Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "efendi" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EFENDI ÎN POLONEZĂ

efendi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EFENDI ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «efendi» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Effendi

Effendi

Effendi, dar și Efendi și Effandi, - titlu turcesc care semnifică domn, conducător. El este engleza Sir sau Old Polish. Titlu folosit în Turcia și în alte țări estice. Folosit pentru persoanele care au învățat profesia și funcționarii de nivel înalt, cum ar fi bei sau furaje. Poate înlocui numele. Effendi, ale również Efendi i Effandi, – turecki tytuł oznaczający pan, władca. Odpowiada angielskiemu Sir lub staropolskiemu Pan. Tytuł używany w Turcji i innych krajach wschodnich. Używany wobec osób posiadających wyuczony zawód i urzędników wysokiego szczebla jak bej lub pasza. Może zastępować imię.

Apasă pentru a vedea definiția originală «efendi» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFENDI


ars moriendi
ars moriendi
cacoethes loquendi
cacoethes loquendi
cacoethes scribendi
cacoethes scribendi
furor colligendi
furor colligendi
in statu nascendi
in statu nascendi
ius abutendi
ius abutendi
ius disponendi
ius disponendi
ius fruendi
ius fruendi
ius utendi
ius utendi
mehendi
mehendi
modus faciendi
modus faciendi
modus procedendi
modus procedendi
modus vivendi
modus vivendi
sartago loquendi
sartago loquendi
status nascendi
status nascendi
venia docendi
venia docendi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EFENDI

efektowny
efektowy
efekty akustyczne dzwiekowe
efekty specjalne
efektywnie
efektywnosc
efektywnosciowy
efektywny
efemera
efemery
efemerycznie
efemerycznosc
efemeryczny
efemeryda
efemerydalnie
efemerydalny
efemerydy
efemeryzm
efeski
efez

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFENDI

albertrandi
anima mundi
ars amandi
axis mundi
beneficium deliberandi
burundi
candi
caput mundi
civis totius mundi
consilium abeundi
contemptus mundi
cupido dominandi
czandi
dominium mundi
fuga mundi
grandi
hindi
ius deliberandi
locus standi
modus operandi

Sinonimele și antonimele efendi în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «efendi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EFENDI

Găsește traducerea efendi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile efendi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efendi» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

芬迪
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Efendi
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Efendi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Efendi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أفندي
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Эфенди
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Efendi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

এফেন্দি
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Efendi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Efendi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Efendi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

エフェンディ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Efendi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Efendi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Efendi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Efendi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Efendi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Efendi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Efendi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

efendi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ефенді
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Efendi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Efendi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Efendi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Efendi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Efendi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efendi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFENDI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «efendi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre efendi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFENDI»

Descoperă întrebuințarea efendi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efendi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
An Ottoman Statesman in War & Peace: Ahmed Resmi Efendi, ...
This study of Ahmed Resmi, servant and critic of the state, offers new insights into Ottoman eighteenth-century society, emphasizing the impact of the 1768-74 Russo-Turkish war on an outmoded world-view, and the call for the reconstruction ...
Virginia H. Aksan, 1995
2
State, Society, and Law in Islam: Ottoman Law in ... - Strona 204
di, Fetava-i Minkarizade, Manuscript (London: British Library], Add 7836; M. E. Duzdag, Seyhiilislam Ebusuud Efendi Fetvalari (Istanbul, 1972). 47. Messick, "The Mufti, the Text, and the World." 48. Examples: Minkarizade, 36a ff; Ali Efendi, ...
Haim Gerber, 1994
3
The Hemshin: History, Society and Identity in the ... - Strona 110
having as his teacher Hacı Yusuf Efendi, former mufti of Erzurum. He was also the student of Osman Efendi, another mufti of Erzurum. Mehmed Hurvid Efendi of Maladis, son of a merchant from Ardahan who had migrated to Hemshin (and thus ...
Hovann Simonian, 2007
4
Narrative of Travels in Europe, Asia. and Africa - Strona 143
Evliya Efendi. marshes of the river Kfiban. Pialeh Pasha pursued them, and closed the entrance of the river; but the infidels carried their boats overland, whilst Pialeh waited for their appearance in vain. At last he was informed by Khoajeh ...
Evliya Efendi, 1834
5
Hamidian Palestine: Politics and Society in the District ... - Strona 351
Muhammad 'Ali Efendi al-Khalidi Khalil Efendi's brother, the mayor of Jerusalem (Kudiis naziri), Yasin Efendi Khalil Efendi's brother, a judge (nuvvab—z ser'iye takzmdan) 'Abd al-Rahman Efendi Khalil Efendi's brother, the civil servant ...
Johann Büssow, 2011
6
Grievance Administration (Sikayet) in an Ottoman Province: ...
7f., dated 8 Muharrem 1091 : fahrulkuzat Osman Efendi; zubdetiilva'izin e§§eyh Mahmud Efendi; Rumili beglerbegisi hazretlerinin kapucilar kethiidasi Mehmed Aga; Cokadar AH Be§e ibn <...>; dulbend agasi vekili Ahmed Aga; Ahmed Efendi ...
Michael Ursinus, 2012
7
From Religious Empires to Secular States: State ... - Strona 174
Table A-4 (Continued) Name Former Position Republican Period Position Ahmet Muhtar Efendi (Istanbullu) Ahmet Rakim Efendi (Istanbullu) Ahmet Refi Efendi (Istanbullu) Ahmet Saadettin Efendi (Istanbullu) — Ahmet Sirani Efendi (Siranl) ...
Birol Başkan, 2014
8
Encyclopedia of the Ottoman Empire - Strona 155
The next vakanüvis appointed was Şefik Mehmed Efendi (d. 1715), who described the 1703 uprising in Edirne that led to the abdication of Mustafa II (r. 1695–1703) in the rich and complex language that was to become characteristic of ...
Ga ́bor A ́goston, ‎Bruce Alan Masters, 2009
9
Narrative of Travels in Europe, Asia and Africa in the ...
Yehiya, the son of Zekeria, was Sheikh al Islém when Sultan Murad ascended the throne; in the year 1034, he was succeeded by Khoajeh Zadeh Isa'd Efendi, and in 1041 by Husain Efendi, who was slain in the rebellion and thrown into the ...
Evliyā Çelebi, ‎Joseph von Hammer-Purgstall, 1834
10
Letters in Gold: Ottoman Calligraphy from the Sakıp ... - Strona 195
H5111 Tahsin Efendi, *14o; Qur'an, 14.0, 141; no. 4.8 Hafiz Yahya Fahreddin. See Yahya Fahreddin Hafiz Yusuf Efendi, "94.; kn."a, 94, 9;; no. 25 I-Iakani Mehmed Bey, 102, 154 Hakk1 Bey. See Altunbezer, Ismail Hakk1 ~ Hakk1 Efendi.
M. Uğur Derman, ‎Metropolitan Museum of Art (New York, N.Y.), ‎Los Angeles County Museum of Art, 1998

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFENDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efendi în contextul următoarelor știri.
1
Sümbül Efendi Camiinde Muharrem ayı mevlidi
Muharrem'in 10'unda , Sümbül Efendi Dergahı'nda Halveti Cerrahi tekkesinin uzun senelerdir anma programları sürdürdüğünü belirten Kılıç, bununla birlikte ... «Anadolu Ajansı, Oct 15»
2
Sümbül Efendi Dervish Lodge revives ashura tradition
Sümbül Efendi's tomb, located in the mosque's courtyard, houses the graves of Prophet Muhammad's grandson Hussein's two daughters, Fatimah and Sakinah, ... «Daily Sabah, Oct 15»
3
Ali Rıza Efendi'nin anı evine büyük ilgi
Makedonya Cumhuriyeti Kültür Bakanlığı, TİKA ve Merkez Jupa Belediyesi arasında 2013 yılında imzalanan protokol ile başlatılan Ali Rıza Efendi anı evi müze ... «TRT Haber, Oct 15»
4
Eski sözcüsü Gülerce, 'hoca efendi'yi 'öldürdü': Artık öyle bir insan yok
Ona artık 'hoca efendi' diyemeyeceğini kaydeden Gülerce, “O artık Fethullah Gülen. Ben artık Fethullah Gülen diyorum. Artık ona sayın da demiyorum” ifadesini ... «Diken, Sep 15»
5
İstanbul'daki Feyzullah Efendi Çeşmesi yeniden açıldı
Maltepe Belediyesi'nden yapılan açıklamaya göre, Yalı Mahallesi İskele Yolu Meydanı yanında 1728'de Feyzullah Efendi tarafından yaptırılan tarihi çeşmede, ... «karar.com, Aug 15»
6
Kırşehir'de tarihi Bekir Efendi konağı kül oldu
Yangın, gece saat 02.30'da Bekir Efendi Sokağı üzerinde bulunan tarihi Bekir Efendi konağında meydana geldi. Elektrik kontağından çıktığı iddia edilen yangın ... «BUGÜN, Aug 15»
7
Erdoğan, Osman Efendi Kur'an Kursu'nun Açılışını Gerçekleştirdi
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Çaykent beldesinde yapımı tamamlanan Kasarcılar Mahallesi Osman Efendi Kur'an Kursu'nun açılışına katıldı. Erdoğan ... «Haberler, Aug 15»
8
SOMUNCU BABA VE HULUSİ EFENDİ 25. KEZ ANILDI
Darende Belediyesi ve Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi Vakfı'nın ortaklaşa düzenlediği “25. Darende, Somuncu Baba ve Hulûsi Efendi Anma Merasimi” ... «Milliyet, Iul 15»
9
Cumhurbaşkanı Erdoğan, hocası Kemal Efendi ile buluştu
Cumhurbaşkanı Recep Tayyip Erdoğan, Ali Nar Hoca'nın cenazesi sonrasında İsmailağa Dergahı'nın hocalarından Hasan Efendi ve Kemal Efendi'yi ziyaret ... «Yeni Akit Gazetesi, Iul 15»
10
Somuncu Baba ve Hulûsi Efendi Anma Merasimi
1991 yılından beri Es-Seyyid Osman Hulûsi Efendi Vakfı tarafından düzenlenen ve bu yıl 25.'si tertiplenecek olan "Somuncu Baba ve Hulûsi Efendi Anma ... «Malatya Güncel, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efendi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/efendi>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż