Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "dylowanie" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DYLOWANIE ÎN POLONEZĂ

dylowanie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYLOWANIE


abdykowanie
abdykowanie
ablaktowanie
ablaktowanie
ablegrowanie
ablegrowanie
abonowanie
abonowanie
abrogowanie
abrogowanie
absolutyzowanie
absolutyzowanie
absorbowanie
absorbowanie
abstrahowanie
abstrahowanie
acetylowanie
acetylowanie
acylowanie
acylowanie
adaptowanie
adaptowanie
adiustowanie
adiustowanie
adiutantowanie
adiutantowanie
administrowanie
administrowanie
admirowanie
admirowanie
adoptowanie
adoptowanie
adorowanie
adorowanie
adresowanie
adresowanie
adrowanie
adrowanie
adsorbowanie
adsorbowanie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYLOWANIE

dyletanctwo
dyletant
dyletantka
dyletantyzm
dylewo
dylewski
dylica
dylina
dylizans
dylizansowy
dyliżans
dylogia
dylowac
dylowy
dylu dylu
dyluwialny
dyluwiolog
dyluwiologia
dyluwista
dyluwium

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYLOWANIE

adwokatowanie
aerosolowanie
afektowanie
afiliowanie
afirmowanie
afiszowanie
agitowanie
aglomerowanie
aglutynowanie
agnoskowanie
akademizowanie
akcentowanie
akceptowanie
aklamowanie
aklimatyzowanie
akomodowanie
akompaniowanie
akredytowanie
aktualizowanie
aktywizowanie

Sinonimele și antonimele dylowanie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dylowanie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DYLOWANIE

Găsește traducerea dylowanie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile dylowanie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dylowanie» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

成交
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

el trato
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

the deal
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

सौदा
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الصفقة
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

сделка
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

o negócio
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

লেনদেন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

l´accord
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

tawaran
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

der Deal
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

取引
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

거래
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

menehi hasil
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

thỏa thuận
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

ஒப்பந்தம்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

करार
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

anlaşma
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

l´affare
65 milioane de vorbitori

Poloneză

dylowanie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

угода
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

afacere
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

η συμφωνία
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

die transaksie
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

affären
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

avtale
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dylowanie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYLOWANIE»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «dylowanie» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dylowanie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYLOWANIE»

Descoperă întrebuințarea dylowanie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dylowanie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik języka polskiego: A - F. 1 - Strona 582
Podloga w kurniku dylowana bye ma. Haar. Sk. 155. Dylowana wieìa. Baz. Sk. 229. DYLOWANIE, ia, n. subst. verb., 1)- wykladanie dylami, рае шлеп. 2) Poklad abo podloga drewniana z dylów, bie 912111119, btt Bretetbvben. Dylowanie pod ...
Samuel Bogumił Linde, 1854
2
Lustracja województw Prus Królewskich: Województwo ... - Strona 25
Przystawka w dylowanie pod dachem słomianym, drzwi do niej na zawiasach. Chlew w rogu stodoły. Ściany w dylowanie, dalej w środku wzrębista, po końcu zaś przybudowana w dylowanie. Ten cały budynek pod jednym dachem słomianym ...
Jerzy Dygdała, 2000
3
Lustracja województwa pomorskiego, 1565 - Strona 197
Około tego nadolnego budowania wyżej napisanego począwszy od bramy est dylowanie nad jeziorem ku północy z drzewa dębowego, mocnie dylo- vane, w którem dylowaniu jest wypuszczonych komór na kształt cztery [s], vt 4 węgły, ...
Stanisław Hoszowski, 1961
4
Geomorfologiczne i hydrologiczne skutki funkcjonowania ... - Strona 44
W okolicy ważniejszych miast regionu, jak Biecz czy Ciężkowice, drogi były „dylowane” czyli wyłożone kłodami. Nawierzchnia układana była też z kamieni, o czym traktuje fragment: "Od tego mostku kamieniem [most na Białej w Ciężkowicach] ...
Rafał Kroczak, 2010
5
Domy krakowskie: ulica św. Jana - Strona 278
Wówczas wykazywała ta kamienica pewne ruiny: Wrota (brama) złe, odrzwia kamienne po obu stronach były wyciosane dla wejścia wozu, sień miała dylowanie. W izbie na dole z oknami na tył były zgniłe 3 ściany drewniane, »podłoga albo ...
Adam Chmiel, 1924
6
Etnografia Polski: przemiany kultury ludowej - Tom 1 - Strona 293
Ścianki oddzielające sąsieki od boiska nazywano: zapolnica, zasiecz- nica, dylowanie itp. Wreszcie na klepisko mówi się: boisko, klepisko, tok, gumno, dylowanie itp. Zróżnicowane nazwy posiadają również pomosty układane z drągów na ...
Maria Biernacka, 1976
7
Polszczyzna Mazowsza I Podlasia: - Część 8 - Strona 232
Klepisko od zasieku oddzielała przegroda wykonana z desek lub bali zwana dylowaniem, zapolnicą lub zasiecznicą. DYLOWANIE 'przegroda z deski lub bali między sąsiekiem a klepiskiem' (AGM, t. 3, s. 101) Derywat od czasownika dylować ...
Henryka Sędziak, 2004
8
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 483
dylować ndk /V, ~luję, ~lujesz, ~luj, □~owal, ~owany «układać co z dylów lub wykładać dylami*: Dylować podłogę, parkan. dylowanie nil. rzecz, od dylować. 2. Im D. ~ań «podłoga, pomost lub przegroda ułożone z dylów* dylowy «zrobiony z ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
9
Obraz życia i kultury mieszkańców dawnej wsi łomżyńskiej ...
Klepisko od zasieku oddzielała przegroda wykonana z desek lub bali zwana dylowaniem, zapolnicą lub zasiecznicą. DYLOWANIE 'przegroda z desek lub bali między sąsiekiem a klepiskiem' (AGM, t. 3, s. 101) Derywat od czasownika ...
Dorota Czyż, 2005
10
Pamietniki ... Od Roku 1594 (etc.) - Strona 49
... postrzegq, ie nasi ku nim obracajq, to Wnet ulice wszystkie zarzucq, :10d tych tarasów z rusznic bili, îeémy im nic uczynic' nicmogli , pogotowiu z gomíc wszqdzie; z okien 1:02 zsamopalów, to kamieńmi, to drqgami przez dylowanie nas razili, ...
Samuel Maskiewicz, 1838

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dylowanie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dylowanie>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż