Înțelesul "dotyk" în dicționarul Poloneză

PRONUNȚIA DOTYK ÎN POLONEZĂ

dotyk

CE ÎNSEAMNĂ DOTYK ÎN POLONEZĂ?

atinge

Dotyk

Atingerea este considerată a fi una dintre simțuri, dar simțurile combinate ca o atingere sunt combinații de semnale trimise de celule care reacționează la căldură sau frig, presiune și pagube. În diverse experimente s-a arătat că simțul atingerii și a motorului reprezintă elementele de bază care definesc receptarea realității de către animale. Receptorii sensori de atingere sunt localizați în piele. Printre organele senzoriale se pot distinge: ▪ organele senzoriale de suprafață - apar în piele sub formă de așa- căldură, frig, presiune, coacere, mâncărime etc. Sunt distribuite inegal ▪ organe profunde - se află adânc sub piele și le îndepărtează de diferite senzații. Ele sunt foarte asemănătoare cu organismele de senzație de suprafață. Datorită acestora, evaluăm și forma, greutatea, elasticitatea, duritatea, etc., obiect manual. Stimulele de la receptorii senzoriali ajung în creier prin nervii senzoriale. Sensul de atingere este o funcție defensivă foarte importantă.

Dotyk jest uznawany za jeden ze zmysłów, jednak wrażenia określane łącznie jako dotyk są kombinacją sygnałów przesyłanych przez komórki reagujące na ciepło lub zimno, nacisk oraz uszkodzenie. W rozmaitych eksperymentach wykazano, że dotyk i zmysł motoryczny są podstawowymi elementami definiującymi odbieranie rzeczywistości przez zwierzęta. Receptory zmysłu dotyku mieszczą się w skórze. Wśród narządów czucia można wyróżnić: ▪ narządy czucia powierzchniowego – występują w skórze w postaci tzw. ciałek odbierających wrażenia dotykowe, ciepła, zimna, nacisku, pieczenia, swędzenia itp. Są rozmieszczone nierównomiernie ▪ narządy czucia głębokiego – leżą głęboko pod skórą i odbierają z nich różne wrażenia. Są one bardzo podobne do ciałek czucia powierzchniowego. Dzięki nim oceniamy też kształt, ciężar, elastyczność, twardość itp. ujmowanego ręką przedmiotu. Bodźce z receptorów czuciowych docierają do mózgu przez nerwy czuciowe. Zmysł dotyku spełnia bardzo ważną funkcję obronną.

TRADUCEREA DOTYK

Găsește traducerea dotyk în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dotyk din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dotyk» în Poloneză.

• Traducător din Poloneză - Chineză: 触摸
• Traducător din Poloneză - Spaniolă: tocar
• Traducător din Poloneză - Engleză: touch
• Traducător din Poloneză - Hindi: स्पर्श
• Traducător din Poloneză - Arabă: لمس
• Traducător din Poloneză - Rusă: коснуться
• Traducător din Poloneză - Portugheză: toque
• Traducător din Poloneză - Bengali: স্পর্শ
• Traducător din Poloneză - Franceză: toucher
• Traducător din Poloneză - Malaeză: sentuh
• Traducător din Poloneză - Germană: berühren
• Traducător din Poloneză - Japoneză: 触れる
• Traducător din Poloneză - Coreeană: 터치
• Traducător din Poloneză - Javaneză: tutul
• Traducător din Poloneză - Vietnameză: chạm
• Traducător din Poloneză - Tamilă: dotyk
• Traducător din Poloneză - Marathi: स्पर्श
• Traducător din Poloneză - Turcă: dokunmak
• Traducător din Poloneză - Italiană: toccare
• Poloneză: dotyk
• Traducător din Poloneză - Ucraineană: торкнутися
• Traducător din Poloneză - Română: atinge
• Traducător din Poloneză - Greacă: αφή
• Traducător din Poloneză - Afrikaans: raak
• Traducător din Poloneză - Suedeză: Rör
• Traducător din Poloneză - Norvegiană: berøre

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOTYK»

Descoperă întrebuințarea dotyk în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dotyk și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.

Dotyk Julii

"Zostałam przeklęta Mam niezwykły dar Jestem potworem Mam nadludzką moc Mój dotyk zabija Mój dotyk to moja siła Jestem narzędziem zniszczenia Będę walczyć o miłość Nikt nie wie, dlaczego dotyk Julii zabija.

Tahereh Mafi, 2012

Dotyk Syberyjskiej Smierci: Wspomnienia z głębi ...

BOHDAN BOROWIK DOTYK SYBERYJSKIEJ ŚMIERCI W SPOMNIENIA Z GŁĘBI T A J G I Copyright © 2015, Bohdan Borowik. All rights reserved No parts of this book may be reproduced in any material form, including photocopying or storing ...

Bohdan Borowik, ‎Zdzisław Spyra, 2013

Dotyk: ikonografia lat osiemdziesiątych w twórczości ...

Pałac Sztuki TPSP ; Pawilon Wystawowy BWA, styczeń-luty 1991.

Zbigniew Bajek, 1991

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOTYK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dotyk în contextul următoarelor știri.

Sztuczna skóra czuje dotyk

“Czuje” ona dotyk i może przekazywać impulsy do prawdziwych komórek nerwowych. To nadzieja na opracowanie nowej generacji protez kończyn. - Pierwszy ... «Rzeczpospolita, Oct 15»

Częstochowa: rusza przegląd teatralny "Przez dotyk"

Spektakle z całego kraju zaprezentowane zostaną podczas tegorocznego Przeglądu Przedstawień Istotnych "Przez Dotyk" w Teatrze im. Adama Mickiewicza w ... «Onet.pl, Sep 15»

Dotyk - bezcenny prezent dla noworodka

Kobieta jest przekonana, że za każdy dotyk, który poprawia komfort noworodków, czeka ją nagroda w postaci uśmiechu, otworzenia oczek lub specyficznego ... «Wirtualna Polska, Sep 15»

Przytul mnie, proszę

To najpierwotniejszy i - w sensie dosłownym - najrozleglejszy z naszych zmysłów. Receptory dotyku znajdują się w naszej skórze, której powierzchnia to aż dwa ... «Gazeta Wyborcza, Aug 15»

Doda w sukni ślubnej: „Zły dotyk boli przez cały życie”! Było aż tak źle?

„Zły dotyk boli przez całe życie. Na szczęście miałam fantastyczne grono doradcze w postaci moich najbliższych przyjaciół i ukochanej mamy. Na pochwałę ... «Radio Eska, Aug 15»

Jak w Ameryce sprzedaje się dotyk

Spotkało cię coś przykrego w życiu i teraz towarzyszy ci żal i smutek? Możesz pocieszyć się różnymi metodami. Na przykład przytuleniem się do drugiej osoby. «Forbes.pl, Iul 15»

Dotyk w związku ma znaczenie

Dotyk odgrywa w związku kluczową rolę. Wpływa nie tylko na jego trwałość i jakość, ale także na… życie seksualne partnerów - pokazuję badania ... «Focus, Mai 15»

Edyta Górniak świętuje 20 lat od premiery "Dotyku"

(cukierki też:) Myślę teraz, że już wtedy poprzez "Dotyk" ujawniło się, że będę lubiła utwory delikatne, sensualne, a poprzez "Litanię", że będę także kochała ... «Onet.pl, Mai 15»

Bardzo zły dotyk

Miejsca intymne ośmioletniej dziewczynki dotykał jej własny dziadek. Odpowie za to w sądzie. Już postawiono mu zarzuty. Ojciec dziecka domaga się aresztu ... «Nowości, Mai 15»

Masaż. Czy dotyk leczy?

Jest stosowany od czterech tysięcy lat. Znano go w starożytnym Egipcie i Chinach. Komu pomoże masaż? Czy ten w salonie spa też ma działanie lecznicze? «Gazeta Wyborcza, Apr 15»