Descarcă aplicația
educalingo
dotworzyc

Înțelesul "dotworzyc" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOTWORZYC ÎN POLONEZĂ

dotworzyc


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOTWORZYC

domorzyc · faktorzyc · gaworzyc · gubernatorzyc · komorzyc · korzyc · kunktatorzyc · morzyc · nastorzyc · natworzyc · nowatorzyc · odtworzyc · orzyc · otaborzyc · otworzyc · podhumorzyc · podkomorzyc · pogaworzyc · pokorzyc · pomorzyc

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOTWORZYC

dotrzymywac · dotrzymywanie · dottore · dotuczac · dotuczanie · dotuczenie · dotuczyc · dotwarzac · dotwarzanie · dotworzenie · dotychczas · dotychczas by · dotychczasowo · dotychczasowosc · dotychczasowy · dotyczacy · dotyczy · dotyczyc · dotyk · dotykac

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOTWORZYC

potworzyc · powtorzyc · przetworzyc · przysporzyc · przywtorzyc · rozhoworzyc · roztworzyc · rumorzyc · sporzyc · spotworzyc · stchorzyc · stworzyc · tchorzyc · tworzyc · ukorzyc · umorzyc · upokorzyc · utworzyc · wspoltworzyc · wtorzyc

Sinonimele și antonimele dotworzyc în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dotworzyc» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOTWORZYC

Găsește traducerea dotworzyc în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dotworzyc din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dotworzyc» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dotworzyc
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dotworzyc
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dotworzyc
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dotworzyc
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dotworzyc
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dotworzyc
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dotworzyc
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dotworzyc
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dotworzyc
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dotworzyc
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dotworzyc
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dotworzyc
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dotworzyc
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dotworzyc
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dotworzyc
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dotworzyc
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dotworzyc
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dotworzyc
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dotworzyc
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dotworzyc
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dotworzyc
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dotworzyc
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dotworzyc
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dotworzyc
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dotworzyc
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dotworzyc
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dotworzyc

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOTWORZYC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dotworzyc
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dotworzyc».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dotworzyc

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOTWORZYC»

Descoperă întrebuințarea dotworzyc în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dotworzyc și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Sztukmistrz: twórczość artystyczna i myśl o sztuce ... - Strona 321
Ale polqczenie to zwyklo wystçpowac w pewnym charakterystycznym ukladzie: pisarzy, któ- rzy by zdolali dotworzyc sobie rownorzedny wyraz plastyczny, nie spotyka- my zupelnie. Natomiast plastyków z wyksztalcenia artystycznego czy przy- ...
Aleksandra Melbechowska-Luty, 2001
2
Słownik gwar polskich - Tom 6,Część 2 - Strona 191
HGS DOTWORZYC 'utworzyc cos dodatkowo, tu: dodac cos nieprawdziwego do ist- niejqcej juz wypowiedzi': moze co maryska poveijaua, ale reste to uuna dotfozyua lecz PJPAN 33 s 144. " HGS ♢DOTYCHCZAS ♢DOTYCHCZASOWY ...
Mieczysław Karaś, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk). Zakład Dialektologii Polskiej, 1979
3
Twórczość Bolesława Leśmiana: studia i szkice - Strona 322
dbiorca wciajmiety zostanie w spelniaja.ce siç scenie „przywidzenie" jako ten, który ma na wyobrazniq swojq, intuicja, czujna. zgadliwoscia serca i ducha dopelnié, dosnic (podkr. moje - К. F.), dotworzyc to, czego nie potrafi ...
Tomasz Cieślak, ‎Barbara Stelmaszczyk, 2000
4
"Lalka" Bolesława Prusa: semantyka, kompozycja, konteksty - Strona 85
... idee, slawe"61 W spacjometrycznej62, tj. dopemiajacej fabulamie lekturze Lalki, czytelnicy odbierajacy ja w konwencji romansu mogli „dotworzyc" sobie przebieg ewentualnego malzenstwa Wokulskiego i Leckiej na podstawie przeslanek w ...
Zbigniew Przybyła, 1995
5
Obecność autora: style rzeczywistości w sylwie współczesnej
nic, z wyjatkiem moze wytezenia uwagi zwróconej ku zapisom. I jesli, dla porówna- nia, narrator „Kosmosu" ze wszystkich sit stara sic rzeczywistosc „dotworzyc", gdy ta bez jego wysitków - Patyk i wróbel, wróbel wzmocniony paty/c/em.
Andrzej Zieniewicz, 2001
6
Twórczość Leśmiana w kręgu filozoficznej myśli symbolizmu ...
Podobnie zreszц swa umilowana^ próbuje dotworzyc w pelni Pan Blyszczyriski rzucajacy m.in. takze magiczne zaklç- cia: „Bledny cieniu, marny cieniu, cudny cieniu!/ Zablçkitnij - odbiçkitnij..." W Szkicach literackich pojawil siç natomaist zna- ...
Anna Sobieska, 2005
7
Poradnik ortograficzny: ze słowniczkiem wyrazów ... - Strona 286
... dothic -tluke, -tmczesz, -tlu- ka; -thiezeie; -tluk, -thikli; -tluklszy; -tluezony dotrysk -ku, -kiem dotrzee -trç, -trzesz, -tra; -trzyj- cie; -tari, -tarli; -tarlszy; -tarty dotrzee sic (techn.) -tr/c sie, -tra. sie; -tari sie dottore ndm dotworzyc -tworze, -tworza; ...
Stanisław Podobiński, 2001
8
Gry z "tandetą" w prozie polskiej po 1989 roku - Strona 347
... poniewaz jej juz wcale nie ma; poniewaz zycie od lat toczy sie wsród widmowych kalk i wyblaklych replik. Aby bylo praw- dziwsze, trzeba je dotworzyc i w tym miejscu zamiast wczesniejszej podrózy po autentyk pojawia siç - a p o k r y f.
Magdalena Lachman, 2004
9
Mickiewicziana w zbiorach Tomasza Niewodniczańskiego w ...
Wypadlo zatem luki te jakos zapelnic. Wpierw zapewne spróbowal poeta dotworzyc zakoñczenia w. 12 i 13: przekreslil oba zanotowane na marginesie warianty pierwszego z nich i u góry - po przekresleniu odrzuconej (w czasie zapisywania) ...
Adam Mickiewicz, ‎Tomasz Niewodniczański, ‎Maria Danilewicz Zielińska, 1993
10
Testy i zadania z rozwiązaniami. Kucharz - Strona 39
B. zrobić mu zimny okład czoła i okolic serca i wynieść go na świeże powietrze. C. wyciągnąć i przytrzymać mu język oraz wynieść go na świeże powietrze. D. otworzyć mu jamę ustną oraz zrobić zimny okład głowy i okolicy serca. CZĘŚĆ 2 1.
Marzanna Teresa Zienkiewicz, 2008
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dotworzyc [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dotworzyc>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO