Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dotychczas by" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DOTYCHCZAS BY ÎN POLONEZĂ

dotychczas by play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOTYCHCZAS BY


cos by
cos by
ktos by
ktos by
nie czas by
nie czas by
wonczas by
wonczas by
wowczas by
wowczas by
wtenczas by
wtenczas by

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOTYCHCZAS BY

dotwarzanie
dotworzenie
dotworzyc
dotychczas
dotychczasowo
dotychczasowosc
dotychczasowy
dotyczacy
dotyczy
dotyczyc
dotyk
dotykac
dotykac sie
dotykalnie
dotykalnosc
dotykalny
dotykanie
dotykowo
dotykowo wzrokowy
dotykowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOTYCHCZAS BY

a by
ale by
ani razu by
bardzo by
chciano by
chetnie by
chetniej by
co badz by
co by
cokolwiek by
coskolwiek by
coz by
czego by
czegoz by
czemu by
czemuz by
czyj by
czyjkolwiek by
czyjze by
czyli by

Sinonimele și antonimele dotychczas by în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dotychczas by» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DOTYCHCZAS BY

Găsește traducerea dotychczas by în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dotychczas by din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dotychczas by» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

最新
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

hasta la fecha
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

to date
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

तारीख तक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

حتى الآن
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

на сегодняшний день
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

a data
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এতদূর থেকে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

à ce jour
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

setakat ini untuk
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

auf dem neuesten Stand
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

現在まで
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

현재까지
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

supaya adoh kanggo
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

đến ngày
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

இதுவரை
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

आतापर्यंत करण्यासाठी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Şimdiye kadar hiç
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ad oggi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dotychczas by
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

на сьогоднішній день
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

până în prezent
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μέχρι σήμερα
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tot op datum
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

hittills
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

til dags dato
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dotychczas by

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOTYCHCZAS BY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dotychczas by» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dotychczas by

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOTYCHCZAS BY»

Descoperă întrebuințarea dotychczas by în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dotychczas by și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nie znany świat:
coe, czego wcale si{ nie spodziewa ́, jakae dodatkowa wartoeć, kt∗ra pojawia ́a si{ w chwilach, gdy zm{czeni zmaganiami, milcząc, leåeli obok siebie. To nie by ́o wzruszenie, to nie by ́a teå tkliwoeć czy wdzi{cznoeć... A przecieå dotychczas ...
Antoni Romanowicz, 2012
2
Krok do szczęścia
Dotychczas by dla niej nielubianym poborowym,a teraz dostrzega a w nim przesympatycznego generaa. MoZe to ją zmyli o? Nawet nie uchwyci a momentu, w którym Aldonka przesta a nazywać go panem dyrektorem, a zaczę amówić onim ...
Anna Ficner-Ogonowska, 2012
3
Czarna wołga. Kryminalna historia PRL
Postanowiono zwrócić się o pomocdo spo ecze"stwa, ujawniającszczegó y,które dotychczas by ypilniestrzeZoną tajemnicą.18 sierpnia1959 roku napierwszych stronach kilku dziennikóww ca ymkraju ukaza sięapel Prokuratury Generalnej: ...
Przemysław Semczuk, 2013
4
Zew Honoru (Księga 4 Kręgu Czarnoksiężnika)
Poczuł nieodparte pragnienie, silniejsze niż kiedykolwiek dotychczas, by ją zobaczyć. Po prostu musiał się z nią spotkać. – Co piszą o druidach? – zapytał podekscytowany Thor. Gwen położyła przed nimi inną księgę. Ta nie była już tak duża.
Morgan Rice, 2015
5
Niezwyciężony
... rad udzielonych mu przez ludzibardziej doświadczonych. Nie zauważyłem dotychczas,by takwłaśnie postępował. Musicie przyznać, że powziął jużwiele pochopnych decyzji... — Oktawian znalazł się niezależnie odswojej woli na.
Andrea Frediani, 2014
6
Blisko wiersza. 30 interpretacji
Zmiana sposobu patrzenia jest tu spowodowananie tylko tym, iZ wmiejsce stanów pojawiają się czynno9ci,a zamiast wertykalnej orientacji przestrzeni zjawia się jej uk ad horyzontalny. Chodzi raczej o wkroczenie ludzi tam, gdzie dotychczas ...
Marian Stala, 2013
7
Filozofia dramatu
Czy nie moZna og osić, Ze to, co dotychczas by o prawdą, jest k amstwem, a co byok amstwem, jest prawdą? CóZto jest prawda? Pospolity rozum trzymasię poglądu, iZchodzi ozgodno9ć poznaniaz obiektywną rzeczywisto9cią. Alegdzie jest ...
Ks. Józef Tischner, 2012
8
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Być może rzekła pani de Torres ale za to mój mąż i moja siostra dotychczas by jeszcze żyli. Wszelako nie śmiem przerywać dalszego ciągu tak zajmującej historii. Wicekról zabrał głos w te słowa: W kilka dni po przybyciu waszym do Villaca ...
Jan Potocki, 2014
9
Polska w drodze do globalnego społeczeństwa ... - Strona 49
... Êwiatowych rynków najbardziej rozwini ́te gospodarczo kraje b ́dà mog∏y zdominowaç tak ̋e te obszary dzia∏alnoÊci, które dotychczas by∏y domenà paƒstw rozwijajàcych si ́ (np. muzyka etniczna, leki zio∏owe lub lokalny handel).
Wojciech Cellary, 2002
10
Ordynacja kryminalna Józefa I z 1707 roku: z dziejów ... - Strona 86
Stąd też sąd w tym momencie przypominał im ponownie o obowiązku mówienia prawdy, wzywał do ujawnienia tego, co dotychczas zataili, zwracał im uwagę na fakt, że ich zeznania różnią się od informacji zawartych w doniesieniu o ...
Józef Koredczuk, 1999

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dotychczas by [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dotychczas-by>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż