Descarcă aplicația
educalingo
druczek

Înțelesul "druczek" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DRUCZEK ÎN POLONEZĂ

druczek


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DRUCZEK

buczek · hajduczek · halsztuczek · huczek · klobuczek · kruczek · luczek · mruczek · munsztuczek · musztuczek · niedouczek · nieuczek · oleodruczek · polsztuczek · prawnuczek · samouczek · sarniuczek · tluczek · tuzluczek · wnuczek

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DRUCZEK

druciak · drucianka · druciany · druciarka · druciarnia · druciarski · druciarstwo · druciarz · drucidlo · drucience · druciennica · drucik · drucki lubecki · druczkarz · druczkowac · druczkowanie · drug · druga · druga klasa · drugak

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DRUCZEK

anioleczek · antaleczek · antyczek · araczek · baczek · bajraczek · baliczek · banczek · baniaczek · baraczek · baraneczek · beczek · befsztyczek · berlaczek · biedaczek · bielaczek · bifsztyczek · blizniaczek · bloczek · zuczek

Sinonimele și antonimele druczek în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «druczek» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DRUCZEK

Găsește traducerea druczek în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile druczek din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «druczek» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

传单
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

folleto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

leaflet
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

पत्रक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

نشرة
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

листовка
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

folheto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রচারপত্র
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

brochure
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

risalah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Merkblatt
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

リーフレット
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

전단
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

brosur
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

tờ rơi
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

துண்டுப் பிரசுரத்தில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

हस्तपत्रक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

broşür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

opuscolo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

druczek
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

листівка
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

manifest
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φυλλάδιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

pamflet
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

bipacksedel
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

pakningsvedlegget
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a druczek

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DRUCZEK»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale druczek
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «druczek».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre druczek

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DRUCZEK»

Descoperă întrebuințarea druczek în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu druczek și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Polskie wierszowane legendy średniowieczne - Strona 12
Stanisławie, z Pieśni postnych starożytnych, druczek z pocz. w. XVII, egz. z Biblioteki Kórnickiej, sygn. 12.377, k. Gv. Pieśń o św. Stanisławie, k. G2. Pieśń o św. Stanisławie, k. G2«. Pieśń o św. Jopie, z Pieśni postnych starożytnych, druczek z ...
Stefan Vrtel-Wierczyński, ‎Władysław Kuraszkiewicz, 1962
2
Pierwsza dookoła świata - Strona 288
Tylko wypełnij ten druczek i zaraz jedziemy po chleb. Druczek jak druczek. Każda władza chciała, żebym coś wypisywała i podpisywała. Przepisałam koślawymi literkami – jednak po przeprawie przed portem bolały mnie ręce – kilka danych z ...
Krystyna Chojnowska-Liskiewicz, 1979
3
Od Oświecenia do Romantyzmu: prace ofiarowane Piotrowi ...
245. Ogł. J. Nowaft-Dłużewski, Satyra polityczna [...], s. 109. 30 Nagrobek Departamentowi Wojskowemu w rkpsie BJag. 131 k. 81. -Na wróconą Wojenną Komisją [...]: anonimowy druczek ulotny, Warszawa Druk M. Grolla (1788), knlb. 2, egz.
Piotr Żbikowski, ‎Gustaw Ostasz, ‎Stanisław Uliasz, 1997
4
Wydawnictwa warszawskie Tadeusza Podleckiego w świetle ...
Omówiony druczek reklamowano ponownie 2 kwietnia; wtedy tez zapowiedziano rychte ukazanie sie kolejnej czesci pisma: ,41a miesiac kwiecien, [jako ze] juz jest pod prasa, którego dnia wy- nidzie JJPP. Prenumeranci przez »Gazetç« bed^ ...
Danuta Hombek, 1997
5
Z badań nad przeszłością dialektu śląskiego: Studia ...
Nawet cytaty leksykalne i frazeologiczne, zaczerpnięte i odwołujące się do książki poznańskiej różnią się najczęściej pisownią: Charakterystyczne cechy pisowni druczku śląskiego są następujące: 1. Oznaczanie spółgłosek palatalnych przed ...
Stanisław Rospond, ‎E. G. H., ‎Józef Meyer, 1956
6
Łza i morze
Puścił jego dłoń i sięgnął do wewnętrznej kieszeni marynarki. – Poproszę jeszcze o pokwitowanie odbioru pieniędzy. Pisarz spojrzał na żółtawy druczek. – Formalności, sam pan rozumie – powiedział gość, rozkładając ręce. – Tak między ...
Marcin Nowak Lubecki, 2014
7
Dlaczego - Strona 165
Jakaś bajeczka, dzięki której miałem się ewentualnie przełamać i dać skłonić do skreślenia tych liczb. Jeżeli pan Czesio wierzy jednak w tą historię to proszę bardzo, zrobię mu tę przyjemność i skreślę te liczby. Poprosiłem o druczek i ołówek.
Tomasz Szlijan, 2013
8
Nowolipie. Najpiękniejsze lata
Wtedy otworzyłem zeszyt i spojrzałem na zielony druczek, nie wierząc własnym oczom: otrzymałem same najwyższe noty niby mistrz w skokach do wody. Tylko zprzestankowania miałem urwany punkt, jakiś przecinek wydał się profesorowi ...
Józef Hen, 2011
9
Warszawa Cieślewskiego Syna - Strona 254
280. Ilustracja do książki Staroświecki Sklep 164 X 105 281. Druczek świąteczny 1938 (1) 120.5 X 72 282. Druczek świąteczny 1938 (2) dwu- barwny z bramą i kratą 101.5 X 77 283. Druczek świąteczny 1938 (3) niebieski dołączony później ...
Andrzej Banach, 1962
10
Przegląd humanistyczny - Tom 7 - Strona 81
2, s. 500. 30 Druczek ulotny: 2 k. w 4-ce, b. a. i m. dr. Na egzemplarzu przechowywanym w Bibl. Ossol., sygn. XVIII-12612 znajduje się nazwisko poety wypisane współczesną ręką. 37 Druczek ulotny: 2 k. w 4-ce, b. a. i m. dr. i r. Nazwisko poety ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1963

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DRUCZEK»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul druczek în contextul următoarelor știri.
1
Legionowo. Nowoczesna cięła podatki. Happening ugrupowania …
Żeby urząd skarbowy nie ganiał ludzi, bo wypełnili nie tak druczek jak trzeba. Tylko żeby to było dla każdego łatwe i przyjemne, żeby każdy mógł się zająć wtedy ... «Gazeta Powiatowa, Oct 15»
2
Przez te 15 lat mojej pracy bardzo dużo się zmieniło
Czasami zdarza się na przykład, że klient wypisuje druczek listu poleconego, ale kopertę daje nam już pustą – bez danych adresata. Jak spędza Pani czas ... «Dziennik Bałtycki, Oct 15»
3
Praca w komisji w Toruniu nie jest łatwa. Jednak cieszy się …
Dlatego jeśli ktoś trzy razy próbuje wypisać druczek zgłoszenia, to widzę, że sobie nie poradzi. Stawka za pracę w komisji podczas najbliższych wyborów ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
4
Jest dużo chętnych do komisji wyborczych
Dlatego jeśli ktoś trzy razy próbuje wypisać druczek zgłoszenia, to widzę, że sobie nie poradzi. Stawka za pracę w komisji podczas najbliższych wyborów ... «Gazeta Pomorska, Oct 15»
5
Spora kolejka ustawiła się do liczenia głosów
Dlatego jeśli ktoś trzy razy próbuje wypisać druczek zgłoszenia, to widzę, że sobie nie poradzi - przyznaje pełnomocnik Maria Cieślak, która rekrutuje chętnych. «Nowości, Oct 15»
6
Oszuści na łódzkim Teofilowie. Wyłudzają od mieszkańców …
Do tego wypełniony druczek wpłaty. Diabeł jednak tkwi w ... Jedna pani już szła na pocztę z wypełnionym druczkiem wpłaty. Gdy zobaczyła ogłoszenie, przyszła ... «Dziennik Łódzki, Sep 15»
7
Policja wprowadza nowe zasady podczas stop and frisk
NYPD da druczek za przeszukanie. Kolejne zmiany w postępowaniu nowojorskiej policji. Od przyszłego miesiąca oficerowie NYPD, którzy wyrywkowo ... «SE.pl, Aug 15»
8
Bartoszewski woła, by głosować na Komorowskiego: "Nie chcę, aby …
Dostałem na nią grzecznościowe zaproszenie od PO, bezimienny druczek i zastanawiałem się, czy iść, ale Bronek powiedział: „Przychodź i siadaj obok mnie, ... «wPolityce.pl, Mar 15»
9
"Podnieśli opłatę za paczkę o ponad 100 procent". Kosztowna …
Na poczcie pani wręcza mi do wypełnienia druczek. Czytam na nim: Pocztex Kurier Poczty Polskiej. Tłumaczę więc pani, że bardzo dziękuję za tę usługę, ... «wm.pl, Feb 15»
10
Karta Kibica – fakty i mity
Należy wypełnić mały druczek, okazać dowód osobisty, ustawić się do zdjęcia i po zapłaceniu standardowej opłaty 10-15 złotych karta jest gotowa do odbioru, ... «CzasFutbolu.pl - Portal o piłce nożnej. Futbol to nasza pasja., Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Druczek [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/druczek>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO