Descarcă aplicația
educalingo
dyszkantowy

Înțelesul "dyszkantowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DYSZKANTOWY ÎN POLONEZĂ

dyszkantowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DYSZKANTOWY

abonamentowy · adwentowy · akantowy · akcentowy · amarantowy · amiantowy · argumentowy · asortymentowy · atramentowy · autoramentowy · azbestocementowy · bezakcentowy · bezprocentowy · beztestamentowy · brezentowy · brylantowy · cementowy · centowy · czteroprocentowy · departamentowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DYSZKANTOWY

dysymulowac · dysza · dysza paliwowa gaznika · dyszak · dyszec · dyszek · dyszel · dyszelek · dyszenie · dyszkancik · dyszkancista · dyszkant · dyszkantowo · dyszkantysta · dyszlowe · dyszlowka · dyszlowy · dyszolot · dyszownica · dyszowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DYSZKANTOWY

desantowy · detergentowy · diamentowy · dokumentowy · dominantowy · dwudziestoprocentowy · dwufuntowy · dwunastoprocentowy · dwuprocentowy · dyskantowy · dyskontowy · dzielnik procentowy · dziesiecioprocentowy · emerytalno rentowy · fajerantowy · fajrantowy · fantowy · fermentowy · flintowy · foliantowy

Sinonimele și antonimele dyszkantowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dyszkantowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DYSZKANTOWY

Găsește traducerea dyszkantowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dyszkantowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dyszkantowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dyszkantowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dyszkantowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dyszkantowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dyszkantowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dyszkantowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dyszkantowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dyszkantowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dyszkantowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dyszkantowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dyszkantowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dyszkantowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dyszkantowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dyszkantowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dyszkantowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dyszkantowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dyszkantowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dyszkantowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dyszkantowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dyszkantowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dyszkantowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dyszkantowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dyszkantowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dyszkantowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dyszkantowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dyszkantowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dyszkantowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dyszkantowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DYSZKANTOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dyszkantowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dyszkantowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dyszkantowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DYSZKANTOWY»

Descoperă întrebuințarea dyszkantowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dyszkantowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Nowa ksiẹga przyslów i wyraz̈eń przyslowiowych polskich: K-P
1600 Wieraa miioác, sanna droga, krogulcze pole, glos dyszkantowy w czas dlugotrwaly obró- cic mial. Gosp. jezd. 89. 1618 Goraca mitose, sanna droga, krogulcze pole niedhigo trwaja.. R Ys. cnt. 4. 1830 Wieraa mitose, sanna droga, ...
Julian Krzyżanowsld, ‎Adalberg Samuel, 1970
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 492
dyszkantowy przym. od dyszkant: Głosy dyszkantowe. A muz. Klucz dyszkantowy •jeden z kluczy muzycznych* dyszlowy przym. od dyszel: Dyszlowy zaprzęg. A Koń dyszlowy «koń zaprzęgnięty do wozu, chodzący przy dyszlu* dyszlowe blm, ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Słownik gniazd słowotwórczych współczesnego języka ... - Strona 458
S,Ad,S dyszlow-(y) uż. rzecz. S,Ad,S DYSZKANT 1. 'wysoki, piskliwy głos' [dyszkanć-ik] S,S [dyszkant-owy] [red. 1.] S,Ad [dyszkantow-o] S,Ad,Adv DYSZKANT 2. muz. a), b) [dyszkanć-ista] Sz S,S [dyszkant-owy] [red. 2.] S,Ad DYTYRAMB 1., 2.
Teresa Vogelgesang, ‎Hanna Jadacka, 2004
4
Unickie szkoły początkowe w Królestwie Polskim i w ... - Strona 70
Do szkoly mieli byc odtad przyjmowani kandydaci w wieku od 15. do 18. roku zycia z wyjatkiem trzech do piçciu uczniów, których przyjmowano w wieku 11-12 lat ze wzglçdu na dobry „dyszkantowy"101 glos z przeznacze- niem ich do chóru ...
Florentyna Rzemieniuk, 1991
5
Dzieła wszystkie - Tom 61 - Strona 259
Wpływa to na ton oboju jaskrawy, ostrzejszy od fletowego i do skrzypcowego zbliżony. Rozległość jego zajmuje skalę przeszło dwóch oktaw, od małego h do trójkreślnego d. Ton jest przerzynający, dyszkantowy, nadawał się do ...
Oskar Kolberg, ‎Julian Krzyżanowski, ‎Jósef Burszta, 1975
6
Encyklopedia muzyki - Strona 713
P. pojawił się w Europie we wczesnym średniowieczu jako dyszkantowa -> szałamaja pochodzenia azjat. Ok. XV w. rozpoczęto budować p. o różnej wielkości i różnym stroju. Na pocz. XVII w. znano 7 typów p.: 2 dyszkantowe, 2 altowe, ...
Andrzej Chodkowski, 1995
7
Stare gawedy i obrazy. (Alte Plaudereien und Bilder). pol. ... - Strona 71
Wierna miłość, sanna droga, kroglee pole, głos dyszkantowy, nie trwałe XVIII. Jarząbka strzelec może dać jednego panu, a kuropatw potrzeba par XIX. Jarząbek pański ptak, a chłopska potrawa, XX. Nię ciężą jeleniowi rogi. XXI. Biada tej ...
Kazimierz Wladyslaw Wojcicki, 1840
8
Nowy System Muzyki: Neues System der Musik, oder neue auf ...
Klucz Kantowy na pierwszey Linii zdołu nazywa się Dyszkantowy, na trzeciey Altowy, na czwartey tenorowy. Trzeci klucz nazywa się G, ten wskazuie oddział tych tonów, które się naWiolinie wziąść mogą, dla tego też nazywa się klucz ...
Joh Jarmusiewicz, 1843
9
Pamiętniki Holmsa, słynnego ajenta londyńskiego: Wyjątkowe ...
usłyszał dzwonek, a w ślad za nim przenikliwy głos dyszkantowy mego przyjaciela. — Kochany Watsonie — rzekł, wchodząc do pokoju — jakże się cieszę, że cię widzę! Pani Watson, mam nadzieję, zdrowa? — Dziękuję ci; obojeśmy zdrowi ...
A.C. Doyle, ‎Ola Mazur, 2014
10
Zywot J. U. Niemcewicza - Strona 250
Już go zwyczajne i całego życia zajęcia nie bawiły; rzadko można było smętny uśmiech po- strzedz na jego ustach, z których ucinki i dowcipne żarty nie dawały się słyszeć, ani ów śmiech dyszkantowy, tak dobrze nam znany, którym tyle razy ...
Adam Jerzy Czartoryski (książę), 1860
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dyszkantowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dyszkantowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO