Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "eufonium" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EUFONIUM ÎN POLONEZĂ

eufonium play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ EUFONIUM ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «eufonium» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
eufonium

eufoniu

Eufonium

Eufonium - un instrument din alamă conservat, cu un sunet scăzut, altfel baroc sakshorn, aparține familiei bugelhorn, precum și aripa, tenorul sakshorn și tuba. Eufoniul este o formă îmbunătățită a bățului, care, la rândul său, provine de la șarpe. Eufonium a fost inventat în 1843 de Sommer, Weimar și Adolf Sax. Benzile de alamă îndeplinesc funcția de violoncel. Instrumentul este setat în B, octava este mai mică decât trompeta, iar octava este mai mare decât tubul. Inițial, instrumentele au fost echipate cu cinci sau șase supape, mai târziu reduse la trei sau patru. Sunetul este similar cu trombonul, iar culoarea sunetului seamănă cu o corn. Eufonium este folosit în majoritatea benzilor de alamă. Orchestrele simfonice pot înlocui cornul tenor. Unii compozitori români ai secolului al XIX-lea au folosit acest instrument în lucrări simfonice. Eufonium – instrument dęty blaszany o niskim dźwięku, inaczej sakshorn barytonowy, zaliczany do rodziny bugelhornów, podobnie jak skrzydłówka, sakshorn tenorowy i tuba. Eufonium jest udoskonaloną postacią ofiklejdy, która z kolei pochodzi od serpentu. Eufonium zostało wynalezione w roku 1843 przez kapelmistrza Sommera z Weimaru oraz Adolfa Saxa. W orkiestrach dętych pełni funkcję odpowiadającą wiolonczeli. Instrument strojony jest w B, brzmi o oktawę niżej od trąbki i oktawę wyżej od tuby. Pierwotnie instrumenty były wyposażone w pięć lub sześć wentyli, później ograniczono ich liczbę do trzech lub czterech. Zakres dźwięków jest zbliżony do puzonu, zaś barwa dźwięku przypomina waltornię. Eufonium używane jest przeważnie w orkiestrach dętych. W orkiestrach symfonicznych może zastąpić róg tenorowy. Niektórzy kompozytorzy romantyczni XIX wieku stosowali ten instrument w utworach symfonicznych.

Apasă pentru a vedea definiția originală «eufonium» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EUFONIUM


absolutum dominium
absolutum dominium
aluminium
aluminium
aposelenium
aposelenium
archegonium
archegonium
bicinium
bicinium
consensus facit matrimonium
consensus facit matrimonium
harmonium
harmonium
ikonium
ikonium
koronium
koronium
matrymonium
matrymonium
mionium
mionium
oogonium
oogonium
pandemonium
pandemonium
patrimonium
patrimonium
patrymonium
patrymonium
perizonium
perizonium
pozytonium
pozytonium
spermatogonium
spermatogonium
syngonium
syngonium
trautonium
trautonium

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EUFONIUM

eufemistyczny
eufemiusz
eufemizacja
eufemizm
eufemizowac
eufenika
eufilina
eufobia
eufonia
eufoniczny
eufonologia
euforbia
euforia
euforycznie
euforyczny
euforyk
eufotyczny
eufrat
eufrozyna
eufuizm

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EUFONIUM

consensus omnium
decennium
delfinium
dominium
duraluminium
elenium
geranium
gubernium
hiduminium
hominium
hymenium
instar omnium
insygnium
interkolumnium
kondominium
lectisternium
litotamnium
milenium
millennium
parascenium

Sinonimele și antonimele eufonium în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «eufonium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EUFONIUM

Găsește traducerea eufonium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile eufonium din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «eufonium» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

低音号
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Bombardino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

euphonium
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Euphonium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

بوق
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

благозвучная речь
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Euphonium
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

euphonium
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

euphonium
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Eufonium
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Euphonium
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

ユーフォニアム
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

유포 늄
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

euphonium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Euphonium
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

euphonium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

euphonium
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

tüba
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Euphonium
65 milioane de vorbitori

Poloneză

eufonium
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

милозвучна мова
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

eufoniu
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Ευφώνιο
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

euphonium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

euphonium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Euphonium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a eufonium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EUFONIUM»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «eufonium» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre eufonium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EUFONIUM»

Descoperă întrebuințarea eufonium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu eufonium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Aerofony: Fagot, Vuvuzela, Eufonium, Shofar, Pochtovyiż ...
Istochnik: Wikipedia.
Istochnik: Wikipedia, 2011
2
Colin Firth. Zostać królem
Na cenzurowanym był także saksofon –zamiast niegonauczyciele sugerowali eufonium, rodzaj mniejseksownej tuby. Colinstracił wkońcu zainteresowaniegitarą; dogryna instrumencie wróciłdopiero jako dwudziestoparolatek.
Sandro Monetti, 2014
3
Blåseinstrumenter: Messingblåseinstrumenter, ...
Kilde: Wikipedia.
Kilde: Wikipedia, 2011

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EUFONIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul eufonium în contextul următoarelor știri.
1
Bis zur letzten Zugabe ein Genuss
Ausgerüstet mit ihrer Gitarre, dem Eufonium, einer Trompete und einem Keyboard begleitete sie ihre irrwitzigen Lieder durchgehend alleine. Mittels Loopgerät ... «Berner Zeitung, Oct 15»
2
Orkestern som marscherat i 70 år
Flöjt, klarinett, saxofon, trumpet, bariton, eufonium, trombon och slagverk är bara några av instrumenten spelas i musikkåren. Foto: Lena Gunnarsson. Magnus ... «Smålandsposten, Oct 15»
3
"Jag har försökt att välja ett varierat program som också ska vara …
Hon var Hemvärnets första kvinnliga dirigent, men har dirigerat och spelat både trumpet och eufonium i flertalet olika orkestrar. När det på lördag är dags för ... «Kristianstadsbladet, Oct 15»
4
Die Feldmusik gibt seit einem Jahrhundert den Takt an
Das Eufonium ist oft dabei: Ruth Winzenried ist Präsidentin der Feldmusik Heimenschwand und gleichzeitig Kopf des Organisationskomitees für die ... «Berner Zeitung, Oct 15»
5
Promenadowe muzykowanie w Bażantarni
Od kilku lat wydawnictwa muzyczne „Patrias” w Szczecinie i „Eufonium” w Gdyni wydają kompozycje T. Kassaka na różne instrumenty, a w jesiennym numerze ... «Elbląska Gazeta Internetowa portEl.pl, Iul 15»
6
Wyjątkowy koncert na "kwadracie"
W skład zespołu wchodzą: Maciej Fortuna (trąbka, elektronika, instrumenty różne: eufonium, okaryna, fluegelhorn, piano fender rhodes), Marina Terlecka ... «Gazeta Olsztyńska, Iul 15»
7
Dramatiske minutter før NM-konsert
En stol stod tom da Førre Musikkorps fra Tysvær gjennomførte årets viktigste fremførelse. Likevel lot ikke ungdommene seg påvirke. Kjetil Djønne på eufonium ... «Aftenbladet.no, Iun 15»
8
Letnie obozy dla młodych. Stwórz orkiestrę dętą i symfoniczną
... klarnet - Krzysztof Zbijowski, obój/fagot - Luca Neccia, saksofon - Paweł Gusnar (najlepszy polski profesor od saksofonu), trąbka/eufonium - Paweł Wróblewski ... «Gazeta Wyborcza, Mai 15»
9
Lublin Jazz Festival 2015: relacja komisyjna
... bo - jak tak dalej pójdzie - żonglując tymi wszystkimi eufonium i trąbkami piccolo zrobią sobie w końcu krzywdę (choć słuchaczom sprawiają niezłą frajdę). «Kurier Lubelski, Apr 15»
10
Lublin Jazz Festival 2015: Koniec Ameryki, czas na Europę …
... po niecodzienne rozwiązania brzmieniowe (trębacz czasem gra na dwóch trąbkach naraz, w ruch idzie instrument o nazwie eufonium), ale ich jazz nie należy ... «Kurier Lubelski, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Eufonium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/eufonium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż