Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ius fruendi" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA IUS FRUENDI ÎN POLONEZĂ

ius fruendi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU IUS FRUENDI


ars moriendi
ars moriendi
cacoethes loquendi
cacoethes loquendi
cacoethes scribendi
cacoethes scribendi
efendi
efendi
furor colligendi
furor colligendi
in statu nascendi
in statu nascendi
ius abutendi
ius abutendi
ius disponendi
ius disponendi
ius utendi
ius utendi
mehendi
mehendi
modus faciendi
modus faciendi
modus procedendi
modus procedendi
modus vivendi
modus vivendi
sartago loquendi
sartago loquendi
status nascendi
status nascendi
venia docendi
venia docendi

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA IUS FRUENDI

ius canonicum
ius civile
ius cogens
ius commercii
ius commune
ius connubii
ius deliberandi
ius disponendi
ius dispositivum
ius ecclesiacticum
ius gentium
ius gladii
ius naufragii
ius personarum
ius primae noctis
ius publicum
ius romanum
ius sanguinis
ius soli
ius spolii

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA IUS FRUENDI

albertrandi
anima mundi
ars amandi
axis mundi
beneficium deliberandi
burundi
candi
caput mundi
civis totius mundi
consilium abeundi
contemptus mundi
cupido dominandi
czandi
dominium mundi
fuga mundi
grandi
hindi
ius deliberandi
locus standi
modus operandi

Sinonimele și antonimele ius fruendi în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ius fruendi» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA IUS FRUENDI

Găsește traducerea ius fruendi în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ius fruendi din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ius fruendi» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

强制fruendi
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fruendi jus
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

jus fruendi
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

जूस fruendi
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

الآمرة fruendi
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

ЮС fruendi
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

jus fruendi
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

স্বত্ব fruendi
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

jus fruendi
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ius fruendi
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

jus fruendi
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ジュースのfruendi
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

강행 fruendi
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

jus fruendi
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

jus fruendi
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

உரிமை fruendi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

jus fruendi
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

jus fruendi
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

jus fruendi
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ius fruendi
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

ЮС fruendi
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

jus fruendi
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

jus fruendi
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

jus fruendi
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

jus fruendi
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

jus fruendi
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ius fruendi

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «IUS FRUENDI»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ius fruendi» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ius fruendi

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «IUS FRUENDI»

Descoperă întrebuințarea ius fruendi în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ius fruendi și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Jurisprudence - Strona 115
In the civilian analysis of ownership, dominium is said to include three liberties: The vus utendi, the ius fruendi, and the ius abutendi.11 The ius utendi is an unrestricted freedom of use. Today the field of unrestricted use of property has been ...
Roscoe Pound, 1959
2
The Institution of Property: A Study of the Development, ... - Strona 188
Justinian, however, though including the group among the incorporeal res, nevertheless classifies and analyses them.207 In the case of usufruct he describes it as a "ius alienis rebus utendi fruendi," 208 and as a "separation from proprietas.
Charles Reinold Noyes, 2007
3
Property and the Constitution - Strona 47
And thus they arrived at the conclusion that the substance of dominium consisted of iura, that is to say ownership comprised of the ius utendi, ius fruendi and ius abutendi.” These iura were thus “objects” which could be granted by an owner to ...
Janet McLean, 1999
4
Sociology of Law: Visions of a Scholarly Tradition - Strona 64
contract and law. According to Durkheim, the nature of property has historically changed as have the rights that are attached to it. Legally, the rights over property have been divided among three kinds: ius utendi, ius fruendi, and ius abutendi.
Mathieu Deflem, 2008
5
Conrad Summenhart's Theory of Individual Rights - Strona 223
Taken in this sense, the acts of using and enjoying differ, because somebody is said to be able to use a thing (in this ... field, but also Alioquin nullus homo diceretur habere ius fruendi quacumque creature, quia nullus homo habet ius diligendi ...
Jussi Varkemaa, 2011
6
De contractibus licitis atque illicitis tractatus - Strona 41
illc ab eis di caufalis , quod intelligi pót fie: quia haben s proprietärem alicuius rei habet eoipfo érvirrualitcr vfufructum: quia poteft rô- ne proprietatis eius tcansfunderc in alteram ius vtendi & fruendi illa re. Séptima fuppofitio. Quod hic non ...
Conradus Summenhart, 1580
7
De contractibus licitis atque illicitis - Strona 41
ille ab eis dr causalis , quod intclltgi pot sic: quia habens proprieratem alicuius rci habet eoipso et virtualicer vfufructunr. quia potcst rone proprietatis eius transfundere in alterum ius vtendi & fruendi illare. Scptima suppositio. Quod hic non ...
Conrad Summenhart, 1580
8
De contractibus licitis, atque illicitis, tractatus ... - Strona 41
(Mod hic non capiuntur за“: vtendi 8: fruendi illo modo , quo in primo fentenria. rum.dill. t .capiuntun quomodo {насадив ... Rho modo improprie, prout etiam ius vrendi 8: 'Fruendi rebus,quarum vfus ell: earuin сбl'umprio,dicatur vfufruâtus.
Conrad Summenhart, 1580
9
Disputationes De Iustitia Et Iure: Hoc Est, De Rervm ... - Strona 83
Ratio dubitandi eft, quia vfusfruc~tus eft ius adeö perfonale , vc non poffic inaliutn ctansferri. Nam licet vfufructuarius poffit rransferrc in alium commoditatem fruendi , non tarnen ipfum vfurafructum, qui eft eflèntialiter ius , vc hxc perfona percipiat ...
Juan ¬de Lugo, 1652
10
R.P. Ioannis de Lugo ... Disputationum de iustitia et ... - Strona 88
Sic ergo vfufrucluarius poteft vcndcre,& dare alreri facultarem , & commoditatem fruendi , non tarnen vfumfruetum , quia hie eft ius fruendi nomine proprio , illud autem eilet ius exigendi , Sc fruendi nomine alterius, in quo refidet illud ius radicale ...
Juan de Lugo (Cardenal), ‎Pierre Prost ((Lyon)), 1642

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «IUS FRUENDI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ius fruendi în contextul următoarelor știri.
1
AVOCATUL POPORULUI: Clauza de uzufruct viager în contractul de …
... care îi conferă beneficiarului dreptul de a exercita asupra lucrului altuia unele atribute ale proprietăţii, şi anume acelea cuprinse în ius utendi şi ius fruendi. «Ziarul de Iaşi, Sep 15»
2
¿Invasores impunes?
El Código Civil enumera los derechos que la propiedad encierra: El derecho de usar (ius utendi), derecho de disfrutar (ius fruendi), derecho de disponer (ius ... «Los Andes Perú, Iun 15»
3
A sociabilidade da propriedade privada no Brasil
O conceito do ius utendi[iii], ius fruendi[iv] e ius abutend[v] vieram do direito romano e da referida lei. Adentrando-se na idade média, sobretudo no pós ... «DireitoNet, Aug 12»
4
Derechos humanos: más convicción que legalismo
Fueron: ius (derecho) utendi y ius fruendi. Aluden a la facultad que tiene el hombre para usar y para disfrutar las realidades humanas que en él subyacen. «El Colombiano, Nov 11»
5
Propiedad y Desarrollo
“Habitualmente se considera que el derecho de propiedad pleno comprende tres facultades principales: uso (ius utendi), disfrute (ius fruendi) y disposición (ius ... «Aporrea.org, Dec 10»
6
Invalidar usucapião de bem público é mito
A faculdade de usar (utendi) consiste no poder de servir-se da coisa, explorando-a diretamente ou por intermédio de terceiro. Gozar (ius fruendi), compreende ... «Consultor Jurídico, Iun 10»
7
Considerações sobre Direito de Vizinhança
2.6 Do direito de construir. Venosa nos recorda que “a construção de prédio pelo proprietário é direito seu, inserido no 'ius fruendi' “ 18. No entanto, o direito ... «DireitoNet, Oct 07»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ius fruendi [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ius-fruendi>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż