Descarcă aplicația
educalingo
doustnie

Înțelesul "doustnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DOUSTNIE ÎN POLONEZĂ

doustnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DOUSTNIE

absolutnie · adekwatnie · aksamitnie · bezszelestnie · dolistnie · istnie · korzystnie · mimowiestnie · napastnie · niekorzystnie · nienawistnie · poczestnie · poszostnie · przepastnie · rozpustnie · samoistnie · szelestnie · ustnie · wlasnoustnie · zawistnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DOUSTNIE

douai · douala · double · double blind · double face · doublethink · douczac · douczanie · douczenie · douczyc · douczyc sie · douglas · doustny · douszny · doux · dover · dow jones · dow jones averages · dowachac sie · dowaga

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DOUSTNIE

akuratnie · ambitnie · ambiwalentnie · balamutnie · bezdzietnie · bezksztaltnie · beznamietnie · bezpamietnie · bezplatnie · bezpowrotnie · bezzwrotnie · bitnie · blekitnie · blyskotnie · butnie · chetnie · chutnie · czestokrotnie · czolobitnie · czterokrotnie

Sinonimele și antonimele doustnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «doustnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DOUSTNIE

Găsește traducerea doustnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile doustnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «doustnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

口头
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

oralmente
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

orally
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

मौखिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

شفهيا
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

устно
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

oralmente
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

মুখে মুখে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

oralement
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

secara lisan
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

oral
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

口頭で
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

구두로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

cublak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lời nói
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வாய்வழியாக
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

तोंडी
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sözlü olarak
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

per via orale
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

doustnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

усно
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

oral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

προφορικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

mondelings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

oralt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

muntlig
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a doustnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DOUSTNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale doustnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «doustnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre doustnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DOUSTNIE»

Descoperă întrebuințarea doustnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu doustnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przewlekły ból miednicy
Leczenie doustne jest wskazane u kobiet z łagodną do umiarkowanej postacią ostrej PID, gdyż ostateczny wynik kliniczny u kobiet leczonych doustnie jest podobny jak po terapii parenteralnej. Gdy w ciągu 72 godzin nie stwierdza się ...
Paolo Vercellini, ‎Aydin Arici, 2013
2
Chirurgia Sabiston: - Strona 254
Zastosowanie dodatkowo antybiotyku doustnie celem dalszej redukcji liczby bakterii jest szeroko akceptowane, ale nie tak dobrze uzasadnione. W badaniu przeglądowym z udziałem chirurgów koloproktologicznych stwierdzono, że 87% z ...
Courtney M. Townsend, 2013
3
Chirurgia Sabistona - Tom 4 - Strona 254
Zastosowanie dodatkowo antybiotyku doustnie celem dalszej redukcji liczby bakterii jest szeroko akceptowane, ale nie tak dobrze uzasadnione. W badaniu przeglądowym z udziałem chirurgów koloproktologicznych stwierdzono, że 87% z ...
C.M. Townsend, 2012
4
Nelson. Pediatria - Tom 2
... 1 g/dobę) przez 10 dni Leczenie alternatywne: Cefaleksyna 20 mg/kg (maksymalnie 500 mg/dawkę) doustnie co 12 godz. przez 10 dni Azytromycyna, dzieci: 12 mg/kg doustnie raz na dobę przez 5 dni (do maksymalnej dawki dla dorosłych); ...
Karen Marcdante, ‎Robert M. Kliegman, ‎Hal B. Jenson, 2013
5
Ból przewlekły - Strona 170
tępującym objawem ubocznym przy stosowaniu tej grupy leków jest senność, dlatego zalecane jest podawanie leków przeciwdepresyjnych w jednej dawce kg/24 godziny doustne pochodne lidokainy np. meksyletyna w dawce ...
Jana Dobrogowskiego, ‎Jerzego Wordliczka, 2002
6
Anestezjologia - Tom 2
Najważniejszą zaletą preparatu, w odróżnieniu od kwasu acetylosalicylowego podawanego doustnie, jest jego szybki początek działania. Trzeba natomiast pamiętać o jego wpływie na krzepnięcie, zwłaszcza gdy lek podaje się bezpośrednio ...
Reinhard Larsen, 2013
7
Jelito cienkie, jelito grube, trzustka (Gastroenterologia ...
Jeśli biegunka się przewleka (> 14 dni) u osoby dorosłej zaleca się zastosowanie metronidazolu 250 mg trzy razy dziennie doustnie przez 7 dni. W przypadku zakażeń oportunistycznych wywołanych przez wirus cytomegalii, MAC, ...
Nicholas J Talley, 2013
8
Kosmetyka stosowana - Strona 84
... witamina C z bioflawonoidami, rutyną i hesperydyną Oparzenia suplementacja – cynk doustnie (przyspiesza gojenie), witamina E doustnie i miejscowo (zapobiega tworzeniu się nierównych blizn), witamina C (zapobiega infekcji) Łuszczyca ...
Joanna Dylewska-Grzelakowska, 2010
9
Aktualne problemy w piel?gniarstwie pediatrycznym Current ...
Jeżeli pacjent ma choć częściowo zachowaną możliwość połykania, może przyjmować doustnie letnie płyny w małych ilościach. Należy zapewnić właściwą higienę jamy ustnej i nosowej nawet wtedy, gdy pacjent nie przyjmuje niczego ...
Danuta Jadamus-Niebrój, ‎Anna Gaw?da, 2014
10
Ekologiczne kłamstwa ekowojowników - Strona 45
Sprawa zagrożeń metaliczną rtęcią nie jest jednak tak prosta, bo metal ten, nieszkodliwy w dużych nawet dawkach przyjmowanych doustnie, wywołuje ciężkie schorzenia, gdy w nadmiernych ilościach dostaje się do organizmu z wdychanym ...
Przemysław Mastalerz, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DOUSTNIE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul doustnie în contextul următoarelor știri.
1
Najlepszej społecznościówki nie znajdziesz w App Store, ale …
Najlepszej społecznościówki nie znajdziesz w App Store, ale... zaaplikujesz ją doustnie. Przemysław Pająk / 19.03.2015. Przemysław Pająk poleca: Najlepsza ... «Spider's Web, Mar 15»
2
Moksyfloksacyna – skuteczny i bezpieczny fluorochinolon oddechowy
Początkowo można ją było stosować wyłącznie doustnie; obecnie są także dostępne preparaty dożylne i okulistyczne. Moksyfloksacyna jest aktualnie dostępna ... «Medycyna Praktyczna, Nov 14»
3
Zużycie metotreksatu wg województw. Co mówią te dane?
Zaznacza: - Być może część chorych przyjmuje dawkę 30 mg doustnie, ale tego nie wiem, nie mamy takich danych. Dawka metotreksatu ordynowana choremu ... «Rynek Zrdowia, Mai 14»
4
Nanocząsteczki do połknięcia
Naukowcy z MIT-u i Brigham and Women's Hospital (BWH) opracowali nową nanocząsteczkę, którą może być przyjmowana doustnie i wchłaniana w układzie ... «KopalniaWiedzy, Dec 13»
5
Colinox, krople, doustne, 20 ml
Dorośli i dzieci: jeśli lekarz nie zaleci inaczej podawać doustnie 20kropli, 2-4 razy dziennie najlepiej po jedzeniu. Można podawać z niewielką ilością płynu. «Doz.pl, Nov 12»
6
Czy antykoncepcja hormonalna stosowana inaczej niż doustnie
Czy antykoncepcja hormonalna stosowana inaczej niż doustnie zwiększa ryzyko ŻChZZ? Poleć: ... przeprowadzono u kobiet przyjmujących te środki doustnie. «Medycyna Praktyczna, Iun 12»
7
Paracetamol LGO, 500 mg, tabletki, 20 szt
Doustnie, 2 tabletki. W razie konieczności dawkę można powtarzać co 4 godziny, do 4 razy na dobę. Maksymalna dawka dobowa paracetamolu wynosi 4 g. «Doz.pl, Apr 12»
8
Chory wie lepiej, czyli jak zjeść czopek
Inny jego pacjent mimo wyraźnych wskazań zażywał czopki... doustnie. Potem powiedział, że nie mógł ich połknąć, dlatego... rozsmarowywał je na chlebie z ... «Dziennik, Apr 09»
9
Czy Lactobacillus rhamnosus zapobiega biegunce poantybiotykowej?
Od wielu lat w zapobieganiu biegunce poantybiotykowej stosuje się różne probiotyki – żywe drobnoustroje, które podane doustnie działają korzystnie na ... «Medycyna Praktyczna, Iul 08»
10
Antybiotykoterapia doustna jest nie mniej skuteczna niż leczenie …
Czy antybiotyk podawany doustnie jest nie mniej skuteczny w leczeniu ... jest nie mniej skuteczna niż leczenie sekwencyjne (pozajelitowe + doustne) w terapii ... «Medycyna Praktyczna, Ian 08»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Doustnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/doustnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO