Descarcă aplicația
educalingo
dziesieciokrotnie

Înțelesul "dziesieciokrotnie" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIESIECIOKROTNIE ÎN POLONEZĂ

dziesieciokrotnie


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIESIECIOKROTNIE

bezpowrotnie · bezzwrotnie · blyskotnie · czestokrotnie · czterokrotnie · dozywotnie · dwudziestokrotnie · dwukrotnie · dwunastokrotnie · dziewieciokrotnie · gornolotnie · ilekrotnie · istotnie · jednokrotnie · kilkakrotnie · kilkokrotnie · kilkudziesieciokrotnie · kilkukrotnie · kilkunastokrotnie · lotnie

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIESIECIOKROTNIE

dziesieciogodzinny · dziesieciogroszowka · dziesieciogroszowy · dziesiecioipolletni · dziesieciokat · dziesieciokatny · dziesieciokilogramowy · dziesieciokilometrowy · dziesiecioklasowy · dziesieciokroc · dziesieciokrotnosc · dziesieciokrotny · dziesieciolatek · dziesieciolatka · dziesieciolecie · dziesiecioletni · dziesieciometrowiec · dziesieciometrowy · dziesieciomiesieczny · dziesieciominutowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIESIECIOKROTNIE

markotnie · napotnie · nieistotnie · niejednokrotnie · niepowrotnie · niezwrotnie · nowotnie · obrotnie · ochotnie · odwrotnie · okolo trzykrotnie · osmiokrotnie · parokrotnie · pieciokrotnie · pierwotnie · pojednokrotnie · pokilkakrotnie · polotnie · poltorakrotnie · postokrotnie

Sinonimele și antonimele dziesieciokrotnie în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziesieciokrotnie» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIESIECIOKROTNIE

Găsește traducerea dziesieciokrotnie în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziesieciokrotnie din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziesieciokrotnie» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

十倍
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

décuplo
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

tenfold
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

दसगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

عشرة أضعاف
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

десятикратный
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dez vezes maior
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

দশগুণ
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

décuple
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sepuluh kali ganda
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

verzehnfacht
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

10倍に
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

열배로
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

tenfold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

xấp mười
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பத்துமடங்கு
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

दहापट
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

on kat
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dieci volte tanto
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziesieciokrotnie
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

десятикратний
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

de zece ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

δεκαπλάσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

tienvoudig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

tiofaldigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

tidoblet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziesieciokrotnie

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIESIECIOKROTNIE»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziesieciokrotnie
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziesieciokrotnie».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziesieciokrotnie

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIESIECIOKROTNIE»

Descoperă întrebuințarea dziesieciokrotnie în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziesieciokrotnie și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Rozprawy - Akademia Rolnicza w Szczecinie
drobnoustrojów proteolitycznych nastąpiła stymulacja ich rozwoju i zwiększenie liczebności średnio o 20% (ryc. 40). Przy dawce dziesięciokrotnie większej wzrost liczebności tych drobnoustrojów był o 17% większy niż w glebie bez herbicydu.
Akademia Rolnicza w Szczecinie, 2000
2
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 503
Szkoła dziesięcioklasowa. dziesięciokrotnie przysłów, od dziesięciokrotny: Wpływy były dziesięciokrotnie większe. dziesięciokrotny ~ni, liczebnik mnożny .powtarzający się, powtórzony dziesięć razy; dziesięć razy większy od czegoś ...
Mieczysław Szymczak, ‎Hipolit Szkiłądź, ‎Stanisław Bik, 1993
3
Sztuka wojny i 36 forteli - Strona 116
Kiedy staniemy do walki, ale mając pod dostatkiem piechoty, brakować nam będzie rydwanów, a wróg będzie dysponował siłami dziesięciokrotnie większymi od nas, to jak należy go wtedy atakować? – Atakując w takiej sytuacji, należy ...
Jarek Zawadzki, 2012
4
Największe błędy w wojnach polskich - Strona 29
Ale żeby jeden człon wojska widzieć powiększony dziesięciokrotnie, zaś drugi równie dziesięciokrotnie pomniejszony? Jak można popełnić taki błąd, obserwując z bliska obóz tatarski i kozacki. Może, nazywając go zdrajcą, obrażamy pamięć ...
Romuald Romański, 2008
5
Człowiek - jego prawa i odpowiedzialność: - Strona 105
Jesteśmy społeczeństwem, które na tle swoich sąsiadów, Niemców i Czechów, ma prawie dziesięciokrotnie mniej pozwoleń na broń. Jeszcze gorzej sytuacja wygląda pod względem jednostek broni, gdyż Polacy mają we własnych rękach ...
Robert Krzysztof Tabaszewski, 2013
6
Informatyczne wycinanki: - Strona 106
Podnieść dziesięciokrotnie płace w administracji? To nie jest możliwe przy 500-tysięcznej armii urzędników RP. Można jednak... dziesięciokrotnie ograniczyć ich liczbę zachowując fundusz płac. To nie byłoby głupie – w pracy wymagającej ...
Andrzej Horodeński, 2014
7
Wojska inżynieryjne--ewolucja i współczesność - Strona 202
dioaktywnego jest osłabiona — dwu- lub dziesięciokrotnie. Poniższa tabela (5) zawiera przybliżone wartości warstw połowicznego lub dziesięciokrotnego osłabienia intensywności promieniowania radioaktywnego powstającego podczas ...
Stanisław Soroka, 1982
8
Przemysl ciezki górnego slaska w gospodarce polski ... - Strona 4
Z zestawienia tego wynika, że w górnictwie węglowym ilość kopalń zmniejszyła się podczas omawianego okresu prawie dwukrotnie, ilość robotników zatrudnionych przeciętnie w jednej kopalni zwiększyła się dziesięciokrotnie, moc silników ...
Józef Popkiewicz, 1959
9
Łacińska proza naukowa - Strona 126
łowo wyjaśnia to Augustyn tak: „Albowiem jak dziesięć zawiera dziesięciokrotnie jedynkę, tak sto zawiera dziesięciokrotnie tę samą dziesiątkę, a tysiąc dziesięciokrotnie zawiera setkę, tak kolejna, dowolna seria pójdzie ...
Aleksander Wojciech Mikołajczak, 2001
10
Procesy biofizyczne w roślinie - Strona 231
Jeżeli tę samą bryłę potniemy na tysiąc sześcianów o boku l cm, to powierzchnia każdego z nich wyniesie 6 cm2, a zbiorowa powierzchnia tysiąca sześcianów będzie równa 6000 cm2 i będzie dziesięciokrotnie większa niż poprzednio.
Piotr Strebeyko, 1976
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziesieciokrotnie [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziesieciokrotnie>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO