Descarcă aplicația
educalingo
dziejowy

Înțelesul "dziejowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIEJOWY ÎN POLONEZĂ

dziejowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEJOWY

alejowy · bejowy · bobslejowy · dwukolejowy · dzersejowy · glejowy · hokejowy · jersejowy · klejowy · kniejowy · kolejowy · lejowy · madejowy · olejowy · powszechnodziejowy · pradziejowy · proces glejowy · przeciwolejowy · przeddziejowy · przywilejowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEJOWY

dziejarstwo · dziejarz · dzieje · dzieje powszechne · dziejopis · dziejopisarski · dziejopisarstwo · dziejopisarz · dziejopisca · dziejopiski · dziejopismo · dziejopistwo · dziejotworczy · dziejowo · dziejowosc · dziejoznawca · dziejoznawczy · dziejoznawstwo · dziejski · dzieju

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEJOWY

akacjowy · antykrajowy · antypokojowy · badawczo rozwojowy · bajowy · bezpostojowy · bezprzestojowy · bezrodzajowy · bojowy · chujowy · cykl rozwojowy · rejowy · saneczkarsko bobslejowy · siejowy · swiatodziejowy · szalejowy · teleturniejowy · tulejowy · turniejowy · wczesnodziejowy

Sinonimele și antonimele dziejowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziejowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIEJOWY

Găsește traducerea dziejowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziejowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziejowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

历史的
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

histórico
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

historical
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

ऐतिहासिक
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

تاريخي
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

историческая
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

histórico
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ঐতিহাসিক
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

historique
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sejarah
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

historisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

歴史的
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

역사의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sajarah
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

lịch sử
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

வரலாற்று
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

ऐतिहासिक
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

tarihsel
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

storico
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziejowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

історична
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

istoric
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ιστορικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

historiese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

historisk
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

historisk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziejowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEJOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziejowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziejowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziejowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEJOWY»

Descoperă întrebuințarea dziejowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziejowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Zrzodla do dziejow polskich - Tom 1 - Strona v
Pamiętniki o danym szczególe dziejowym, opisy,. wypadku mniejszej lub większej wagi, mniejszej lub większej rozciągłości , uwazamy za utwory prawdziwie historyczne, którym spółczesność, osobisty udział autorów w sprawie, nawet ...
Michal Grabowski, ‎Alexander Przezdziecki, 1843

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DZIEJOWY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul dziejowy în contextul următoarelor știri.
1
Prof. Jan Żaryn: skoro pani Kopacz straszy państwem wyznaniowym …
Że to dziejowy moment przekonuje również władza. Premier Ewa Kopacz straszy cofnięciem Polski o 500 lat, w średniowiecze. Nie było większych myślicieli niż ... «wPolityce.pl, Oct 15»
2
"Petrurazemowcy" - dobrze, że są, bo może od nich zacznie się …
Klimat dziejowy na taką niepewność jest zły. Oczekuje się od nas jednoznacznego podpisania pod socjalizmem lub neoliberalizmem; podział zdaje się być tak ... «GazetaPrawna.pl, Oct 15»
3
Łukasz Ścisłowicz – „Cesarstwo Rzymskie – ograniczona …
Powstały na początku pierwszego wieku „ustrój” rzymski, w którym naczelną pozycję posiadał princeps, to swoisty fenomen dziejowy. Przy zachowaniu ... «Histmag.org, Oct 15»
4
Duda: Pomoc Polakom na wschodzie dziejowym zadaniem państwa …
Wielkim dziejowym zadaniem i sprawdzianem dla Polski jest sprowadzenie ich do kraju – mówił Duda. Państwo polskie powinno ich wspierać, aby mogli ... «Kresy.pl, Aug 15»
5
21 gier, które mogą zarządzić na E3 2015
Oczywiście, takiej marki nie wyrzuca się na dziejowy śmietnik. Uncharted musi prędzej czy później powrócić. Naughty Dog to jednak studio szukająca zawsze ... «Polygamia.pl, Iun 15»
6
Szkoci w Warszawie - historia rodziny Machlejdów
Rzucani po świecie dziejowymi wichurami, znajdowali Szkoci schronienie w Polsce już od XVI wieku. Najbardziej znaczącym, spośród tysięcy rodzin osiadłych ... «Puls Biznesu, Mar 15»
7
Kazimierz Sosnkowski - "Szef Komendanta"
Czas nagli – zegar dziejowy wskazuje późną już godzinę”. Generał zdawał sobie sprawę z niekorzystnego położenia II RP, pogarszającej się sytuacji i napięć ... «Polskie Radio, Oct 14»
8
Idealny kandydat Donald Tusk - odpowiednio, gruntownie …
... i pech dziejowy Polski, to dla kandydata D. Tuska, polskiego premiera, niechciane brzemię, którego nie ma on specjalnej ochoty dźwigać, a zrzucić nie potrafi. «wPolityce.pl, Aug 14»
9
Marysia (nie)sierotka
Polskość wywołuje u mnie niezmiennie odruch buntu: historia, geografia, pech dziejowy i Bóg wie co jeszcze wrzuciły na moje barki brzemię, którego nie mam ... «naTemat, Mai 14»
10
Handlarze życiem i śmiercią. Rozmowa z Grzegorzem Braunem
Z potrzeby pojęcia tego, na czym polegał „dziejowy kompromis” przełomu lat 80. i 90. – który ówczesny ambasador USA w Warszawie nazywał po imieniu: układ ... «Niezalezna.pl, Mar 14»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziejowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziejowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO