Descarcă aplicația
educalingo
dyletancko

Înțelesul "dyletancko" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYLETANCKO ÎN POLONEZĂ

dyletancko


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYLETANCKO

arogancko · asekurancko · bajerancko · dekadencko · ekstrawagancko · elegancko · impertynencko · komediancko · nieelegancko · nonszalancko · pedancko · republikancko · szarmancko

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYLETANCKO

dylatacja czasu · dylatacyjny · dylatometr · dylatometria · dylatoryjny · dylatowac · dylaz · dylema · dylemat · dyletancki · dyletanctwo · dyletant · dyletantka · dyletantyzm · dylewo · dylewski · dylica · dylina · dylizans · dylizansowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYLETANCKO

akademicko · antyniemiecko · blocko · cacko · chwacko · cudacko · desperacko · dubiecko · dworacko · dziecko · epicko · gizycko · gotycko · gracko · izbicko · junacko · kamracko · klecko · kupiecko · lacko

Sinonimele și antonimele dyletancko în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyletancko» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYLETANCKO

Găsește traducerea dyletancko în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dyletancko din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyletancko» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dyletancko
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dyletancko
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dyletancko
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dyletancko
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dyletancko
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dyletancko
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dyletancko
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dyletancko
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dyletancko
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dyletancko
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dyletancko
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dyletancko
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dyletancko
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dyletancko
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dyletancko
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dyletancko
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dyletancko
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dyletancko
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dyletancko
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dyletancko
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dyletancko
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dyletancko
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dyletancko
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dyletancko
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dyletancko
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dyletancko
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyletancko

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYLETANCKO»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dyletancko
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dyletancko».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyletancko

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYLETANCKO»

Descoperă întrebuințarea dyletancko în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyletancko și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Poradnik językowy - Wydania 383-392 - Strona 329
Połączenia młodzieńczo namiętnie, dyletancko naiwnie itp. od niedawna funkcjonują w polszczyźnie. Część ich spotyka się tylko w języku mówionym. Przysłówki drugiego członu zestawienia wskazują na cechy psychiczne i umysłowe osoby ...
Roman Zawlinśki, 1981
2
Spotkania z Szymanowskim - Strona 17
Był to — zwłaszcza dla rodziny i ciotek nie znających się na rzeczach artystycznych — po prostu młody człowiek, który próbował dyletancko komponować, jak to czyniła jakaś ciocia Keyzer czy również starszy brat Karola. Wszakże to o nim ...
Jarosław Iwaszkiewicz, 1976
3
JA - Strona 172
Robią to w sposób naturalny i powiedziałbym nawet, dyletancko, bo często mylą się na scenie. W ogóle wygląda czasem, że się wygłupiają. Z początku byłem tym bardzo zdziwiony, ale po pewnym czasie zauważyłem, że jest to prawidłowość.
Tadeusz Niwiński, 2012
4
Prawda i inne kłamstwa:
„Jakże dyletancko postąpiłem – pomyślał – czemu w ogóle to zrobiłem?” Odwieczny metronom morskiej kipieli toczył kamyki tam iz powrotem, by z wolna zetrzeć je na piasek. Martha zawsze lubiła morze. Właściwie dlaczego? Zgodnie z ...
Sascha Arango, 2015
5
Zima lwów: Kimmo Joentaa prowadzi śledztwo - Strona 206
Joentaa milczał. Myślał o znużonym, monotonnym głosie, jaki usłyszał w słuchawce telefonu tej nocy, gdy zadzwonił do Vaasary. – Dyletancko. Nic mu się nie stało – stwierdził Sundström. – Tak – powiedział Joentaa. – Jak baba podciął sobie ...
Jan Costin Wagner, 2013
6
De aedificandi forma classicistica et neogothica ... - Strona 38
Pomimo zależności Sierakowskiego od wielkich teoretyków architektury i twórców, jak Vignola, Palladio, Scamozzi, Blondel, Milizia, Leroy, oraz pomimo niewątpliwie dyletanckiego charakteru jego prac trzeba przyznać, że jest to twórczość na ...
Józef Lepiarczyk, 1968
7
Z dziejów chorwacko-polskich stosunków literackich w wieku ...
iliryzmu — Djulabii, jako redaktor almanachu „Kolo" i pionier chorwackiej krytyki literackiej w opozycji do dyletancko-propagandowej linii Gaja podejmował próbę tworzenia programowych założeń dla literatury ilirskiej. W jego utworach z lat ...
Jan Wierzbicki, 1970
8
Praktyczny słownik współczesnej polszczyzny - Tom 28 - Strona 153
Wykonałaś tę kopię perfekcyjnie, tylko specjalista może zorientować się, że to nie oryginał. Bliskoznaczne: perfekt2. idealnie, doskonale, znakomicie, bezbłędnie, po mistrzowsku. Antonimy: błędnie, byle jak, dyletancko. perfekcyjność poch. od ...
Halina Zgółkowa, 2000
9
Inny słownik języka polskiego: A-Ó - Tom 1 - Strona 339
0 dyletancki, tanccy. To rezultat dyletanckich decyzji. 00 dy le tanc ko. Interesowali się teatrem jedynie dyletancko. ▻ W funkcji przysłówka używa się też wyrażenia po dyletancku. Do wielkich interesów biorą się i arystokraci — przeważnie ...
Mirosław Bańko, 2000
10
Zbory niemieckie Kościoła Ewangelicko-Augsburskiego w ...
... 1958 roku nie pozostanie ani jedna osoba. Wyjątkowo dyletancko podeszły do poleceń Urzędu władze gdańskie, które w swoim meldunku krytyczne uwagi formułowane pod adresem jedynego lektora B. Zielińskiego wręcz odniosły do ks.
Kazimierz Urban, 2003

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DYLETANCKO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dyletancko în contextul următoarelor știri.
1
Themersonowie. Pies wykłada historię sztuki
Badacze literatury na przykład nie traktują poważnie pisarstwa Stefana Themersona; uważają go za artystę, który dyletancko bawił się literaturą. Powieści są ... «Krytyka Polityczna, Aug 15»
2
Poszukiwacz skarbu ukarany za zatajenie znaleziska. 15 miesięcy w …
Urząd archeologiczny w Spirze krytykował ponadto, że nielegalni poszukiwacze skarbów postępują dyletancko w momencie odkrycia i niszczą miejsce ... «Interia, Feb 15»
3
Zgubiłeś prawo jazdy? Dowiedz się, jak postępować
Na Policji nie zastrzeżemy żadnych dokumentów. Czy w innych, ważnych przecież, kwestiach też wypowiadacie się tak dyletancko? Czekam na sprostowanie. «GazetaPrawna.pl, Oct 14»
4
Ebola w Hiszpanii. Media: Skandaliczne niedbalstwo w szpitalu …
Prasa podaje, że równie dyletancko zorganizowany był transport medyczny chorej kobiety do kliniki Alcorcon w poniedziałek rano. Przewiezienie chorej zlecono ... «Gazeta.pl, Oct 14»
5
Trudne wybory
Same władze w raporcie końcowym stwierdziły, że akcja referendalna była przeprowadzona dyletancko i nieumiejętnie, ale dzięki temu wiedziano, jakich ... «portEL.pl, Iun 13»
6
Starość nie jest dla starych ludzi
W ogóle uważam, że od strony biologicznej natura niezwykle dyletancko opracowała proces starzenia się. Do czego to podobne, aby w starszym wieku nasze ... «Onet.pl, Mai 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyletancko [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyletancko>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO