Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "ex abrupto" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA EX ABRUPTO ÎN POLONEZĂ

ex abrupto play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU EX ABRUPTO


glipto
glipto
krypto
krypto
lepto
lepto
nemine excepto
nemine excepto
opto
opto
strepto
strepto

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA EX ABRUPTO

ex
ex abundante cautela
ex aequo
ex animo
ex ante
ex cathedra
ex definitione
ex iure
ex lege
ex lib
ex libris
ex more
ex nihilo
ex nihilo nihil
ex nunc
ex off
ex officio
ex oriente lux
ex ossibus ultor
ex post

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA EX ABRUPTO

a conto
a sudji kto
a to
ab intestato
ab irato
aerofoto
aggiornamento
agitato
agromiasto
akonto
akusto
alboz to
alez to
allegretto
allegro con moto
allegro moderato
amaretto
andrusowato
aneto
animato

Sinonimele și antonimele ex abrupto în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «ex abrupto» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA EX ABRUPTO

Găsește traducerea ex abrupto în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile ex abrupto din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «ex abrupto» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

前abrupto
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Ex abrupto
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

ex abrupto
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

पूर्व abrupto
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

السابق abrupto
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Экс abrupto
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

ex abrupto
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

প্রাক্প্রচার পরীক্ষা ডাউনলোড করুন
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

ex abrupto
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ex abrupto
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

ex abrupto
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

例abrupto
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

예 를 abrupto
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Ex abrupto
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Ex abrupto
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

முன்னாள் abrupto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

माजी abrupto
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

ex abrupto
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

ex abrupto
65 milioane de vorbitori

Poloneză

ex abrupto
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

екс abrupto
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

ex abrupto
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

ex abrupto
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

ex abrupto
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

ex abrupto
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

ex abrupto
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a ex abrupto

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «EX ABRUPTO»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «ex abrupto» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre ex abrupto

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «EX ABRUPTO»

Descoperă întrebuințarea ex abrupto în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu ex abrupto și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Mauri Burgii siculi catinensis iurisconsulti clarissimi ... - Strona 188
SV M M ARIFM. Vote fias ex abrupto procès /tua miniflratur •vigore proceßus oßenßui,n. i . Procerus informattuus debet in fcrjptis con рйаг1упи.г.^.ф- 4. Informations fíate modo procede ndt ex abrupto poßunt recipi cifra iuris ordincm» num.
Maurus Burgius, ‎Pietro Coppola ((Palermo)), 1646
2
Ex-abrupto: la genèse
"Une fable animalière dans laquelle l'auteur livre beaucoup de choses sur lui-même alliant humour et souffrance.
Manu Larcenet, 2005
3
Ornamentation in Baroque and Post-baroque Music: With ... - Strona 23
In the article s.v. appuye, he defines this term as a trill that "is not started ex abrupto but prepared with the help of another tone."21 This definition implies that a trill ex abrupto does not have the help of another tone for its start, hence, that it ...
Frederick Neumann, 1978
4
Enchiridion canonicomorale de confessario ad inhonesta et ...
Q_uapropter' judico,lli non multum fallor, quod ii certo солдате: tale verJ bum prolatum {ЦЕПЬ ab .eo inconliderate, inadvertenter, 86' ex abrupto, runc non deficere Tlleologos, qui ipiurn îldenunciatione liberentaTum, tquia notum eli. i-llud ...
Hermenegildo VILAPLANA, 1765
5
The Hand and the Glove - Strona 83
I4. -. Ex-Abrupto. The reader has already become aware that the trip to Cantagalo was almost exclusively Guiomar's doing. The baroness had fought it at first, as she had on other occasions, and the comenda. dor no longer had much hope of ...
Machado de Assis, 2015
6
Io. Baptistae Scanaroli ... De visitatione carceratorum ... - Strona 83
Haec ramen Гасите ell illi 16 Ex „эмитентами/ш qoiba: Magi/ira_ -eommunisl cum alijs Iudicibus ad quoslpeâat. шил „тати . 42. Rurfus 1n vim alrerius chirographi eiufdem Pô- 17 Ex abrupto тише: делегат фри/072562431}:itiñcis . in ...
Giovanni Battista Scanaroli, ‎Josè Maria Fonseca de Evora, ‎Carlo : da#Lucca chierico, 1655
7
Księga przysłów, sentencji i wyrazów łacińskich używanych ...
Ex abrupto. Bez przygotowania. Mówca, wypowiadający mowę bez poprzedniego obmyślenia, lub odpowiadający argumentami na czynione sobie zarzuty, mówi ex abrupto. Formuła ta stosowana bywa i do innych czynności, dokonywanych ...
Leopold Czapiński, 1892
8
Societas Jesu Apostolorum imitatrix ... pars ... - Strona 904
audiénfquePatrem Zucchi , va herum , exclamar, quantum tadiuml qut naufea\ ego fyuerem fuper illius fermonem \ Interim P. vix chorum ingreffis confeenfo pulpito ex abrupto in ci pie ns: tu jpueres, ait, fuper met'. ferma- пет? at qui fei to bu ne ...
Mathias Tanner, 1694
9
Psyche: Inventions of the Other - Tom 1 - Strona 262
io. Ex. abrupto. "Der Ort sagt ... " It is the place that dictates to me. In my mind, I have always displaced and also deformed at the same time these words of Creon's. . . . And now the memory of the abrupt. Here I do not want to speak of it, and ...
Jacques Derrida, 2007
10
M. Annaei Lucani Pharsalia - Strona 1
In pluribus, inquit, Lucani codicibus, dicilur is ex abrupto exorsus suum poema, addito hoc Scholia, Hos versus primos septem Seneca dicitur addidisse, ut quidam vo- lunt, avunculus Lucani. An hoc verum sit, alii arbitrentur. Ex abrupto inclioa- ...
Lucan, ‎G. W. Ginger, 1816

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «EX ABRUPTO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul ex abrupto în contextul următoarelor știri.
1
Carlo Conti in imbarazzo col latino, la gaffe del conduttore a Tale e …
Come si traduce "ex abrupto"? Il conduttore di Rai 1 incappa in una piccola papera in prima serata, quando prova a tradurre la locuzione latina citata da Gigi ... «Tv Fanpage, Oct 15»
2
Pourquoi l'énergie éolienne et solaire viennent de vivre un tournant …
Oui SI l'on exclut les subventions d'Etat, et si elles sont prises en compte? Où en serions nous? sans compter les dégâts collatéraux que rappelle Ex abrupto, ... «Atlantico.fr, Oct 15»
3
S'infortuna sul lavoro, postino trasferito da Imperia a Ceva
... alcuni mesi nell'ufficio «Grandi utenti», alle Poste centrali, con apprezzamento dei superiori per il lavoro svolto, è stato mandato «ex abrupto» a Ceva. «Il Secolo XIX, Oct 15»
4
Bafoussam : Le stade omnisport transformé en plantation
L'idée de son achèvement qui était envisagée avec l'intention du Cameroun d'abriter la Can 2019, s'est ex abrupto estompée lorsqu'a commencé la ... «Camfoot.com, Oct 15»
5
Jusqu' où iront ces fauteurs de crises?
... ou écrasons les autres ; nous nous empoisonnons mutuellement la vie de l'aube au crépuscule. Nous sommes devenus, ex abrupto, des égos inconciliables. «Babnet Tunisie, Sep 15»
6
"Manuela Carmena es una vieja tarada"
Intentad adivinar qué frase pronunció Ana Rosa Quintana, qué ex abrupto es de Eduardo García Serrano de Intereconomía, y qué cita pertenece a Salvador ... «EL PAÍS, Aug 15»
7
L´art entra a cases amb història de Moià
Són els espais privats que acolliran demà les propostes d'Ex Abrupto. Els responsables de l'esdeveniment artístic han buscat artistes amb propostes que, per ... «Regio 7, Iul 15»
8
Kwaadaardig mens eist dukaten terug
De paus had bevolen dat hij ex abrupto zou worden toegelaten. De auditoren van de Sacra Rota wilden echter hun gekoesterde regels geenszins laten ... «Volkskrant, Iun 15»
9
Utilízalas con propiedad: las expresiones en latín que más …
En latín, la locución “ex abrupto” se escribía separada y, literalmente significa algo así como “desde la interrupción violenta”. Ha evolucionado al sustantivo ... «El Confidencial, Mai 15»
10
Quo vadis ?
Ex ante comme ex post, en aucun cas. La ministre se trompe. Errare humanum est, dira-t-on. Certes, mais perseverare diabolicum… Ex abrupto, on croit que ... «Libération, Apr 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Ex abrupto [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/ex-abrupto>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż