Descarcă aplicația
educalingo
dziewkarz

Înțelesul "dziewkarz" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA DZIEWKARZ ÎN POLONEZĂ

dziewkarz


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU DZIEWKARZ

aptekarz · bajkarz · barkarz · barylkarz · berlinkarz · bibliotekarz · biedaszybikarz · bojowkarz · cholewkarz · dachowkarz · dniowkarz · dziwkarz · glowkarz · lapowkarz · lawkarz · majowkarz · taksowkarz · wirowkarz · zabawkarz · zarowkarz

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA DZIEWKARZ

dziewietnastogodzinny · dziewietnastokrotny · dziewietnastolatek · dziewietnastolatka · dziewietnastolecie · dziewietnastoletni · dziewietnastowieczny · dziewietnasty · dziewietny · dziewka · dziewnica · dziewoja · dziewojka · dziewonski · dzieworodny · dzieworodztwo · dziewoslab · dziewosleb · dziewoslebi · dziewoslebic

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA DZIEWKARZ

blacharz dekarz · brakarz · bramkarz · brukarz · brykarz · ciastkarz · cwieczkarz · cynkarz · czapkarz · czolenkarz · dekarz · deskarz · deskorolkarz · dorozkarz · drazkarz · druczkarz · drukarz · drwinkarz · dumkarz · dwojkarz

Sinonimele și antonimele dziewkarz în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «dziewkarz» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA DZIEWKARZ

Găsește traducerea dziewkarz în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile dziewkarz din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «dziewkarz» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

dziewkarz
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

dziewkarz
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

dziewkarz
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

dziewkarz
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

dziewkarz
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

dziewkarz
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

dziewkarz
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

dziewkarz
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

dziewkarz
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

dziewkarz
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

dziewkarz
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

dziewkarz
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

dziewkarz
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

dziewkarz
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dziewkarz
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

dziewkarz
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

dziewkarz
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

dziewkarz
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

dziewkarz
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

dziewkarz
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

dziewkarz
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

dziewkarz
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

dziewkarz
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

dziewkarz
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

dziewkarz
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

dziewkarz
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a dziewkarz

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «DZIEWKARZ»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale dziewkarz
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «dziewkarz».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre dziewkarz

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «DZIEWKARZ»

Descoperă întrebuințarea dziewkarz în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu dziewkarz și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Prace Instytutu Języka Polskiego - Wydania 74-78 - Strona 188
dziewka, dziewczyna; dziewkarz iifkaś - uwodziciel, dziewkarz, rozpustnik; dziewocha źivoxa - dziewucha; dzika świnia - dzik, odyniec; dziopa - dziewczyna; dzisiaj $Lśol; dziupło dziupla; dziurkacz $urkśc - przyrząd do robienia dziurek w ...
Maciej Grochowski, 1992
2
Studia historycznojęzykowe i dialektologiczne - Strona 188
... uwodziciel, dziewkarz, rozpustnik; dziewocha $lvoxa - dziewucha; dzika swinia - dzik, odyniec; dziopa - dziewczyna; dzisiaj $iáol; dziuplo - dziupla; dziurkacz $urkác - przyrzad do robienia dziurek w aktach; dzwooek zvçriek; Dzwañdac ...
Marian Kucała, ‎Jerzy Reichan, 1992
3
Słownik górnołużycko-polski - Strona 113
... chlopczyk m hólcec ~a m (wiçkszy) chiopiec, chlopak m holcer ~ja ra kobieciarz, dziewkarz m hólcecowy chlopiçcy holí/i 1. dziewczçcy; 2. latajacy za dziewczç- tami (o chlopcach, mçzczyznach); ~a wucernja szkola zeñska (dla dziewczat); ...
Henryk Zeman, 1967
4
Chwalipięta, czyli rozmowy z Tatą: styczeń-wrzesień 1970 - Strona 274
Męska krzywda Bóg tyle cudnych dziewek stwarza, A potem wszyscy — huzia — na dziewkarza. Posłałem tę fraszkę zaprzyjaźnionemu malarzowi, wielkiemu amatorowi płci pięknej, Józefowi Krzyża ńskiemu. Co dziwne, malarz trochę się ...
Jan Sztaudynger, ‎Anna Sztaudynger-Kaliszewicz, 1982
5
Procesy rozwojowe w językach słowiańskich - Strona 156
'Uwodzący kobiety' uwodziciel XIX; babiarz XIX; dziewkarz ( dziwkarz), XIX; niewieściuch XVIII; podrywacz XX. 'Zmieniający poglądy, zdradzający' Zdradnik, zdradzca (zdradźca, zdrajca) XVI; niewiernik XVI; zmieńca XVII. 'Zniewieściały' ...
Jadwiga Zieniukowa, ‎Instytut Slawistyki (Polska Akademia Nauk), 1992
6
Księży chleb: powieść z życia polsko-amerykańskiego - Strona 188
Jeden z nich powiada: "Patrzajno, znowu dziewkarz idzie na pokutę!”. Bezbożny naród w Krakowie. Dwa miesiące przesiedziałem między tymi parszywymi kamedułami. Nic, ino: chlebuś i woda, i zupka i dyscyplina, i to przeklęte "Memento ...
Czesław Łukaszkiewicz, 1921
7
Pamiętnik - Wydanie 6 - Strona 71
Drugie zdrowie — mlodziezy, mllodziezy ochoczéj 225 Niech zyje mlokos hulak, dziewkarz, wiercipieta Co pije jak przystoi (pije) — héj na trzecie wódki Wesolosci i smiechom! — niech przepadna. smutki! {pija.) Wiec spiewac — kto zaipiewa ...
Józef Grycz, ‎Stanisław Bodniak, 1958
8
Czeszczyzna widziana z boku - Strona 256
'rozwiązły' cudzołożnik XVI; bezecriik XVI; nierządnik XVI; rozpustnik XVI; paskudnik XVI, paskudziarz XVIII; zbytnik XVI; niewstydnik XVII; lubieżnik XVIII; psotnik XVIII, 'uwodzący kobiety' uwodziciel XIX; babiarz XIX; dziewkarz (dziwkarz) XIX; ...
Ewa Siatkowska, 2003
9
Słowa i ludzie: szkice o języku polskim i kulturze
D. Buttler sadzi tez, ze z tego wlasnie znaczenia rozwinçla siç w wieku XIX wspólczesna tresc »prostytutka« (nie f notuje jej w swoim Slowniku Linde). Por. tez dziewkarz, dziwkarz .* -*-* - »mçzczyzna uganiajaacy siç za kobietami, zwlaszcza ...
Jerzy Podracki, 2003
10
Termopile polskie: misterium na tle życia i śmierci ks. ... - Strona 343
s. 152, w. 24 Do mnie, strażnicy wag narodowego przeznaczenia! —25 s. 153, w. 9 wypleómy rodzinę Króla! w. 9 — 10 Książę to pierwszy dziewkarz! s. 157, w. 5 Lejba wachmistrz, wymyśl co na tę suszę! w. 36 A to czemu, czemu? s. 158, w.
Tadeusz Miciński, 1980
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Dziewkarz [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/dziewkarz>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO