Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dublony" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DUBLONY ÎN POLONEZĂ

dublony play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUBLONY


bladozielony
bladozielony
blekitnozielony
blekitnozielony
brazowo zielony
brazowo zielony
brudnozielony
brudnozielony
burozielony
burozielony
ciemnozielony
ciemnozielony
cukier palony
cukier palony
czarno zielony
czarno zielony
czerwono zielony
czerwono zielony
dozwolony
dozwolony
drobno mielony
drobno mielony
gorzkoslony
gorzkoslony
granatowozielony
granatowozielony
groszkowozielony
groszkowozielony
hiperzespolony
hiperzespolony
jaskrawo oswietlony
jaskrawo oswietlony
jaskrawozielony
jaskrawozielony
jasno oswietlony
jasno oswietlony
jasnozielony
jasnozielony
kotlet mielony
kotlet mielony

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUBLONY

dubla
dublanczyk
dubler
dublerka
dublerstwo
dublet
dublet widmowy
dubleton
dublin
dublinczyk
dublinianka
dublinski
dublon
dublowac
dublowac sie
dublować
dublowanie
dubn
dubna
dubno

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUBLONY

kwasnoslony
liczebnik nieokreslony
mdlozielony
mielony
mlecznozielony
modrozielony
muflony
na pol spalony
nakrochmalony
napalony
nasilony
nawalony
nawoz zielony
niebielony
niebieskawozielony
niebiesko zielony
niebieskozielony
niedogolony
niedookreslony
niedopalony

Sinonimele și antonimele dublony în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dublony» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DUBLONY

Găsește traducerea dublony în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dublony din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dublony» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

杜布隆
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

doblones
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

doubloons
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सोने के सिक्कों
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

doubloons
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

дублона
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

dobrões
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

doubloons
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

doublons
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

doubloons
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Dublonen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

doubloons
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

더블 룬
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

doubloons
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

doubloons
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

doubloons
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

doubloons
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

doubloons
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

dobloni
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dublony
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

дублона
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

doubloons
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

doubloons
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

doubloons
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

doubloons
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

doubloons
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dublony

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUBLONY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dublony» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dublony

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUBLONY»

Descoperă întrebuințarea dublony în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dublony și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Pejzaże kultury: prace ofiarowane Profesorowi Jackowi ... - Strona 509
39 O obrazie Treasure Island, wylaniajqcym sic z owych informacji, mozna by dlu- go dyskutowad Najbardziej intrygujqcy jest Allardyce Morgan, poniewaz w powieáci Stevensona nie ma taklego bohatera40. Przypomnljmy równiez ...
Jacek Kolbuszewski, ‎Władysław Dynak, ‎Marian Ursel, 2005
2
Rękopis znaleziony w Saragossie:
Po pierwszym przestrachu zapytałam kochanego Cornadeza, czy w istocie kazał zamordować hrabiego de Peńa Flor. Z początku zapierał się, nareszcie wyznał, że dał sto dublonów rębaczowi Caramanzie, wszelako nie za zabicie, ale tylko ...
Jan Potocki, 2014
3
Krótki rys dziejów i spraw Lisowczyków - Tom 2 - Strona 178
... З »czerw. zio., bo w naszym obozie 2 talary »znaczyly 1 czerw. zlotyvf (147) 147) Widaó z lego, 2e ówczesny dukat mia! 2 s'rehrne dublony lub 2 шпагу l.. j. 5 ztotych pols., a шиш-мук Ыоцс 15 zl. pol. misi 8 duk. czyli 6 dublonów lub ним-от.
Maurycy Dzieduszycki, 1844
4
Encyklopedyja powszechna - Tom 7 - Strona 532
(/)ul>lon)r wyraz hisz|JJuiski. oznaczający sztukę podwójną, użyty za nazwę dla monet złotych, zawierających dwa pjatole (ob.), wybijanych w Hiszpanii^a dawniej i w Ameryce hiszpańskiej. Dublony hiszpańskie z przed r. 1848 warte wą około ...
Samuel Orgelbrand, 1861
5
Kościół, społeczeństwo, kultura: prace ofiarowane ... - Strona 494
„Podjąwszy decyzję o mianowaniu hrabiego Arandy swoim Ambasadorem Nadzwyczajnym przy Królu Polskim, Elektorze Saskim, Jego Wysokość przyznał mu wraz z tą funkcją dziesięć tysięcy dublonów rocznej pensji; pięć tysięcy dublonów ...
Janusz Andrzej Drob, ‎Wiesław Müller, 2004
6
Jan Potocki: rekopis znaleziony w Saragossie. Tekst ... - Strona 429
Dwóch nie znanych mi ludzi przyszło do mnie wczoraj z wekslem na sto dublonów, który przeszłego roku wystawiłem w Madrycie, musiałem go więc zapłacić. Jeżeli tego senor żądasz, natychmiast pójdę po weksel. Urzędnik dobył list z ...
Jan Potocki (hrabia), ‎Leszek Kukulski, 1965
7
Tajemnica siódmego anioła: cztery interpretacje - Strona 59
Wsród bezsennej nocy sni siç literaturoznawcy zielona papuga, ta ze sklepów cynamonowych i ta piracka, która zamiast wrzesz- czeé: dublony, dublony, skrzeczy: litery, litery.. . Ciekawe, co taka ara, sen nadto juz literacki, ale to konieczny ...
Władysław Panas, 2005
8
Skarby kapitana Flinta: ocean drugi - Strona 11
Dublony!" Przed czterema laty, gdy czytał Stevensona po raz pierwszy, były to dla Marcina (chłopca bądź co bądź oświeconego i edukowanego przez racjonalistyczne programy telewizyjne) ot, duby smalone, podane w fajnej przygodowej ...
Zbigniew Kosiorowski, 1987
9
Kacper Ryx i król alchemików
W jednych byy zote węgierskie floreny, polskie dukaty i portugay, weneckie cekiny, hiszpa"skie dublony i francuskie skudy. W drugich srebrne talary. Wszystkie monety wygląday na uZywane, a zatem niefaszowane. Pozostae skrzynie i ...
Mariusz Wollny, 2012
10
Pisma rozmaite - Strona 116
... nie łatwo piękny tytuł zmienia, Tytuł Hrabiego... - B 1 E o A x z o. --- z Sądząc po téy twoiéy mowie, Wnoszę, iż ci się teraz przewróciło w głowie, (z ironią) Sczęśliwy, kto się został iak my przy tytule; Ale czy też nie lepsze dublony w szkatule ?
Augustyn Zdźarski, 1825

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DUBLONY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dublony în contextul următoarelor știri.
1
Sprzęt z rodziny ASUS ROG z kodami do gry "World of Warships"
ASUS wraz z firmą Wargaming przygotował nie lada gratkę dla fanów gry World of Warships. Statki, darmowe dublony czy konta premium – to wszystko czeka ... «PC Format, Sep 15»
2
Heroes of the Storm - Mapa: Zatoka Czarnosercego (Blackheart's Bay)
Następnie uzyskane dublony przynosimy do Czarnosercego (znajduje się w centralnej części mapy). Drużyna, która zbierze odpowiednią ilość monet i złoży ją ... «eurogamer.pl, Apr 15»
3
Heroes of the Storm – konkurencja dla League of Legends rozwija …
... wroga czy piracki kapitan (a technicznie rzecz biorąc jego duch), ostrzeliwujący struktury jeden z drużyn – tej, która mniej skutecznie donosi mu złote dublony. «gry-online.pl, Feb 15»
4
Nightmares from the Deep: Davy Jones - recenzja gry (PC)
Po całej wyspie porozrzucane są dublony, które umieszczone w odpowiednich posągach opowiedzą nam o życiu Jones'a w kolejności odwrotnie ... «CHIP, Apr 14»
5
Gabriel García Márquez: Sto roků samoty
... mu poskytl přesvědčivý důkaz o své počestnosti: vzal si lupu nazpět, dublony mu vrátil a navíc mu přidal několik portugalských map a navigační přístroje. «Hospodářské noviny, Apr 14»
6
Vyhlášení ankety Nutrend Triatlonista roku 2013
Radka Vodičková vyhrávala nejrůznější podniky po celém světě od olympijských tratí přes dublony až po halfironmany. Miroslav Podborský získal šestnáctý titul ... «Etriatlon.cz, Feb 14»
7
David Janda - nová tvář terénního triatlonu
Když kalendář závodů, kterých je nepočítaně, dovolí zajet i hladké triatlony a dublony. Na závěr sezony odcestovat na Havaj a vybojovat podium v kategorii. «Etriatlon.cz, Sep 11»
8
Jak atlet v Liberci vybral triatlonisty
Ale dublony a triatlony? „Ještě jsem žádný celý nezkusil, protože nejezdím moc na kole. Ale docela mě to láká,“ uvažuje. „Uvidím, jak mi to letos půjde na dráze.“. «Etriatlon.cz, Mar 11»
9
Postavičky od 60. let po současnost
obsah botky vypil. Zásadně žebral "dublony“ a děravou přepážkou v nose si prostrkoval aluminiové lžičky. Proslavil se historkou, kdy si u Formana objednal pivo ... «iDNES.cz, Mar 08»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dublony [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dublony>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż