Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fantomas" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FANTOMAS ÎN POLONEZĂ

fantomas play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FANTOMAS ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fantomas» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Fantomas

Fantomas

Fantomas - penale fictive zeci ciclu erou de cărți senzaționale scriitorilor francezi Pierre Souvestre'a și Marcela Allaina, apoi figura în mai multe filme, în cele din urmă, sfântul patron al grupului de muzică. Numele lui a fost folosit și de Zbigniew Nienacki în cartea de tineret Samochodzik și Fantomas. Filmele au fost inițial tăcut, alb-negru, serios și fidel forma originală carte: Fantomas, Le Faux Magistrat, etc. În perioada 1913-1914 au fost împușcați un total de cinci, și sunt dirijate de Louis Feuillade. În 1947, filmul a fost deja sunat, dar încă alb-negru. In „stilul anilor '60 a fost schimbat la comedie și culoare a apărut: Fantomas, Fantomas este înapoi și Fantômas contre Scotland Yard, în regia lui André Hunebelle'a foarte popular actor francez Louis de Funes, Jeanem Marais și Mylène Demongeot. Pan Samochodzik și Fantomas Nienacki menționează numai ultimele din urmă. Paradoxal, fantomele sale, hoțul viclean al picturilor, seamănă mai degrabă cu un primer literar decât cu un film din anii 1960. Fantomas – fikcyjny przestępca, bohater cyklu kilkudziesięciu książek sensacyjnych autorstwa francuskich pisarzy Pierre'a Souvestre'a i Marcela Allaina, później postać w wielu filmach, wreszcie patron grupy muzycznej. Imienia użył także Zbigniew Nienacki w powieści młodzieżowej Pan Samochodzik i Fantomas. Filmy były początkowo nieme, czarno-białe, poważne i wierne oryginałom książkowym: Fantômas, Le Faux Magistrat, itd. W okresie 1913-1914 nakręcono ich w sumie pięć, a ich reżyserem był Louis Feuillade. W 1947 nakręcony został film już dźwiękowy, lecz nadal czarno-biały. W latach 60. stylistyka została zmieniona na komediową i pojawił się kolor: Fantomas, Fantomas wraca i Fantomas kontra Scotland Yard, w reżyserii André Hunebelle'a z bardzo popularnymi francuskimi aktorami Louis de Funèsem, Jeanem Marais i Mylène Demongeot. W książce Pan Samochodzik i Fantomas Nienacki wspomina tylko te ostatnie filmy. Paradoksalnie jego Fantomas, przebiegły złodziej obrazów, przypomina bardziej pierwowzór literacki niż postać filmową z lat 60.

Apasă pentru a vedea definiția originală «fantomas» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FANTOMAS


alkiermas
alkiermas
blemas
blemas
christmas
christmas
dumas
dumas
elimas
elimas
grymas
grymas
habermas
habermas
hamas
hamas
kamas
kamas
lamas
lamas
lammas
lammas
las palmas
las palmas
martinmas
martinmas
mikmas
mikmas
mimas
mimas
prymas
prymas
pyjamas
pyjamas

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FANTOMAS

fantazjusz
fantazjuszowski
fantazm
fantazmat
fantazy
fantazyjka
fantazyjnie
fantazyjnosc
fantazyjny
fantny
fantoccini
fantom
fantomatyka
fantomistyka
fantomowy
fantosz
fantowac
fantowanie
fantownia
fantowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FANTOMAS

a bas
abraksas
abraxas
accipis ut taceas
achimaas
ad calendas graecas
ad kalendas graecas
adas
adidas
ajas
alias
altembas
ambaras
aminokwas
anaksagoras
ananas
anglosas
antyatlas
antypas
apsaras

Sinonimele și antonimele fantomas în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fantomas» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FANTOMAS

Găsește traducerea fantomas în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fantomas din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fantomas» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

fantomas
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fantomas
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

fantomas
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Fantomas
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

فانتوماس
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Fantomas
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Fantomas
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

fantomas
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Fantomas
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Fantomas
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

fantomas
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

fantomas
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

fantomas
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

fantomas
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

fantomas
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Fantomas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

fantomas
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

fantomas
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Fantomas
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fantomas
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Fantomas
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Fantomas
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

fantomas
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

fantomas
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Fantomas
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Fantomas
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fantomas

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FANTOMAS»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fantomas» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fantomas

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FANTOMAS»

Descoperă întrebuințarea fantomas în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fantomas și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Fantômas
"In the mode reminiscent of Sherlock Holmes and his ineradicable nemesis, the virtually immortal Professor Moriarty, Inspector Juve dedicates himself to the relentless pursuit of that evil genius Fantomas.
Pierre Souvestre, ‎Marcel Allain, 2009
2
Fantomas
"In the mode reminiscent of Sherlock Holmes and his ineradicable nemesis, the virtually immortal Professor Moriarty, Inspector Juve dedicates himself to the relentless pursuit of that evil genius Fantomas.
Pierre Souvestre, ‎Marcel Allain, ‎Cranstoun Metcalfe, 2009
3
Fantômas
the magistrate exclaimed, "Fantômas is a perfect obsession with you," and as Juve acquiesced with a laugh the magistrate dropped his bantering tone. "Shall I tell you something, Juve? I too am beginning to have an obsession for that fantastic ...
Marcel Allain, 2015
4
Fantômas (千面怪盜方特馬):
"Juve," hesaid, "I charge you formallywith attemptingto implicate Fantômas in the murder ofthe Marquise de Langrune!" The detectivereplied inthe same toneof raillery. "Guilty, mylord!" "Good lord, man!" the magistrate exclaimed, "Fantômas is a ...
Marcel Allain, 2011
5
Writing Architecture: Fantômas Fragments Fictions : an ...
In this tantalizing work, Roger Connah explores the peculiar odyssey of twentieth-century architecture through the buildings and writings of Finlands iconoclastic architect, Reima Pietila.
Roger Connah, 1989
6
The Daughter of Fantômas
Fanttmas rises from the grave (literally), having just escaped from the clutches of the Hangman of London, and leads his two nemeses, Policeman Juve and Journalist Fandor, on a wild chase that takes them from a plague-infested ocean liner ...
Marcel Allain, ‎Pierre Souvestre, ‎Mark Steele, 2006
7
Metal Fusion Bands: Liquid Tension Experiment, Fantômas, ...
Please note that the content of this book primarily consists of articles available from Wikipedia or other free sources online.
Source Wikipedia, 2013
8
Complete Marcel Allain and Pierre Souvestre Mystery ...
A Royal Prisoner (Un roi prisonnier de Fantômas) (1918) This volume tells of the daring exploits of Fantômas in his attempts to get possession of the King of Hesse-Weimar's famous diamond.
Marcel Allain, ‎Pierre Souvestre
9
A Royal Prisoner: Being the Fifth of the Series of the ...
The fifth in the series of Fantomas detective tales, A Royal Prisoner tells the daring exploits of the Genius of Crime's attempts to get possession of the King of Hesse-Weimar's famous diamond.
Pierre Souvestre, ‎Marcel Allain, 2014
10
Messengers of Evil: Being the Third of the Series of the ...
Believing Fantomas is planning to rob the Barbey-Nanteuil Bank a trap is set for the master criminal-but will he escape again? "From the imaginative standpoint Fantomas is one of the richest works that exist.
Pierre Souvestre, ‎Marcel Allain, 2014

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FANTOMAS»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fantomas în contextul următoarelor știri.
1
Fantomas: "Jestem tym, który zabija, to wszystko". Jak narodził się …
Fantomasa i ścigającego go dziennikarza Fandora grał w nich Jean Marais, a policjantem Juve'em był Louis de Funes, który zresztą zdominował tę trylogię. «Gazeta Wyborcza, Iul 15»
2
Krwawa ramotka na lato - recenzja książki "Fantomas. Zakochany …
Mistrz grozy, geniusz zła, czyli Fantomas powraca! Trąci nieco myszką, ale ma swój klimat. Wracamy na ulice dawnego Paryża, na salony i meliny. A to za ... «Głos Wielkopolski, Iun 15»
3
Až skončí s hokejem Jágr, skončí i Fantomas
Letos Fantomas nemusí nijak extrémně cestovat, protože přejíždí mezi Ústím nad Labem a Prahou. Když Fantomas nefandí na hokeji, pracuje ve své firmě, ... «Novinky.cz, Mai 15»
4
'Fantomas' flees after mysterious tip-off amid fears the Kremlin is …
Evgeniy Mikhailovich Bogachev - nicknamed Fantomas by neighbours for his likeness ... A neighbour, who revealed his nickname of Fantomas - one of the most ... «Daily Mail, Feb 15»
5
What Does a Mexican Comic Hero and a Citizens' War Crimes …
Fantomas Versus the Multinational Vampires is a blend of narrative genius with deep political philosophical significance, couched in a surreal blend of comic ... «PopMatters, Ian 15»
6
Fantomas – Delirium Cordia (2004): On Second Thought
I'm not sure — and Fantomas gave you very few clues to go on. What you will experience are Fantomas staples: speed riffing; ominous plodding basslines; Mike ... «Something Else! Reviews, Ian 15»
7
Fantomas Announces Comprehensive Vinyl Box Set For Record …
If your into vinyl and the Fantomas, then you will be happy to know that a box set of Fantomas records on vinyl will come out November 28 on US National ... «mxdwn.com, Oct 14»
8
Supergroup Fantomas Book 2014 Festival Gig
Here's something we didn't see coming. Experimental supergroup Fantomas have just announced that they'll be reconvening for one show in 2014! Consisting ... «Loudwire, Sep 14»
9
Fantomas – geniusz zła osadzony we frywolnej komedii
Fantomas powstał w wyobraźni dwóch francuskich pisarzy: Pierre'a Souvestre'a (1874-1914) i Marcela Allana (1885-1969) i już wtedy elektryzował swoją ... «Onet.pl, Ian 14»
10
Gaumont Celebrates 100-Year Anniversary of 'Fantomas'
Gaumont is throwing a plush screening bash to celebrate the 100th anniversary of Louis Feuillade's classic crime pic “Fantomas” on Halloween night at Paris' ... «Variety, Oct 13»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fantomas [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fantomas>. Iun 2026 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż