Descarcă aplicația
educalingo
drozysko

Înțelesul "drozysko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DROZYSKO ÎN POLONEZĂ

drozysko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DROZYSKO

aktorzysko · bajorzysko · barlozysko · batozysko · biczysko · biedaczysko · borowczysko · bratczysko · brzuszysko · bunkrzysko · buraczysko · byczysko · ceprzysko · chlopaczysko · chlopczysko · chmurzysko · ciotczysko · cmentarzysko · corczysko · czapczysko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DROZYSKO

drozdzowka · drozdzownia · drozdzownictwo · drozdzowy · drozdzyca · drozec · drozenie · drozenie sie · drozka · drozniczka · drozniczy · droznik · droznosc · drozny · drozofila · drozyc sie · drozyna · drozynka · drozyzna · drozyzniany

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DROZYSKO

czleczysko · czlowieczysko · deszczysko · doktorzysko · dworzysko · dzieciaczysko · dziewczysko · dziewuszysko · dziwaczysko · fajczysko · febrzysko · gburzysko · gmaszysko · grenadierzysko · haczysko · hajduczysko · igrzysko · ikrzysko · iskrzysko · jarczysko

Sinonimele și antonimele drozysko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «drozysko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DROZYSKO

Găsește traducerea drozysko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile drozysko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «drozysko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

drozysko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

drozysko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

drozysko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

drozysko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

drozysko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

drozysko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

drozysko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

drozysko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

drozysko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

drozysko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

drozysko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

drozysko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

drozysko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

drozysko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

drozysko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

drozysko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

drozysko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

drozysko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

drozysko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

drozysko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

drozysko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

drozysko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

drozysko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

drozysko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

drozysko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

drozysko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a drozysko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DROZYSKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale drozysko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «drozysko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre drozysko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DROZYSKO»

Descoperă întrebuințarea drozysko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu drozysko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Roczniki - Tom 41 - Strona 147
1515 ad vias dictas wyelgye droszyska; Pt. III f. 69 tamze iaki Drozyska. Drozysko, miejsce na Koszanowie wilczyñskiem. „ drózka niezn. miçdzy Rogaczewem a Roga- czewkiem pod Wyskocia. TIC r. 1530 — 1535 f. 268 v. via parva Drozisko.
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
2
Słownik gwar polskich. 4. (Choiniak - czarnutki) - Strona 327
ZYSKO F or my: typ drodzysko: pog Koscier, Chojn i Byt S 1 244; kar jw; \- wej AJK V111 m 353 s51;~ typ drodzysko: koscier jw; ~ typ drozysko: |- wej jw; kar LPW 1 160; ~ typ drozysko: ciesz 18; lubl 1; N-tar RWF X 276; lesz ...
Jerzy Reichan, ‎Zakład Dialektologii Polskiej <, 1992
3
Onomastica - Tomy 36-37 - Strona 98
25, Drożyska — ok. 20, Kory ciska — ok. 20, Okopiska — ok. 2027. Geneza i znaczenie kilkunastu nazw ze względu na brak materiału historycznego okazały się dla mnie niejasne: Kleśniska częst. [kłeśniec 'rośl. Arum arisarum'?), Klewiska ...
Witold Taszycki, 1991
4
Roczniki Poznańskiego Towarzystwa Przyjaciół Nauk
1515 ad vias dictas Wyelgye droszyska; Pt. III Í. 69 tamze Iaki Drozyska. f D ro z y s k o, miejsce na KoszanoWie Wilczyńskiem. _., drózka niezn. miedzy RogaczeWem a RogaczeWkiem pod Wyskocia. TIC r. 1530-1535 Í. '268 v. via parva ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk, 1916
5
Nowy słownik kieszonkowy niemiecko-polsko-francuzki
^ol}weg, m. drozysko, n. ma- nowiec, g. wca, m. chemin du bois, m Spoliwett, n. drzewo, n. roT>ota drewniana /. wyrobki z drzewa, pl. bois m. charpente, charpenterie, boiserie, /. фо1}П)цга, n. robak w drze- wie, czerv/, m. artison, ra. ^»oljjcttel/ ...
Jerzy Samuel Bandtkie, 1839
6
Dzieła z pozostałych rękopismów ogłoszone: Rozbiory ... - Strona 140
... ty mnie w karetke na pole, Mówi iest tarn drozysko pamiotam przez role, Ciçà.kac ów marcha niesie , lepiey ci go харггцс1, Suiadanie, cbtodne piyvo na туо?ек z sobq wzia,c. Day Woytaszkii kapejusz., bardzo sioiice piecze, W rçkawice ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
7
Dzieła: Rozbiory pisarzów.- Przykłady stylu w prozie - Strona 140
A iesli do granice szescioro stay hçdzie, Juá pewoie on na konia swolego nie "wsiodzie. Buby to eng daleki trzqs'c sic na ktosaku, Abo gorjeo przykro siedziec na tosakti, Mathuszu , zaprza^z ty mnie w karetkç na pole,' Mówi, iesl tain drozysko ...
Euzebiusz Słowacki, 1826
8
Dzieła Fabiana Sebestyana Klonowicza: z popiersiem autora
Syn Jowiszów Herkules niezaspal swych rzeczy : Przeliczyl przednie woly bo ich mial na pieczy. Obaczyl ie nie wszytkie : wnetze skoro z brzaskiem Zguby swojej po polu szukal z wielkim trzaskiem. Szukajac, upatrzyl tam pod góra, drozysko, ...
Sebastian Fabian Klonowicz, ‎Jan Nepomucen Bobrowicz, 1836
9
Doktadny niemiecko-polski słownik: Ausführliches ... - Strona 258
... m. ber, scieszka. guptritt, m. bet, et^pienie; cf. B- 'kulak noga ??} 2) slad uogi, slad od nogi ; cf. stopied. gupoolf, n. tin-, piechota. guproafi^en, n. bai, mycie nóg, umywanie nóg. gupreeg, in. ber, f. gujjfteig scieszka, cliodnik, L.; cf. drozysko, L.; ...
Christoph Cölestin Mrongovins, 1837
10
Wykład na Lament Jeremiasza Proroka przez ks. W. ... - Strona 377
wielkie, nie mając żadnego drożyska, którémby chodzić możono. Gdzie są przełożeni mądrzy, tam lud pospolity dobrze widzi i wie, gdzie ma iść, ale bieda temu, który za ślepym wodzem idzie. Kto sam nie widzi, a jako ma wieść drugiego?
Walenty KUCZBORSKI, 1843
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Drozysko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/drozysko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO