Înțelesul "सौदा" în dicționarul Hindi

PRONUNȚIA सौदा ÎN HINDI

सौदा  [sauda]

CE ÎNSEAMNĂ सौदा ÎN HINDI?

Definiția सौदा în dicționarul Hindi

Nume de acord 1. Lucru care este cumpărat sau vândut. Element de vânzare de cumpărare Lucru. Marfa. Ca, - (A) Plimbare Luați niște chilipiruri de pe piață. (B) Afacerea ta este bună Nu acolo. (C) Ce afacere vei lua? A- (a) Am făcut o mulțime de bani în afaceri, acum iau și câteva oferte. - Najir (cuvântul 0). 2. Tranzacții. Comportamentul. A- (a) Aveți o mână în mână în care să luați această mână. - Najir (cuvântul 0). (B) Dariji nu are nevoie de fisuri, vrea sa cumpere grau; Prin urmare, nu pot fi o afacere. - Mixt (cuvânt 0). (C) Deseori toate băncile țin conturi între ele. Tipul tranzacției funcționează pe cai de hârtie (cecuri) .- Mixt (cuvânt 0). (D) Jarasut Soh și Kou Nahe Milai Mohi Dalal Cu care se poate face ușor Ieri. - Gopal (cuvântul 0). Muha0-deal Patna = Vânzarea de achiziții este în regulă. De exemplu, nu veți putea să vă ocupați. U-după toate aceste scuze Najir de la Milla Yaar Haine afacere au fost rupte din iad atât de sept Gaya - Nazir (cuvântul 0). 3. Achiziționați vânzări Magazin de cumpărături Business. A-și-minus I Nu există nici un rău în copilul care se naște Asigurați-vă că Spune-ne a noastră - Sur (cuvântul 0). 4. Confirmați negocierea pentru cumpărare sau vânzare. Ca și cum ar fi avut cincizeci de noduri A făcut afacerea. U-Raja se angajează, fără a lui Nu există nici o înțelegere pentru comenzile lui Ragga, fildeș, plumb etc. O poate face. - Shiva Prasad (Cuvântul 0). Yo0-Saudagar = Comerciant Saundasuluf = Cumpărare Obiect. Dealage = comportament U-Suhrid Sajoo Când se încheie afacerea, poate fi găsită Jako Kajoo. Vasile (cuvântul 0). Make-0-a-fi-Patna -La-be -Success 2 substantive [f 0] 1. Nebunie. Nebunie. Nebunie. Mania. 2. Numele unui poet renumit din Urdu. 3. Dragoste. Mash. Ishq (Co 0). 4. În Unani Medical Science Unul din cele patru defecte, negru sau negru, (CO 0) Surse 3 Numerologie [țara 0] Se taie și se curăță tigaia Frunzele care putrezesc în dhoti (Tamboli).

सौदा संज्ञा पुं० [अ०] १. वह चीज जो खरीदी या बेची जाती हो । क्रय विक्रय की वस्तु । चीज । माल । जैसे,—(क) चलो बाजार से कुछ सौदा ले आवेँ । (ख) तुम्हारा सौदा अच्छा नहीं है । (ग) आप क्या क्या सौदा लीजिएगा? उ०—(क) ब्योपार तो याँ का बहुत किया, अब वाँ का भी कुछ सौदा लो ।—नजीर (शब्द०) । २. लेन देन । व्यवहार । उ०—(क) क्या खुब सौदा नक्द है उस हाथ दे इस हाथ ले ।—नजीर (शब्द०) । (ख) दरजी को खुरपी दरकार नही, वह गेहुँ लेना चाहता है; अत: उन दोनों का सौदा नहीं हो सकता ।—मिश्रबंधु (शब्द०) । (ग) प्रायः सभी बैंकें एक दुसरे से हिसाब रखती हैं । इस प्रकार सौदे का काम कागजी घोड़ों (चेकों) द्धारा चलता है ।—मिश्रबंधु (शब्द०) । (घ) जरासुत सो और कोउ नहिं मिलै मोहि दलाल । जो करै सौदा समर को सहज इमि या काल ।—गोपाल (शब्द०) । मुहा०—सौदा पटना = क्रयविक्रय की बातचीत ठीक होना । जैसे,—तुमसे सौदा नहीं पटेगा । उ०—आखिर इसी बहाने मिला यार से नजीर । कपड़े बला से फट गए सौदा तो पट गया ।—नजीर (शब्द०) । ३. क्रय विक्रय । खरीद फरोख्त । व्यापार । उ०—और बनिज मैं नाहीं लाहा होत मुल में हानि । सुर स्वामि को सौदो साँचो कहो हमारो मानि ।—सुर (शब्द०) । ४. खरीदने या बेचने की बातचीत पक्की करना । जैसे,—उन्होंने पचास गाँठ का सौदा किया । उ०—राजा खुद तिजारत करता है, बिना उसकी आज्ञा के राँगा, हाथीदाँत, सीसा इत्यादि का कोई सौदा नहीं कर सकता ।—शिवप्रसाद (शब्द०) । यौ०—सौदागर = व्यापारी । सौदासुलुफ = खरीदने की चीज । वस्तु । सौदासुत = व्यवहार । उ०—सुहृद समाजु दगाबाजी हो को सौदासुत जब जाको काजु तब मिलें पायँ परि सो ।— तुलसी (शब्द०) । क्रि० प्र०—करना ।—पटना ।—लेना ।—होना ।
सौदा २ संज्ञा पुं० [फा०] १. पागलपन । बावलापन । दीवानापन । उन्माद । २. उर्दु के एक प्रसिद्ध कवि का नाम । ३. प्रेम । मुहब्बत । इश्क (को०) । ४. युनानी चिकित्सा शास्त्र में कथित चार दोषों में एक जो स्याह या काला रग का होता है (को०) ।
सौदा ३ संज्ञा पुं० [देश०] वे काट छाँटकर साफ किए हुए पान के पत्ते जो ढोली में सड़ गए हों । (तंबोली) ।

TRADUCEREA सौदा

Găsește traducerea सौदा în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înHindi.

Traducerile सौदा din Hindi în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «सौदा» în Hindi.

• Traducător din Hindi - Chineză: 合同
• Traducător din Hindi - Spaniolă: acuerdo
• Traducător din Hindi - Engleză: Deal
• Hindi: सौदा
• Traducător din Hindi - Arabă: صفقة
• Traducător din Hindi - Rusă: сделка
• Traducător din Hindi - Portugheză: acordo
• Traducător din Hindi - Bengali: লেনদেন
• Traducător din Hindi - Franceză: affaire
• Traducător din Hindi - Malaeză: Berurusan
• Traducător din Hindi - Germană: Deal
• Traducător din Hindi - Japoneză: 取引
• Traducător din Hindi - Coreeană: 거래
• Traducător din Hindi - Javaneză: Deal
• Traducător din Hindi - Vietnameză: nhiều
• Traducător din Hindi - Tamilă: டீல்
• Traducător din Hindi - Marathi: कराराचा
• Traducător din Hindi - Turcă: anlaşma
• Traducător din Hindi - Italiană: affare
• Traducător din Hindi - Poloneză: sprawa
• Traducător din Hindi - Ucraineană: угода
• Traducător din Hindi - Română: afacere
• Traducător din Hindi - Greacă: συμφωνία
• Traducător din Hindi - Afrikaans: deal
• Traducător din Hindi - Suedeză: Deal
• Traducător din Hindi - Norvegiană: deal

CĂRȚI ÎN HINDI ÎN LEGĂTURĂ CU «सौदा»

Descoperă întrebuințarea सौदा în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu सौदा și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Hindi.

Bhasha Aur Samaj:

सौदा ने कसीदे, गजल, हजो आदि कई तरह का काव्य रचा । उनकी भाषा में फारसीपन काफी है । साथ ही बहुत जगह उन्होंने ठेठ हिन्दी का प्रयोग किया है । बालमुकुन्द गुप्त ने 'मभाषा और उदर नाम के ...

Ramvilas Sharma, 2002

गीली मिट्टी (Hindi Sahitya): Gili Mitti(Hindi Stories)

कहनेवाले कहते हैंिक सभी श◌ािदयोंकी तरह यह श◌ादीभी एक सौदा है। उँह, कहने वालोंकी भली चलायी, उन्होंने तो जानकी मैया को नहीं छोड़ा। डेढ़ हाथकी जीभ भीतोहोती है उनकी... अबचाहे ...

अमृत राय, ‎Amrit Rai, 2013

Chambers English-Hindi Dictionary - Page 89

बारेज (एक प्रकार का अलक' कपडा); 1.81112 बारेजीन 1.1110 अ. सौदा; सौदाकारी, मोल-गोल; करार, समझौता; मुनाफे का सौदा; रियायती सौदा; 1,.4. सी यामि. झगड़ कर मोल-तोल करना; सौदा करना, गोल-तोल ...

Sureśa Avasthī, ‎Indujā Avasthī, 1981

Kabeer Granthavali (sateek)

ज्यादातर तौग खोता सौदा लेकर इस संसार से जाते हैं । भगवा-ममी हीरा की पहचान भवन रूपी संकरी ही कर पाता है । यम पदारथ देलि करि य-कर त्नीया ज्ञाधि है जोर यल हैम की एडम बनों के खाधि ।

Ed. Ramkishor Verma, 2005

Business Maharaje:

... पडले असले तरी ही कंपनी हातातून गेल्यानं ते घायळ झालेले होते. गमावलेली प्रतिष्ठा पुन्हा मिळवण्यासाठी आणि कही आश्चर्यकारक सौदे पार पाडले होते, त्यापैकोच एक सौदा होता।

Gita Piramal, 2012

Ardha-Maartanda Teji Mandi Ka Anupam Granth

उयोतिष शास्त्र के /९नुसार सम्प्रति प्रचलित वायदे (सटने के सौदे पर ग्रहगधि के प्रभाव का अनुभव करते हुए मुझे कई वर्ष व्यतीत हो चुके हैं । ममज्ञाति, दूरस्थ, नूतन ग्रहों (वरुणेन्द्र (लूटो) ...

Mukundavalabhmishra, 2007

Sindwad Ka Safarnama - Page 58

दुरिजब भी सौदा-अफ खरीदने बाज-जाता ९तो दुकानदार से कह देता हैकि : "मिया-वजीर, धनिया, गुरज हर शै आप ही के रिसाले के औरस में बांची जाए । " असरकारी उसके पास पुडिया बांधने के लिए आपके ...

Mujtaba Hussain, 2009

प्रेमचन्द की कहानियाँ - 09 (Hindi Sahitya): Premchand Ki ...

कुँजिड़न हुआ, के बाद तो हजारपाँच सौ का सौदा हो पत्नीजी लोटे का पानी और कुँजिड़न िफर कभी न तुमने देरमें जरासा साग लेने में पूरे घंटे में वह सौदा पूरा धमकी देकर िबदा हुई।

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2014

Yahan ek gaon tha: (Hindi Edition)

सौदा. हुन्सुर,. कनार्टक. आिदवासी बच्ची नागम्मा एक िनजी स्कूलमें पढ़ती थी।मुश◌्िकल से दस साल की थी वह जब एक दलाल ने उसकीमां, मदम्माकोपर्लोभन िदया और मदम्मा ने नागम्मा को ...

Jaideep Hardikar, 2013

निर्मला (Hindi Sahitya): Nirmala (Hindi Novel)

भूंगी पर उनका िवश◌्वास न था, उससे अब कोई सौदा न मांगती थी। उन्होंने जवानी में िसयाराम में काटकपटकीआदत नथी। औनेपौने करना न जानता था। प्राय:बाजार का सारा काम उसीको करना ...

प्रेमचन्द, ‎Premchand, 2012

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «सौदा»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul सौदा în contextul următoarelor știri.

छोटा राजन की गिरफ्तारी पर कांग्रेस का सवाल, क्या …

कांग्रेस ने सरकार से इस बारे में स्थिति साफ करने की मांग की कि क्या अंडरवर्ल्ड सरगना छोटा राजन की इंडोनेशिया में गिरफ्तारी के लिए कोई सौदा हुआ है। कांग्रेस महासचिव दिग्विजय सिंह ने कहा कि मीडिया की खबरों से उन्हें यह आभास हुआ है ... «आईबीएन-7, Oct 15»

'MSG-2' के बाद डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख ने अगली …

चंडीगढ़: डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह ने आज अपनी अगली फिल्म की घोषणा की जो कि 'वैदिक अवधारणाओं' पर आधारित होगी। उन्होंने कहा,''फिल्म का नाम 'ऑनलाइन गुरूकुल' होगा। यह वैदिक अवधारणाओं पर आधारित होगी जो विशेष रूप से ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

You are hereSirsaविवादों में घिरे डेरा सच्चा सौदा …

चंडीगढ़ (विवेक): सिरसा स्थित डेरा सच्चा सौदा में 400 साधुओं को ईश्वर से मिलाने के नाम पर नपुंसक बनाए जाने के मामले में मंगलवार को नया मोड़ आया है। डेरा सच्चा सौदा में साधुओं को नपुंसक बनाने के मामले में डेरा मुखी के समर्थकों ने ... «पंजाब केसरी, Oct 15»

टेक्नोलॉजी की दुनिया का सबसे बड़ा सौदा करेगी डेल

Largest technology deal in world's अमेरिकन कंप्यूटर हार्डवेयर कंपनी डेल टेक्नोलॉजी की दुनिया का सबसे बड़ा सौदा करने जा रही है. कंपनी ने अमेरिकन डेटासेंटर स्टोरेज और इन्फो सिक्योरिकी फर्म ईएमसी को 67 बिलियन डॉलर में खरीदने का फैसला किया है. «Legend News, Oct 15»

राफेल सौदा साल के अंत तक हो जाने की उम्मीद: एयर …

#पटना #बिहार भारतीय वायुसेना (आईएएफ) प्रमुख एयर चीफ मार्शल अरुप राहा ने वायुसेना में लड़ाकू विमानों की कमी को स्वीकारते हुए आशा जताई है कि फ्रांस से 36 राफेल लड़ाकू विमान तैयार अवस्था में खरीदने का सौदा साल के अंत तक पूरा हो जाएगा. «News18 Hindi, Oct 15»

डेरा सच्चा सौदा प्रमुख को माफी के खिलाफ बंद का …

चंडीगढ़| डेरा सच्चा सौदा के प्रमुख गुरमीत राम रहीम सिंह को अकाल तख्त की माफी के खिलाफ बुलाए गए बंद का पंजाब में आंशिक असर दिखा। (gurmeet ram rahim singh news) कुछ जगहों पर दुकानें बंद देखी गईं। बंद का आह्वान कट्टरपंथी सिख संगठनों दल खालसा, ... «Current Crime, Sep 15»

अकाल तख्त ने डेरा सच्चा सौदा प्रमुख को दी माफी

बाबा राम रहीम सिंह ने शुक्रवार को एक पत्र भेजकर अपना स्पष्टीकरण दिया था जिसे दरबार साहिब स्थित अकाल तख्त ने स्वीकार करते हुए उन्हें माफ कर दिया. जत्थेदारों की हुई बैठक में डेरा सच्चा सौदा के मुद्दे के अतिरिक्त अन्य मामलों पर विचार किया ... «Sahara Samay, Sep 15»

SHOCKING: लॉटरी से होता लड़कियों का सौदा, इनाम …

यहां के एन्क्रूजिलहादा कस्बे में लॉटरी टिकट के जरिए खुलेआम नाबालिग लड़कियों का सौदा किया जाता है। लोकल चैरिटी के मुताबिक, इस कस्बे के लोगों को बिंगो और लॉटरी का खेल खिलाया जाता है। लॉटरी जीतने वालों को इनाम में लड़की के साथ ... «दैनिक भास्कर, Sep 15»

डेरा सच्चा सौदा मामले में सीबीआई ने दाखिल की …

सीबीआई ने बुधवार को डेरा सच्चा सौदा में साधुओं को ईश्वर से मिलाने के नाम पर उनके अंडकोष काट नपुंसक बनाए जाने के मामले में अपनी दूसरी जांच रिपोर्ट पंजाब-हरियाणा हाईकोर्ट में दायर कर दी। सीबीआई ने हाईकोर्ट में दी अपनी रिपोर्ट के साथ यह ... «Patrika, Iul 15»

भांजी को गर्भवती बना बच्चे का किया सौदा

जागरण संवाददाता, बोकारो। झारखंड के बोकारो में कसमार थाना क्षेत्र के होपेन मांझी ने अपनी भांजी से दुष्कर्म कर उसे गर्भवती बना दिया और फिर उसके बच्चे का सौदा भी कर दिया। वह पहले भी अपनी भांजी का बच्चा 10 हजार रुपये में बेच चुका है। इस बार ... «दैनिक जागरण, Iun 15»