Descarcă aplicația
educalingo
efeski

Înțelesul "efeski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA EFESKI ÎN POLONEZĂ

efeski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EFESKI

antypapieski · apreski · bangladeski · bereski · bialo czerwono niebieski · bialobrzeski · bialowieski · bladoniebieski · brzeski · chodzieski · ciemieski · ciemnoniebieski · czarnoksieski · czarnoleski · czeremeski · czerkieski · czeski · damsko meski · dolnobrzeski · godzieski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EFESKI

efektowny · efektowy · efekty akustyczne dzwiekowe · efekty specjalne · efektywnie · efektywnosc · efektywnosciowy · efektywny · efemera · efemery · efemerycznie · efemerycznosc · efemeryczny · efemeryda · efemerydalnie · efemerydalny · efemerydy · efemeryzm · efendi · efez

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EFESKI

grzeski · heski · irokeski · jacwieski · jankeski · jaskrawoniebieski · jasnoniebieski · jezyk czeski · jezyk norweski · kobaltowoniebieski · kolobrzeski · kowieski · krzywoprzysieski · ksieski · kuleski · kurpieski · legat papieski · leski · lewin brzeski · liliowoniebieski

Sinonimele și antonimele efeski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «efeski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA EFESKI

Găsește traducerea efeski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile efeski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «efeski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

以弗所
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Éfeso
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Ephesus
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

इफिसुस
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

أفسس
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

Эфес
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

Ephesus
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ইফেসাসে
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Ephèse
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Ephesus
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Ephesus
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

エフェソス
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Efesus
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ephesus
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

எபிசஸில்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

इफिस
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Efes
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

Efeso
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

efeski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Ефес
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

Efes
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Έφεσο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Efese
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Efesos
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Ephesus
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a efeski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EFESKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale efeski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «efeski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre efeski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EFESKI»

Descoperă întrebuințarea efeski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu efeski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Opowieści efeskie czyli o miłości Habrokomesa i Antii - Strona xxxv
CZAS POWSTANIA oHISTORII EFESKICH» XXXV 2. Wokół dzieła Rozważania chronologiczne. Czas powstania Historii efeskich o Habrokomesie i Antii, podobnie jak osoba pisarza osłonięte są tajemnicą. Obracamy się tutaj w sferze ...
Ksenophôn, ‎Xenophon Ephesios, ‎Ludwika Rychlewska, 1970
2
Rozmowy o polskiéj Koronie - Tom 1 - Strona 211
Przed „którymi Efeski Marek nie wiedząc co się z nim dzieje, odpo„wiedzi dać nie umiejąc, uciekł (do swéj gospody) gdy go brat „Jan, który z nim dysputował wołał a mówił: „Przywiedźcie „tu Efeskiego niech usłyszym, co na to powie* i ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1873
3
Sobory Powszechne: Sobór Watykanski II, Sobór Powszechny, ...
r d?o: Wikipedia.
R D O Wikipedia, ‎Zródlo: Wikipedia, 2011
4
Popularna encyklopedia powszechna - Tom 8 - Strona 17
428-431 patriarcha Konstantynopola - wygnał z miasta arian i ma- cedonian. Współtwórca -» nestorianizmu. Zwalczany przez Cyryla Aleksandryjskiego i potępiony przez Sobór -> Efeski, został przez cesarza Teodozjusza II zesłany do Bostry, ...
Anna Jamróz, ‎Magdalena Olkuśnik, ‎Elżbieta Wójcik, 2002
5
Kościoły wschodnie - Strona 18
Na sobór efeski w 431 roku Cyrylowi towarzyszyło ponad 40 biskupów egipskich. W jego otoczeniu znaleźli się dwaj archimadryci, przełożeni klasztorów koptyjskich, Szenute36 i Wiktor z Tabennese3 . Od czasu pokonania Nestoriusza i jego ...
Jan Drabina, 1999
6
Studia religiologica - Wydania 31-32 - Strona 18
Na sobór efeski w 431 roku Cyrylowi towarzyszyło ponad 40 biskupów egipskich. W jego otoczeniu znaleźli się dwaj archimadryci, przełożeni klasztorów koptyjskich, Szenute16 i Wiktor z Tabennese3 . Od czasu pokonania Nestoriusza i jego ...
Jan Drabina, 1998
7
In Te Domine speravi: księga pamiątkowa poświęcona księdzu ...
Jeśli natomiast słuszna jest interpretacja łacińska, wtedy Symbol rozszerzony o Filioąue byłby wtedy dopiero „inną wiarą" - w sensie efeskiego dekretu - gdyby doktryna Filioąue okazała się heterodok- syjna. a) Trudności greckiej interpretacji ...
Czesław Stanisław Bartnik, ‎Bolesław Pylak, 1996
8
Historia Kościoła Katolickiego - Tom 1 - Strona 37
Trudności ze strony Żydów i pogan sprawiły, że Kościół efeski powoli się organizował. Dimetrios, wytwórca posążków Diany, zorganizował rozruchy przeciw Pawłowi, bo misja chrześcijańska osłabiała kult bogini i naruszała interesy miasta.
Marian Banaszak, 1986
9
Księża prefekci diecezji kieleckiej 1918-1939 - Strona 221
W 1500 rocznicę Soboru Efeskiego, przypadającą 22 VI 1931 r., ks. Koźlicki opublikował w tymże tygodniku artykuł upamiętniający to ważne wydarzenie. W Soborze Efeskim uczestniczyło 198 biskupów, na czele z legatami papieża Celestyna ...
Danuta Krześniak-Firlej, 2001
10
Koniec snu Konstantyna: szkice z życia codziennego idei - Strona 77
Efeski epizod Dziejów pozwala sformułować kilka oczywistych, choć często ignorowanych wniosków. Po pierwsze, widać tu jak na dłoni, że rynek jest obszarem neutralnym aksjologicznie tylko jako intelektualny abstrakt - empiryczny rynek ...
Dariusz Karłowicz, 2004

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EFESKI»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul efeski în contextul următoarelor știri.
1
Maryja, łaski pełna. O historii kultu Matki Bożej
Pierwsze świadectwa kultu maryjnego, jeszcze przed Soborem Efeskim (431 r.), przyniosły wykopaliska archeologiczne w Nazarecie, przede wszystkim ... «PCh24.pl, Ian 14»
2
Moskva centar istoka
KAKO se borio protiv nametanja Unije na saboru, nikejski mitropolit Marko Efeski još žešće je nastojao da se njene odluke ne primenjuju. Pošto svoj potpis na ... «Вечерње Новости, Dec 13»
3
Vapaj sestre sa istoka
Njihov prvi crkveni teoretičar bio je mitropolit nikejski Marko Efeski, vrstan besednik, rado slušan i od protivnika. On je tvrdio da nijedna duša ne može ostvariti ... «Вечерње Новости, Dec 13»
4
Od Milanskog edikta do Inkvizicije
Jovan Efeski je javljao o pokrštavanju 70 000 "pagana“ u Maloj Aziji, dok su na isti način, bez izbora, pokrštavani i celi narodi - Heruli, Huni iz okoline Dona, ... «e-Novine, Sep 13»
5
Jak walczyli i umierali gladiatorzy. Tajemnice cmentarzyska... Jak …
Nigdy się nie dowiemy, czy efeski gladiator, który miał 18-25 lat i 180 cm wzrostu - duży wzrost pomagał omotać siecią przeciwnika - walczył dobrze, czy źle. «Polska The Times, Sep 13»
6
Tu zasnęła Matka Jezusa
Powołując się na przodków, mieszkańcy prawosławnej wsi Kirkince, wywodzący się od pierwszych chrześcijan efeskich, potwierdzają, że właśnie tu mieszkała ... «Opoka, Aug 12»
7
Świątynia Artemidy w Efezie. Spalił ją szaleniec
Z efeskiego Artemizjonu zostały tylko mizerne resztki dwóch kolumn, ale i tak każdego roku przyjeżdżają tam setki tysięcy turystów z całego świata. Świątynia ... «Gazeta Lubuska, Iul 12»
8
Srpska pravoslavna crkva u istorijskom kolapsu
Uostalom, takve su sudbine Sveti Marko efeski i Sveti Maksim ispovednik. Upravo zato je sa episkopom raško-prizrenskim Artemijem Radosavljevićem trebalo ... «Интернет Новине Сербске, Ian 11»
9
Symbol wspólnej wiary
Sobór Efeski w 432 roku potwierdził tę zasadę: Wierzymy więc, że Pan nasz Jezus Chrystus, Jednorodzony Syn Boży, jest doskonałym Bogiem i doskonałym ... «Opoka, Dec 10»
10
Intervju NT-a sa ocem Antonijem (Davidović)
Sveti Marko Efeski je rekao: „U vašoj veri da ne komanduje ni patrijarh, ni episkop,ni Sabor, nego jedini Gospod Bog“. Vaseljenski sabori su utanačili svaki ... «Novinar.de, Mar 10»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Efeski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/efeski>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO