CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FALSETOWAC»
Descoperă întrebuințarea
falsetowac în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu
falsetowac și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Przegląd humanistyczny - Tom 10 - Strona 136
Pierwszy moze zamiast spiewaé, bçdzie ryczal — ale ten ryk bçdzie z wlasnej piersi, a drugi bedzie zawsze tylko falsetowac! Ot, со! W jakim piámie Tetmajer drukuje swego Aniola? 20 Jeszcze jedno mi sie nie pod[ob]a, to samo z czego i Wy ...
Jan Zygmunt Jakubowski, 1966
2
Zmiany semantyczne i strukturalne czasowników ... - Strona 81
... zleksykalizowane stawiac cos na sztorc); szpalerowac (SL) 'szpalerami okryc, osadzic'; tropic (SL) 'sledzic, za tropem isc'; wezykowac (SL) 'wezykiem biegac'; basowac (SDor); cwalowac (SDor); falsetowac (SDor); kluczowac (SDor) 'ustalac ...
Magdalena Pastuchowa, 2000
3
Nowy słownik angielsko-polski - Tom 1 - Strona 217
(nienaturalnie wysoki glos meski) falsetto. falsetowac ipf. muz. sing falsetto. falsetowy a. muz. falsetto. falstart mi 1. sport false start; zrobfc falstart jump/, beat the gun. 2. pot. (= nieudana prdba) failure. falsyf ikacja f. 1. (= falszowanie) forgery ...
Arleta Adamska-Sałaciak, Piotr Gąsiorowski, Kościuszko Foundation, 2003
4
Wielki słownik wyrazów obcych PWN - Strona 373
... drgajqcych tylko w czçsci swej dtugosci, i wzmacniany za pomocq rezonansu gtosowego, wykorzystywany np. w jo- dlowaniu; fístula» 2. «czyjs nienaturalnie wysoki, piskliwy glos» • falsetowy -wi < wl. falsetto > falsetowac -tuje, ndk I muz.
Mirosław Bańko, Państwowe Wydawnictwo Naukowe, 2003
To nie było pianissimo, to było zwykłe falsetowanie! Prawdziwe pianissimo wymaga bogatej techniki i jest niesione na kolumnie oddechu, którą przepona wspiera i reguluje, aby uzyskało pożądaną moc. Jest ono efektem wielu lat nauki i ...
6
Iskry z popiołów: zapomniane opowiadania polskie XIX wieku
... znaną dobrze warsztatową piosnkę: Oj, hojna, hojna, hojna, Pod Krakowem wojna, Stara krowa tęgo ryczy, Ale młoda dojna. Ale nie miał biedaczysko czasu zacząć drugiej strofki, bo w chwili tryumfalnego wyciągnięcia w falsetową nosową ...
Juliusz W. Gomulicki, 1960
7
Miłosne watjemniczenie: fragment pamie̜tników kawalera ...
... łuk triumfalny mysiej dziury; postrzępione obicie, na którym rozpierasz swoje pałąkowate i kościste plecy; chroboczący odgłos twoich obcasów na marmurze; dźwięk twojego kichnięcia od pyłu, falsetową piosenkę Leporella; wreszcie dusza ...
Oscar Vladislas de Lubicz Milosz, 1978
8
Czasowniki odimienne we wspólczesnym jȩzyku polskim - Strona 74
106; cytowane już kłusować 'skok konia'; falsetować 'śpiewać falsetem': „Falsetowanie przez cały ciąg roli było eksperymentem uciążliwym, toteż nie zawsze się udawało". Loren. Dwadzieścia 341; górować 'iść górą' (obok 'być górą', górować ...
Renata Grzegorczykowa, 1969
9
Słownik języka polskiego: L-P - Tomy 1-3 - Strona 569
(głos męski (głównie tenorów), wydobywany z silnie napiętych wiązadeł głosowych, drgających tylko w części swej długości, brzmiący w skali głosów żeńskich; stosowany przy jodłowaniu*: Śpiewać falsetem. <wł.> falsetować ndk IV, ~tuję, ...
Mieczysław Szymczak, Hipolit Szkiłądź, Stanisław Bik, 1993
