Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "oral" în dicționarul Germană

Dicționar
DICȚIONAR
section

ETIMOLOGIA CUVÂNTULUI ORAL

zu lateinisch os  = Mund.
info
Etimologia este studiul originii cuvintelor și modificările formei și semnificație acestora.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONUNȚIA ORAL ÎN GERMANĂ

oral  [ora̲l] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A ORAL

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ ORAL ÎN GERMANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «oral» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția oral în dicționarul Germană

pentru administrare prin gură în gură, în ceea ce privește gura cu palatul moale închis la vârf și între buze și uvula cu gura orală. pentru a fi administrată pe cale orală. durch den Mund zu verabreichend zum Mund gehörend, den Mund betreffend mit nach oben geschlossenem Gaumensegel, zwischen Lippen und Gaumenzäpfchen artikuliert mit dem Mund mündlich. durch den Mund zu verabreichendGebrauchMedizin.

Apasă pentru a vedea definiția originală «oral» în dicționarul Germană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE RIMEAZĂ CU ORAL


Admiral
Admira̲l [atmiˈraːl]
Amoral
Ạmoral
General
Genera̲l 
Gral
Gra̲l
Mineral
Minera̲l 
Moral
Mora̲l 
antiviral
antivira̲l
astral
astra̲l
bilateral
bi̲lateral, auch: […ˈraːl] 
floral
flora̲l
integral
integra̲l
lateral
latera̲l
liberal
libera̲l 
litoral
litora̲l
natural
natura̲l
neural
neura̲l
neutral
neutra̲l  , österreichisch veraltet auch: [neːu…]
pastoral
pastora̲l
rural
rura̲l
viral
vira̲l

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE ÎNCEP CA ORAL

ora et labora
ora pro nobis
Oradour-sur-Glane
Orakel
orakelhaft
orakeln
Orakelspruch
Orakelstätte
Oral History
Oral Poetry
oral-genital
Oralchirurgie
Orale
Oralerotik
Oralität
Oralsex
Oralverkehr
Orang-Utan
orange

CUVINTE ÎN GERMANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ORAL

Choral
Kral
Mistral
Ural
antiretroviral
aural
austral
femoral
magistral
multilateral
orchestral
parenteral
plural
spiral
temporal
unilateral
urethral
ventral
vertebral
zentral

Sinonimele și antonimele oral în dicționarul de sinonime Germană

SINONIME

SINONIMELE «ORAL» ÎN GERMANĂ

Următoarele cuvinte în Germană au un înțeles similar sau identic cu «oral» și aparțin aceleiași categorii gramaticale.
sinonimele Germană în oral

Traducerea «oral» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ORAL

Găsește traducerea oral în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înGermană.
Traducerile oral din Germană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «oral» în Germană.

Traducător din Germană - Chineză

口头
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Spaniolă

oralmente
570 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Engleză

orally
510 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Hindi

मौखिक रूप से
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Germană - Arabă

شفهيا
280 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Rusă

устно
278 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Portugheză

oralmente
270 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Bengali

মুখে মুখে
260 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Franceză

par voie orale
220 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Malaeză

secara lisan
190 milioane de vorbitori

Germană

oral
180 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Japoneză

経口
130 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Coreeană

구두로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Javaneză

cublak
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Germană - Vietnameză

lời nói
80 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Tamilă

வாய்வழியாக
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Marathi

तोंडी
75 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Turcă

sözlü olarak
70 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Italiană

per via orale
65 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Poloneză

doustnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Ucraineană

усно
40 milioane de vorbitori

Traducător din Germană - Română

oral
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Germană - Greacă

προφορικά
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Germană - Afrikaans

mondelings
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Germană - Suedeză

oralt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Germană - Norvegiană

oralt
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a oral

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ORAL»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
97
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «oral» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale oral
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înGermană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «oral».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «ORAL» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «oral» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «oral» în sursele digitalizate tipărite în Germană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Germană despre oral

EXEMPLE

CITATE ÎN GERMANĂ CU «ORAL»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul oral.
1
Manfred Hinrich
Die Sprachen verstehn und bereichern sich schon, nun noch die Völker Luftverschmutzung oral völlig normal.

CĂRȚI ÎN GERMANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ORAL»

Descoperă întrebuințarea oral în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu oral și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Germană.
1
Navelbine oral: 25 Tabellen
4.1 Monotherapie mit Navelbine" ORAL In einer randomisierten Phase-Il- Studie wurde geprüft, ob beide Darreichungsformen von Navelbine® beim fortgeschrittenen NSCLC zu einer vergleichbaren Gesamtansprechrate führen. Sekundäre ...
Volker Bartsch, 2005
2
Oral History
" Auch die Zeitschrift Geschichte lernen" hat ein Heft zum Thema Oral History" herausgegeben. Zudem haben sich zahlreiche weitere Historiker und Didaktiker mit dem Thema Oral History im Geschichtsunterricht beschaftigt.
Julia Leschhorn, 2009
3
"Oral History" in Theorie und Praxis
Der Begriff „Oral History“ greift zurück auf die Ethnologie, wo Kulturen, die eine rein mündliche Überlieferung und keine Schriftkultur haben, als „Oral Traditions“ oder „Oral Societies“ bezeichnet werden.
Jutta Faehndrich, 2004
4
Verborgene Welten - Zur Bedeutung der Oral History für die ...
Oral History liegt im Trend der Zeit.
Stefan Farber, 2006
5
Oral History - Theorie und Praxis: Die Kunst, die Erinnerung ...
Von diesem Befund ausgehend will die vorliegende Arbeit die Methode der sogenannten Oral History, also die Erschließung neuer historischer Quellen durch mündliche Befragung von Zeitzeugen, einer genaueren Betrachtung unterziehen.
Tobias Raschke, 2006
6
Therapie chronischer Schmerzen: ein praktischer Leitfaden ; ...
Dadurch ist unter Umstanden die Resorption oral verabreichter Medikamente beeinträchtigt. Bei Erbrechen kann Metoclopramid (Paspertin®) auch in Tab. 12- 1: Medikamentöse Therapie der Migräne. Akuttherapie • Leichte Migräneattacke:  ...
Hans Walter Striebel, 2002
7
Jenzerwurz und Chäslichrut: Pflanzliche Hausmittel für ...
Anwendungsgebiet Hausmittel Verabreichung Kapitel Appetitlosigkeit Enzianschnaps oral 2.3.1 (9) Enzianwurzelscheibchen oral 2.3.1 (10) Enzianwurzeltee oral 2.3.1 (11) Isländisch Moos-Tee oral 2.3.1 (19) Meisterwurztee oral 2.3.1 (33) ...
Franziska Klarer, Elisabeth Stöger, Beat Meier, 2013
8
Vergangenheit in mündlicher Überlieferung
Einordnung Herodots in den allgemeinen Fragenhorizont „Vergangenheit in mündlicher Überlieferung": im Untertitel zum Thema des Kolloquiums stehen zwei Begriffe nebeneinander, die genau unterschieden werden müssen, oral tradition ...
Jürgen von Ungern-Sternberg, Hansjörg Reinau, 1988
9
Reallexikon der germanischen Altertumskunde
A crucial logical move (soon hotly disputed) in the application of the model took the presence of formulas as itself an indication of oral composition. According to Magoun (41), 'the' OE poet, insofar as he represented the native tradition, ...
Johannes Hoops, 2004
10
Tag X - Handbuch für Prepper, Doomer, Survivors - Band 2: ...
5 Tropfen D4; Jodum – oral ab D4, parenteral ab D12; Justicia adhatoda – oral ab D3, parenteral ab D6; Kalium bromatum – oral ab D4, parenteral ab D12; Kalium jodatum - oral ab D3, parenteral ab D12; Lobelia inflata – oral ab D2, ...
KH Heino Hanisch, 2013

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «ORAL»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul oral în contextul următoarelor știri.
1
Schlechte Stimmung beim KSC: Fan-Frust richtet sich gegen Oral
"Wir haben wiederholt beim letzten Pass nicht die richtige Entscheidung gewählt", analysiert Oral ein Problem, dass seine Spieler bereits seit Saisonbeginn ... «regio-news.de, Nov 16»
2
KSC-Trainer Oral wartet auf die Belohnung in Würzburg
„Es kommt nur darauf an, wie wir uns präsentieren“, sagt Tomas Oral, und das gelte unabhängig von ... Er sehe, so Oral, wie seine Schützlinge trainieren. «Pforzheimer Zeitung, Oct 16»
3
KSC-Coach Oral: „Vor dem Derby haben wir noch zwei schwere ...
KSC-Cheftrainer Tomas Oral muss sich mit diesem Spiel zwangsläufig schon seit ein paar Tagen beschäftigen. Woran das liegt? Er wird einfach jetzt schon ... «regio-news.de, Oct 16»
4
Pfeifkonzert gegen Oral: "Ich tue trotzdem, wovon ich überzeugt bin!"
Auch Hiroki Yamada, den Oral von der Tribüne wieder in die Startelf genommen hatte, belebte das Spiel deutlich. Der Japaner legte die meisten Sprints auf den ... «regio-news.de, Sep 16»
5
KSC-Coach Oral vor Hannover-Partie: "Müssen Fehler abstellen!"
Die Mannschaft von Trainer Tomas Oral hat immer noch nicht gewonnen und wir schreiben mittlerweile bereits den 6. Spieltag in der zweiten Bundesliga. «regio-news.de, Sep 16»
6
Ein Brustlöser gegen St. Pauli: KSC-Coach Oral spürt den Druck
KSC-Coach Oral wollte im Training Kritik üben, Mut zusprechen und Erfolgserlebnisse schaffen, um endlich einen Sieg als "Brustlöser" feiern zu können. «regio-news.de, Sep 16»
7
dmexco 2016: Oral-B stellt mit GENIUS weltweit erstes ...
dmexco 2016: Oral-B stellt mit GENIUS weltweit erstes Zahnputzsystem mit Positionserkennung vor. Im Rahmen des Keynote-Panels "Connected House" stellte ... «Presseportal.de, Sep 16»
8
Oral-B sieht elektrische Zahnbürsten im Vorteil
Der diesjährige Tag der Zahngesundheit am 25. September will mit Fakten und Mythen über das Zähneputzen aufklären. Oral-B rät zur elektrischen Zahnbürste. «CASH, Sep 16»
9
Oral schimpft: Anstoßzeit bei dieser Hitze "nicht okay"
Keine Tore im Wildpark, dafür aber hochsommerliche Temperaturen weit jenseits der 30 Grad. Bedingungen, die für Tomas Oral nicht in Ordnung sind. «kicker, Aug 16»
10
Entscheidung gefallen: Coach Oral klärt die Torhüterfrage beim KSC
Karlsruhe (Harald Linder) - Lange war die Frage ungeklärt, wer unter dem neuen Trainer Tomas Oral den blau-weißen Kasten des Karlsruher SC hüten soll. «ka-news.de, Aug 16»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. oral [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-de/oral>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
de
dicționar Germană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z