Înțelesul "doszczelniac" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DOSZCZELNIAC ÎN POLONEZĂ

doszczelniac

TRADUCEREA DOSZCZELNIAC

Găsește traducerea doszczelniac în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile doszczelniac din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doszczelniac» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 填缝
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: calafatear
• Traducător din Poloneză - Engleză: caulk
• Traducător din Poloneză - Hindi: गहनी करना
• Traducător din Poloneză - Arabă: يسد
• Traducător din Poloneză - Rusă: конопатить
• Traducător din Poloneză - Portugheză: calafetar
• Traducător din Poloneză - Bengali: কালাপাতি করা
• Traducător din Poloneză - Franceză: calfater
• Traducător din Poloneză - Malaeză: mendempol
• Traducător din Poloneză - Germană: abdichten
• Traducător din Poloneză - Japoneză: コーク
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 균열을 막다
• Traducător din Poloneză - Javaneză: Caulk
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: xảm thuyền
• Traducător din Poloneză - Tamilă: caulk
• Traducător din Poloneză - Marathi: caulk
• Traducător din Poloneză - Turcă: kalafatlamak
• Traducător din Poloneză - Italiană: calafatare
• Poloneză: doszczelniac
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: конопатіть
• Traducător din Poloneză - Română: călăfătui
• Traducător din Poloneză - Greacă: βουλώνω
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: kalfateren
• Traducător din Poloneză - Suedeză: caulk
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: caulk

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOSZCZELNIAC»

Descoperă întrebuințarea doszczelniac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doszczelniac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 286

... -ycie do syta doszczelniacz -cza; -cze, -czy doszczelniac -am, -aja. doszczelniak -ka -kiem; -ki, -ków doszczelnic -niç, -nia.; -nijcie doszczetnie; -niej doszczetny do szczetu doszkalac -lam, -laja, doszkoleniowy doszkolic -kole, -kola., -kol tu.

Stanisław Podobiński, 2001

Maritime dictionary Polish-English - Strona 29

... shipchan- dler dostepny (a) accessible dostosowanie (n) accommodation dosylacz (m) pocisku uzbr. rammer doszczelniacz (m) (pracownik) caulker doszczelniac (v) (szwy nitowe) calk, caulk doszczelniak (m) caulking chisel, caulking iron; ...

Szymon Milewski, ‎T. Zadrożna, 1965

Otchłań Atlantyku - Strona 302

Toż melduję, panie komandorze — zaperzył się Dzidek i, aby stonować tę ripostę, dodał: — Dławice zostały doszczelnione i właśnie przystąpiliśmy do odwadniania tunelów. Sądzę, że za godzinę je odwodnimy. Tylko nie radziłbym, panie ...

Józef Wiesław Dyskant, 1989

Formacja specjalna: Korpus Ochrony Pogranicza, 1924-1939

Wszystkie budowane obiekty miały być odpowiednio doszczelnione i przystosowane do silnych mrozów. Okna miały być umieszczone wysoko, by śnieg ich nie zawiewał, a piece zabezpieczone przed pożarem. W salach żołnierskich miały ...

Marek Jabłonowski, 2002

Gospodarka węglem w przemyśle: praca zbiorowa - Strona 324

m>doszczelnione żeliwne żebrowane podgrzewacze wody również powodują znaczny spadek zawartości C02 w spalinach. Przyssane powietrze nie tylko powiększa masę spalin, ale również obniża ich temperaturę, a przez to ...

Władysław Olczakowski, 1957

Słownik techniczny czesko-polski - Strona 395

... doszczelniak temovati doszczelniac; uszczelniac (nity) tempera (/) farb. tempera temperování (л) obr.ciepl. odpuszczanie (stali); uplastycznianie (zeliwa) tenantit (m) min. tenantyt tendr (m) kol. tender tenkostënny cienkoscienny tenky cienki ...

Anna Murawska, ‎E. Bońkowska-Tabaczkiewicz, 1975