Descarcă aplicația
educalingo
duzy palec

Înțelesul "duzy palec" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DUZY PALEC ÎN POLONEZĂ

duzy palec


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DUZY PALEC

bywalec · calec · kawalec · malec · maly palec · nalec · niebywalec · niedbalec · obywalec · ocalec · opieszalec · ospalec · oszalec · padalec · palec · podszalec · polpalec · polwalec · serdeczny palec · wielki palec

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DUZY PALEC

duszpasterzowac · duszpasterzowanie · duszyczka · dutar · dutka · dutkowac · duumwir · duumwirat · duva · duval · duvall · duza litera · duzac sie · duzo · duzo by · duzosc · duzy · duzy ekran · duzy lotek · dvd

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DUZY PALEC

pomalec · poszalec · poufalec · przemadrzalec · przeszalec · rozszalec · sluzalec · smalec · sprochnialec · szalec · szmalec · walec · zagorzalec · zakalec · zalec · zapamietalec · zarozumialec · zaszalec · zatwardzialec · zgorzknialec

Sinonimele și antonimele duzy palec în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «duzy palec» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DUZY PALEC

Găsește traducerea duzy palec în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile duzy palec din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «duzy palec» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

拇指
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dedo pulgar del pie
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

big toe
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

अंगूठा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

إبهام قدم للرجل
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

большой палец ноги
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dedão do pé
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

বড় অঙ্গুলী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

grand orteil
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

kaki besar
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

große Zehe
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

足の親指
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

엄지 발가락
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

jempol sikil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

ngón chân to
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பெருவிரல்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

मोठा पायाचे बोट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ayak başparmağı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

alluce
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

duzy palec
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

великий палець ноги
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

degetul mare
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

μεγάλο δάχτυλο του ποδιού
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

groottoon
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

stortån
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

stortå
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a duzy palec

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DUZY PALEC»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale duzy palec
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «duzy palec».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre duzy palec

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DUZY PALEC»

Descoperă întrebuințarea duzy palec în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu duzy palec și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Dusza uważana jako Myśl, Słowo i Znak. ... - Strona 213
Pod tym względem cała objawiona natura, jest duża i wszyskie w niej szcżegóły, są duże. ... duża pieczęć-wielka pieczęć; duża osoba–wielka osoba duża głowa–wielka głowa; duży palec– wielki palec boży; duży bałwan – wielki Bóg; duży ...
Jan Nepomucen KAMIŃSKI, 1851
2
Rebelia
Najpierw dokładnie oczyścił miejsca graniczne dużego palca, gdzie przy brzegach zro-gowaciałej skóry zaczynasię twardy płatek paznokcia -kształtem przypominał trapez. Następnieprzetarł zagięcia pod palcami, szczególną uwagę ...
Mariusz Sieniewicz, 2007
3
Rozprawy - Tomy 26-28 - Strona 126
85; duzy palec 57, mauy palec 57, serdecny palec, fskdzuioncy palec, malutki palec 83Ł, skalicyu śe f palec, 16S, palec me boli 23, ^eieńćima palcami 41, me^y palcamy mjtarla ' 61, palec 6T, 10M, 12J, 13-Op, 15, 15L, 17, 20J, 23, 24, 25, 25B ...
Łódzkie Towarzystwo Naukowe. Komisja Językowa, 1980
4
Wolny walc żółwi:
Katherine Pancol. Rozłożyła dużą białą koszulę z wysokim kołnierzem. Aby ukryć zmarszczki na szyi. Wyjęła szpilki, karton i rozłożyłają na łóżku. Ukłuła się w palec szpilką i stwierdziła załamana, że kropla krwi spadła na piękną suknię ...
Katherine Pancol, 2015
5
Wdówki futbolowe
DuZy palec od lewej nogi podrygiwa mu nerwowo.W a9nie dlatego nigdy nie chodzi na uniwerek w sanda ach. Kiedy studenci doprowadzali go do szau albo go9ć, z którym dzieli pokój, wyprowadza go z równowagi samą swoją obecno9cią, ...
Karolina Macios, 2012
6
Tropem anonimu - Strona 13
Zamiast dużego palca stopy prawej, który go bolał wprost niemiłosiernie, był opisany piąty (mały) palec stopy prawej. Pacjent poruszał tym palcem i stwierdził, że go nie boli. „Rwał" natomiast duży palec. Podejrzewając, że zdjęcie zostało źle ...
Romuald Karaś, 1972
7
Hiszpańskie oczy
Czułam, że na nią trzeba postawić, cały mój organizm to wyczuwał i dlatego duży palec u nogi napuchł i zropiał. Ratował resztę ciała, ale ono właśnie musiało go poświęcić „dla dobra sprawy”. Antek, widząc moją kaleką stopę, spytał: – A ...
Maria Nurowska, 2010
8
Przygody Tomka Sawyera:
Tomek odwinął nitkęz jednejze swych igieł, po czym obaj ukłuli sięw duży palec i wycisnęli po kropelce krwi. Podługim gnieceniu Tomkowi udało sięnapisać małym palcem początkowe litery swojego imienia i nazwiska. Potem pokazał ...
Mark Twain, 1949
9
Murarstwo i tynkarstwo. Roboty murarskie - Strona 126
Murowanie na wycisk z podcięciem zaprawy kielnią: a) warstwy wozówkowej, b) warstwy główkowej [18] Murarz powinien ująć kielnię w taki sposób, by jego duży palec znajdował się na wierzchu jej uchwytu. W pierwszej fazie murowania ...
Wlodzimierz Martinek, ‎Nabi Ibadov, 2010
10
O Masonii w Polsce od roku 1742-1822: na źródlach ... - Strona 318
Zapytanie jest, podając prawa, rękę z palcami zamkniętemi a dużym palcem do góry; odpowiada się na to chwytając duży palec tej osoby, która go podała, a poznawszy się tern sposobem łączy się ręka w rękę, podając sobie obadwa duże ...
Stanisław Załęski, 1889
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Duzy palec [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/duzy-palec>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO