Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "décuple" în dicționarul Franceză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA DÉCUPLE ÎN FRANCEZĂ

décuple play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A DÉCUPLE

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
conjuncție
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ DÉCUPLE ÎN FRANCEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «décuple» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția décuple în dicționarul Franceză

Definiția de zece ori în dicționar este de zece ori egală cu.

La définition de décuple dans le dictionnaire est dix fois égal à.


Apasă pentru a vedea definiția originală «décuple» în dicționarul Franceză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DÉCUPLE


accouple
accouple
centuple
centuple
couple
couple
découple
découple
ensouple
ensouple
jean-peuple
jean-peuple
n-uple
n-uple
nonuple
nonuple
octuple
octuple
peuple
peuple
quadruple
quadruple
quarantuple
quarantuple
quintuple
quintuple
septuple
septuple
sextuple
sextuple
souple
souple
sous-décuple
sous-décuple
sous-quadruple
sous-quadruple
thermocouple
thermocouple
vingtuple
vingtuple

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE ÎNCEP CA DÉCUPLE

décruer
décrûment
décrusement
décruser
décryptage
décryptement
décrypter
déçu
décubitus
décuire
déculottage
déculottée
déculotter
décuplement
décupler
décurie
décurion
décurrent
décuvage
décuver

CUVINTE ÎN FRANCEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DÉCUPLE

ample
andrinople
condisciple
contre-exemple
disciple
exemple
haliple
multiple
périple
semple
simple
sinople
sous-multiple
sous-quintuple
sous-sextuple
sous-triple
steeple
temple
triple
ville

Sinonimele și antonimele décuple în dicționarul de sinonime Franceză

SINONIME

Traducerea «décuple» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA DÉCUPLE

Găsește traducerea décuple în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înFranceză.
Traducerile décuple din Franceză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «décuple» în Franceză.

Traducător din Franceză - Chineză

十倍
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Spaniolă

décuplo
570 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Engleză

tenfold
510 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Hindi

दसगुना
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Franceză - Arabă

عشرة أضعاف
280 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Rusă

вдесятеро
278 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Portugheză

dez vezes maior
270 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Bengali

দশগুণ
260 milioane de vorbitori

Franceză

décuple
220 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Malaeză

sepuluh kali ganda
190 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Germană

verzehnfacht
180 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Japoneză

十倍
130 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Coreeană

열배로
85 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Javaneză

tenfold
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Franceză - Vietnameză

xấp mười
80 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Tamilă

பத்துமடங்கு
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Marathi

दहापट
75 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Turcă

on kat
70 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Italiană

dieci volte tanto
65 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Poloneză

dziesięciokrotnie
50 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Ucraineană

вдесятеро
40 milioane de vorbitori

Traducător din Franceză - Română

de zece ori
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Franceză - Greacă

δεκαπλάσιος
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Franceză - Afrikaans

tienvoudig
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Franceză - Suedeză

tiofaldigt
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Franceză - Norvegiană

tidoblet
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a décuple

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DÉCUPLE»

0
100%
FRECVENȚĂ
Întrebuințat în mod regulat
62
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «décuple» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale décuple
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înFranceză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «décuple».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «DÉCUPLE» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «décuple» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «décuple» în sursele digitalizate tipărite în Franceză între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Franceză despre décuple

EXEMPLE

CITATE ÎN FRANCEZĂ CU «DÉCUPLE»

Citate renumite și propoziții cu cuvântul décuple.
1
Jean Prieur
Qui connaît sa douleur la décime. Mais qui connaît sa joie la décuple.
2
Jean-Marie Poupart
Toute censure est stupide par essence puisqu'elle qualifie, précise, décuple les élans de la révolution qui la fera sauter.

CĂRȚI ÎN FRANCEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DÉCUPLE»

Descoperă întrebuințarea décuple în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu décuple și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Franceză.
1
Oeuvres complétes de Condillac: Langue des calculs
O11 aurait donc l'inverse de cette progression dans une progression décroissante où chaque terme serait successivement divisé par 1o; et cette progression, que nous nommerons sous-décuple, serait formée des fractions i , - ^ , -~, ,„'„„, un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
2
Oeuvres complètes
On aurait donc l'inverse de cette progression dans une progression décroissante où chaque terme serait successivement divisé par 10; et cette progression, que nous nommerons sous-décuple, serait formée des fractions 1, -p^, tt?, , „'„ „ , un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
3
Oeuvres complètes de Condillac: Langue des calculs
On aurait donc l'inverse de cette progression dans une progression décroissante où chaque terme serait successivement divisé par 10; et cette progression, que nous nommerons sous-décuple, serait formée des fractions 1 , , ,„'„„, un , un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
4
Œuvres Complètes
On aurait donc l'inverse de cette progression dans une progression décroissante où chaque terme serait successivement divisé par 10; et cette progression, que nous nommerons sous-décuple, serait formée des fractions 1, -^, -~, tttt, "«, un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1822
5
Dictionnaire des sciences mathématiques pures et appliquées
a10 et A10; en géné- »o u>, ral,M et N étant deux nombres quelconques, y/ M : y/ N est le rapport décuplé àa M à N. Il est important de ne pas confondre décuplent décuple. DÉCUSSATION(0/rt.). Le point de decussation est celui où plusieurs ...
Alexandre Sarrazin Montferrier, Alexandre Barginet, Alphonse Louis Bernard Boubée de Lespin, 1838
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
Jo décuple, щ décuples, il décuple, nous décuplons, vous décuplez, ils décuplent. — Imparf. Je décuplais, tu décuplais, il décuplait, nous décuplions, vous décupliez , ils décuplaient. — Passé déf. Je décuplai, lu décuplas, il décupla, nous ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
7
Tables trigonométriques décimales, ou table des logarithmes ...
On supposera d'abord un angle décuple de celui qui est proposé; ensuite, s'il s' agit d'un sinus, on prendra le logarithme sinus de cet angle décuple, dont on retranchera une unite' de la caractéristique , et on y ajoutera les 3T; du logarithme ...
Jean Charles Borda, Jean B. J. Delambre, 1800
8
Développement nouveau de la partie élémentaire des ...
la suit: La dixième décuple de la centième, la centième décuple de la millième , la millième décuple de la dix-millieme , & ainíì de suite: D'où il résulte que leur réunion aux nombres entiers n'exige d'autre foin , que celui de désigner le lieu où ...
Louis Bertrand, 1778
9
Développement nouveau de la partie élémentaire des ...
la suit: La dixieme décuple de la centieme, la centieme décuple de la millieme , la millieme décuple de la dix-millieme, 8c ainsi de suite: D'où il résulte que leur réunion aux nombres entiers n'exige d'autre soin , que celui de désigner le lieu ...
L. Bertrand, 1778
10
Oeuvres complètes de Condillac, revues, corrigées par ...
l'inverse de cette progression , dans une progression décroissante où chaque terme seroit successivement divisé par 10 ; et cette progression , que nous nommerons sou- décuple , seroit formée des fractions i, rr ïïï, rin , un, un dixième^ un ...
Etienne Bonnot de Condillac, 1803

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «DÉCUPLE»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul décuple în contextul următoarelor știri.
1
Les noyades en forte hausse depuis le début de l'été - Francetv info
Avec les fortes chaleurs, l'envie de se baigner se décuple. Et depuis le début de l'été, une forte hausse du nombre de noyés a été enregistrée. «Francetv info, Iul 15»
2
De l'homo economicus, roi de l'ancien monde à l'homo socius …
Il décuple ainsi l'utilité des objets en organisant les procédés de l'industrie et du commerce. La mise en dépendance de l'autre par le pouvoir ... «Le nouvel Economiste, Iul 15»
3
Comment la pudeur érotisa le monde - LeTemps.ch
... la curiosité des visiteurs se décuple et le cœur des jeunes hommes s'enflamme – surtout quand on découvre que le vêtement est amovible.». «Le Temps, Iul 15»
4
MusicMachine 3 une boîte à musique fabriquée par MB&F et … - GQ
Visuellement, la MusicMachine 3 respire Star Wars, ravive des souvenirs et décuple l'envie de se replonger, une nouvelle fois, dans les six ... «GQ Magazine, Iul 15»
5
L'essentiel Online - Le Fola connaît ses adversaires potentiels …
... 5-0 du match aller, sont favoris. Au deuxième tour préliminaire, le Fola est opposé au Dinamo Zagreb, décuple champion de Croatie en titre. «L'essentiel, Iul 15»
6
EXCLU - #PREVIEW - Pokkén Tournament : nous avons joué au jeu …
En outre, les combattants peuvent déclencher pendant un laps de temps une sorte d'aura qui décuple l'énergie ; donnant la faculté à certains ... «GAMERGEN, Iul 15»
7
Attentat déjoué : Le Fort Béar était visé par le commando islamiste
Lorsque leurs gourous leur ont lavé le cerveau, leur ont fait avaler une substance qui décuple leurs forces physiques, dénature leurs pulsions ... «Zinfos 974, Iul 15»
8
Armstrong et le cas Froome : l'insupportable hypocrisie de l'époque …
Et la venue sur le sol français du septuple tricheur en décuple l'effet. On interroge Armstrong comme si ce qui pouvait encore sortir de sa ... «Le Figaro, Iul 15»
9
Cinq hôtels avec vue sur l'océan
Le complexe a été conçu de manière à être le plus écologique possible : énergie solaire et matériaux de récupération, ce qui décuple la ... «Les Échos, Iul 15»
10
Pollution : nos 5 conseils pour se protéger au quotidien !
Le sport en plein air (jogging, marche, vélo) est déconseillé car il décuple l'inspiration de l'air vicié dans l'effort physique que nous faisons. il ... «Marie Claire, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Décuple [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-fr/decuple>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
fr
dicționar Franceză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z