Traducător din Poloneză - Arabă: دوروتا
• Traducător din Poloneză - Rusă: Дорота
• Traducător din Poloneză - Portugheză: Dorota
• Traducător din Poloneză - Bengali: Dorothy
• Traducător din Poloneză - Franceză: Dorota
• Traducător din Poloneză - Malaeză: dorothy
• Traducător din Poloneză - Germană: Dorota
• Traducător din Poloneză - Japoneză: ドロータ
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 도로 타
• Traducător din Poloneză - Javaneză: dorothy
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: Dorota
• Traducător din Poloneză - Tamilă: டோரதி
• Traducător din Poloneză - Marathi: डोरोथीचा
• Traducător din Poloneză - Turcă: dorothy
• Traducător din Poloneză - Italiană: Dorota
• Poloneză: dorota
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: Дорота
• Traducător din Poloneză - Română: Dorota
• Traducător din Poloneză - Greacă: Ντορότα
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: Dorota
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Dorota
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: Dorota

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOROTA»

Descoperă întrebuințarea dorota în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dorota și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Retoryka iluzji: koncept w poezji barokowej

Engl. Zusammenfass.

Dorota Gostyńska, 1991

WSPÓŁCZYNNIK BETA. TEORIA I PRAKTYKA:

Rozdział kończy omówienie wyników zastosowania modeli Sharpe’a skonstruowanego dla subindeksów branżowych, traktowanych jako portfele akcji spółek notowanych na GPW. [1] Wśród publikacji książkowych można wymienić chociażby ...

Waldemar Tarczyński, ‎Dorota Witkowska, ‎Krzysztof Kompa, 2013

Snow White And Russian Red

Caught up in a world of conspiracy theories and post-Communist disillusionment, speed freak Andrzej Robakoski finds himself falling apart after his girlfriend Magda dumps him. Original. 25,000 first printing.

Dorota Masłowska, 2005

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOROTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dorota în contextul următoarelor știri.

Dorota Gardias kupiła dom za 2,5 miliona złotych

Kolejne zmiany w życiu Doroty Gardias. Piękna pogodynka od kilku miesięcy związana jest z nowym partnerem. Teraz, jak donosi "Fakt", kupiła nowy dom. «Plejada.pl, Oct 15»

Dorota Gawryluk za Jarosława Gugałę w debacie Kopacz-Szydło …

Telewizja Polsat zdecydowała, że poniedziałkową debatę Ewy Kopacz z Beatą Szydło z jej ramienia prowadzić będzie nie Jarosław Gugała, jak pierwotnie ... «wirtualnemedia.pl, Oct 15»

Maciej Stuhr promuje swoją nową książkę, wcielając się w... Dorotę …

Dzień dobry państwu, to ja Dorota Wellman, witam państwa bardzo serdecznie, dzień dobry TVN, w programie „Dzień dobry TVN”, to jest w TVN-ie, dzień dobry ... «naTemat, Oct 15»

Marcin Prokop i Dorota Wellman: zawsze możemy na siebie liczyć!

Marcin Prokop i Dorota Wellman opowiedzieli o swojej przyjaźni w magazynie "Gala". Znana para prezenterów DD TVN zdradziła w wywiadzie kulisy swojej ... «Plejada.pl, Sep 15»

Dorota Wellman kolejny raz zaskakuje. Przeznacza 300 tys. zł z …

Dorota Wellman podczas konferencji rozpoczynającej kampanię powiedziała, że 100 tys. przeznacza na Fundację TVN, a 200 tys. na inne cele charytatywne. «naTemat, Sep 15»

Dorota Wellman robi bezę, a Karol Okrasa udaje dziennikarza!

W nowej kampanii reklamowej Lidla robi się coraz ciekawiej! Dorota Wellman będzie próbowała zostać szefową kuchni, zaś Karol Okrasa... dziennikarzem! «SE.pl, Aug 15»

Dorota Wellman zastąpi Okrasę i Brodnickiego w reklamach Lidla

Dorota Wellman została twarzą nowej kampanii reklamowej sieci dyskontów Lidl – informuje portal Wirtualnemedia.pl. Prezenterka TVN ma zastąpić kucharzy ... «Onet.pl, Aug 15»

MKS Selgros: Dorota Małek zakończyła karierę

Po 14 latach gry w lubelskiej drużynie Dorota Małek mówi „koniec” i żegna się z piłką ręczną. – Decyzja trudna, ale myślę, że trafna - twierdzi. «Kurier Lubelski, Iul 15»

Rozenek na bezrobociu! Dorota Szelągowska odbierze jej program

To koniec "Piekielnego hotelu" z udziałem Małgorzaty Rozenek (37 l.). Jak dowiedział się "Super Express", nową edycję programu ma poprowadzić Dorota ... «SE.pl, Iun 15»

Dorota Niedziela będzie wiceministrem środowiska

Dorota Niedziela, posłanka PO na Sejm obecnej kadencji, z zawodu lekarz weterynarii, zastąpi Stanisława Gawłowskiego, posła PO, na stanowisku ... «Portal gospodarczy wnp.pl, Iun 15»