Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "elegiczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA ELEGICZNY ÎN POLONEZĂ

elegiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU ELEGICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA ELEGICZNY

elefantyna
elegancik
elegancja
elegancki
elegancko
elegant
elegantka
elegantowac sie
elegia
elegiacki
elegijnosc
elegijny
elekcja
elekcja viritim
elekcyjni królowie
elekcyjnosc
elekcyjnosc tronu
elekcyjny
elekt
elektor

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA ELEGICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinonimele și antonimele elegiczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «elegiczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA ELEGICZNY

Găsește traducerea elegiczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile elegiczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «elegiczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

elegiczny
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

elegiczny
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

elegiczny
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

elegiczny
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

elegiczny
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

elegiczny
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

elegiczny
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

elegiczny
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

elegiczny
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

elegiczny
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

elegiczny
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

elegiczny
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

elegiczny
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

elegiczny
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

elegiczny
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

elegiczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

elegiczny
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

elegiczny
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

elegiczny
65 milioane de vorbitori

Poloneză

elegiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

elegiczny
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

elegiczny
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

elegiczny
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

elegiczny
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

elegiczny
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

elegiczny
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a elegiczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «ELEGICZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «elegiczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre elegiczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «ELEGICZNY»

Descoperă întrebuințarea elegiczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu elegiczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Kurs poezyi - Strona 90
Ciag'le i niewiescie ìale na' wiasne przyводу, ohrzydzenie svviata, róvvnie nudzg w elegii iak ezTovviek takì W zyciuw Poeta elegiczny: albo opiévva wïasne uczucie z iego osohistych stosunkóvv vvynikaiacc; vv tym razie moîe mu дас powód ...
Józef Korzeniowski, 1829
2
Historya literatury powszechnéj: Tom pierwszy - Strona 502
Nie przeszkadzało to wprawdzie równie prędkiemu Elegii, jak i innych rodzajów upadkowi, tak iż rzeczywiście niewielu tylko naliczyć możemy głównych jej reprezentantów, na których czele stoi Walerius Catullus (ur. 87 r. przed Chr.), jako ...
Henryk Fryderyk Lewestam, 1863
3
Dzieła - Tom 12 - Strona 41
Istotny charakter elegii jest ten, że poeta przez nią łagodny smutek lub z rozrzewnieniem pomięszaną radość wynurza. Silnej namiętności nie są przedmiotem elegisty. Nikt w gwałtownym żalu (pisze Brodziński) elegioznie mówić nie może; ...
Józef Korzeniowski, 1873
4
Nauka poezyi zawierająca teoryą poezyi i jéj rodzajów oraz ...
Poeta- Elegiczny wpatruje się w swój przedmiot nic- tylko okiem serca, ale i okiem myśli: jeśli więc w Dumce samo bezpośrednie uczucie jest twórcą i przedmiotem razem, lo w Elegii widoczniejsza już myśl, idea To też wyobraźuin Klegika ...
Gaspar Józef Hipolit Cegielski, 1845
5
Historya Literatury Greckiéj - Strona 69
туга; ten rozumiéó naleìy polaczenie heksametru z peutamef tremßzyli tak zwane dystychon (dwuwiersz elegiczny). Elegia przeto jest poematem, majacym take, forme zewnetrzna. Niepodobna dociec poczatków elegii. Juz steroìytni pod ym ...
Zygmunt WĘCLEWSKI, 1867
6
Artykuły literackie, krytyczne, artystyczne: M ... Gr ... ...
Jest ono jakieś elegiczne i sielankarskie, dziwnie świeże i dziwnie wdzięczne. Sielanka, elegija, była zawsze naszemi niejako przyrodniemi gatunkami poezyi. Dumy nasze nie są czem innem tylko czasem historycznemi, czasem osobistemi ...
Micha·l Grabowski, 1849
7
Literatura polska w historyczno-krytycznym zarysie: Podług ...
Elegja, wyraz greckiego, ale co do pierwiastku całkiem niepewnego pochodzenia, tak nieokreślone ma znaczenie, że nieIktórzy trzymając się granic, w jakich się pierwiastkowo u Greków z cechą miary elegicznej rozciągała, mianują poezyą ...
Lucyan Tomasz Rycharski, 1868
8
Pisma rozmaite Kazimierza Brodzinskiego - Tom 1 - Strona 202
Wszelkie "inne , własne przygody i uczucia opiewane W elegii , tchnąć powinny rzewnem, ale męzkiem uczuciem, pewną szlachetnością umysłu i dobrocią serca. Równie heroiczne cnoty, jak zniewieściałe uczucia, nie mają tu miejsca.
Kazimierz Brodziński, 1830
9
Historya literatury polskiey: wystawiona w spisie dzieł ...
NTEMCEWTCZ Julian Ursyn wczasie sey- mu konstytucyynego poseí Tnflantski, po po- dziele oyczyzny, mieszkaniec Ameryki, dzis Sekretarz Senatu i Konsyliarz w dyrekcyi °,du> kacyynéy, iako poeta elegiczny pierwsze zay- muie u ñas ...
Felix Bentkowski, 1814
10
Prus i inni: prace ofiarowane profesorowi Stanisławowi Ficie
dumkq wypada na niekorzysc tej pierwszej. Autor podkresla rodzimosc dumek i fakt ujawniania siç w nich „bezposredniego uczu- cia", gdy tymczasem „poeta elegiczny wpatruje sie w swój przedmiot nie tylko okiem serca, ale i okiem ...
Jakub A. Malik, ‎Ewa Paczoska, 2003

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Elegiczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/elegiczny>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż