Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "felicyta" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FELICYTA ÎN POLONEZĂ

felicyta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FELICYTA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «felicyta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Felicite

Felicyta

Felicitta - nume feminin de origine latină, derivat din expresia felicitas, "fertilitate, fericire, binecuvântare". Una dintre formele diminutive poate fi numele Zyta, care funcționează independent în prezent. Patrona acestui nume este, printre altele. Sf. Felicit de Cartagina, care a murit împreună cu Sf. Perpetua. Felicity Day sărbătorește: 7 martie, 4 septembrie și 23 noiembrie. Persoane cunoscute care poartă numele Felicity: ▪ St. Felicitta din Cartagina ▪ St. Felicitta din Roma ▪ Bl. Felicitas Goodman - antropolog cultural maghiar, lingvist, filolog ▪ Felicity Huffman - actriță americană ▪ Klaudia Felicyta Habsburg - Prințesa austriacă Maria Józefa Antonina Wittelsbach - împărăteasa imperiului german Vezi de asemenea: Felicitas - avere antropomorfă romană. Felicyta – imię żeńskie pochodzenia łacińskiego, powstałe od wyrazu pospolitego felicitas, 'urodzaj, szczęśliwość, błogosławieństwo'. Jedną z form zdrobniałych jest być może imię Zyta, obecnie funkcjonujące samodzielnie. Patronką tego imienia jest m.in. św. Felicyta z Kartaginy, która zginęła razem ze św. Perpetuą. Felicyta imieniny obchodzi: 7 marca, 4 września i 23 listopada. Znane osoby noszące imię Felicyta: ▪ św. Felicyta z Kartaginy ▪ św. Felicyta z Rzymu ▪ bł. Maria Felicyta ▪ Felicitas Goodman – węgierska antropolog kultury, religioznawca, językoznawca ▪ Felicity Huffman – aktorka amerykańska ▪ Klaudia Felicyta Habsburg – arcyksiężniczka austriacka ▪ Maria Józefa Antonina Wittelsbach – cesarzowa cesarstwa niemieckiego Zobacz też: ▪ Felicitas – rzymskie uosobienie szczęścia, pomyślności Przypisy...

Apasă pentru a vedea definiția originală «felicyta» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FELICYTA


abderyta
abderyta
afrodyta
afrodyta
amfitryta
amfitryta
amryta
amryta
archimandryta
archimandryta
bandyta
bandyta
celebryta
celebryta
charydzyta
charydzyta
charyta
charyta
demeryta
demeryta
do syta
do syta
edyta
edyta
erudyta
erudyta
faworyta
faworyta
hermafrodyta
hermafrodyta
hetyta
hetyta
hipokryta
hipokryta
husyta
husyta
jednoreki bandyta
jednoreki bandyta
scyta
scyta

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FELICYTA

feliant
felicja
felicjan
felicjana
felicjanin
felicjanka
felicytacja
felicytologia
felicytowac
felieton
felietoniarz
felietonik
felietonista
felietonistka
felietonistyczny
felietonistyka
felietonowanie
felietonowo
felietonowosc
felietonowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FELICYTA

judyta
kadaryta
komandyta
kompaktowa płyta
kompozyta
konwertyta
kwiryta
lachmyta
magnetoplyta
magnetopłyta
mandryta
minoryta
monofizyta
nie do syta
nizaryta
parazyta
petyta
platynowa plyta
plyta
podsyta

Sinonimele și antonimele felicyta în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «felicyta» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FELICYTA

Găsește traducerea felicyta în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile felicyta din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «felicyta» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

FéLICITé
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

Felicite
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

Felicite
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

Felicite
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

Felicite
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

Фелисите
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

Felicite
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

Felicite
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

Félicité
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

Felicite
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

Felicite
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

FELICITE
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

Felicite
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

Felicite
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

Félicité
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

Felicite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

Felicite
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

Felicite
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

Felicite
65 milioane de vorbitori

Poloneză

felicyta
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

Фелисите
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

Felicite
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Felicite
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

felicite
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Felicite
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

Felicite
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a felicyta

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FELICYTA»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «felicyta» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre felicyta

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FELICYTA»

Descoperă întrebuințarea felicyta în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu felicyta și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Słownik imion - Strona 331
Felicyta Felice p. Feliks Feliciaan p. Felician Felician p. Felicjan Feliciana p. Felicjan Feliciane p. Felicjan Feliciano p. Felicjan Felicianus p. Felicjan Felicidad p. Felicyta Felicidade p. Felicyta Fèlicie p. Feliks Félicien p. Felicjan Fèlicienne p.
Wanda Janowowa, 1991
2
Code Name Verity
This enhanced edition features exclusive material and bonus content.
Elizabeth Wein, 2012
3
Rose Under Fire
The unforgettable story of Rose Justice is forged from heart-wrenching courage, resolve, and the slim, bright chance of survival.
Elizabeth Wein, 2013
4
Kto jest kim w Polsce 1984: informator biograficzny - Strona 114
Felicyta), artystka malarka; ur. 3 stycznia 1945, Przesła- wice; mężatka, 2 dzieci; studia: Państwowa Wyższa Szkoła Sztuk Plastycznych, Wrocław, Akademia Sztuk Pięknych, Warszawa 1970. Do 1970 uprawia malarstwo sztalugowe, później ...
Lidia Becela, 1984
5
Kto jest kim w Polsce: informator biograficzny - Strona 114
Felicyta), artystka malarka; ur. 3 stycznia 1945, Przesła- wice; mężatka, 2 dzieci; studia: Państwowa Wyższa Szkoła Sztuk Plastycznych, Wrocław, Akademia Sztuk Pięknych, Warszawa 1970. Do 1970 uprawia malarstwo sztalugowe, później ...
Lidia Becela, 1984
6
Balzakiana
pisała... aż po: Waszakochająca córka, Felicyta (wobec rodziców nie pozwoliłaby sobiena żadną „Katarzynę”). Nie wiedziała tylko,że Tońciapółtora tygodnia wcześniej napisała wliście do rodziców: Kochani MamoiTato! Jaksię czujecie?
Jacek Dehnel, 2008
7
Słownik malarzy polskich: Od dwudziestolecia ... - Strona 47
M. K.-Ł. CHACHAJ Elżbieta „Felicyta" (1945 Prze- słaniec). W 1970 roku ukończyła Wydział Malarstwa w PWSSP we Wrocławiu, pod kierunkiem Z. Karpińskiego i A. Mazurkiewicza*. Studiowała też malarstwo w ASP w Warszawie, w pracowni ...
Anna Lewicka-Morawska, ‎Marek Machowski, ‎Maria Anna Rudzka, 1998
8
Powiedz to słowo - Strona 80
Siostra Felicyta smukła młoda Z rumieńcami na policzkach Cała w błękitach i bieli Idzie ścieżką wśród kwiatów i zieleni Trzyma za ręce dwoje szarpiących się dzieci Siostra Felicyta jest silna Ale te chore istoty mają siłę nieludzką Jedno ...
Kornel Filipowicz, 1992
9
Droga krzyzowa kosciola katolickiego w pierwszych trzech ... - Strona 74
Wezwał Publiusza, rządzcę Rzymu, i zalecił mu zmusić koniecznie Felicytę i jej dzieci do złożenia bogom ofiar. Rządzca, używając najprzód łagodności, prosił św. Felicytę, aby przybyła do jego domu. Felicyta przybyła tam w towarzystwie ...
Wladyslaw Wolinski, 1912
10
Przedmowy romantyków: kreacje autorskie, idee programowe, ...
Ponieważ jednak Felicyta jest dziś utworem kompletnie zapomnianym, konieczne wydaje się przypomnienie jego treści oraz podanie podstawowych informacji historycznych o przedstawionych w niej wydarzeniach. Najpierw parę słów o tym, ...
Marek Stanisz, 2007

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FELICYTA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul felicyta în contextul următoarelor știri.
1
W Cekcynie wydali tomik wierszy "Strofy z szuflady"
Dysponowaliśmy zbiorem wierszy nieżyjącej już mieszkanki naszej gminy Moniki Lesińskiej - informuje Felicyta Król-Pawelska. - W międzypokoleniowych ... «Gazeta Pomorska, Sep 15»
2
Dopóki jest widownia, będą grali misteria w Cekcynie
Może były jakieś niuanse, ale nie wpłynęły one znacząco na całość przedstawienia. Czuję wielką satysfakcję i radość - opowiada Felicyta Król-Pawelska, ... «Gazeta Pomorska, Aug 15»
3
Męczenniczki coraz bliżej beatyfikacji
Felicyta Szewczyk. – Zawiera biogramy, opisy męczeństwa, dostępne zdjęcia (także przekazane przez krewnych). Dostrzec tu można również fotografie ... «Gość Wrocławski, Iun 15»
4
W Opolu wciąż powstaje za mało rodzin zastępczych
... z nimi biologicznym rodzicom - przyznaje Felicyta Kościółek, kierownik działu opieki nad rodziną i dzieckiem w Miejskim Ośrodku Pomocy Rodzinie w Opolu. «Nowa Trybuna Opolska, Apr 15»
5
Córki matki Marceliny
Felicyta. Wiele godzin na modlitwie spędzają tu matki, żony, babcie i wdowy. Podnosząc się z kolan, wstają odmienione. Nasza matka pomogła wyprosić już ... «Gość Łowicki, Feb 15»
6
Nasza matka była żoną
Felicyta. Na szczęście – jak zapewniają siostry – Matka Boża Jazłowiecka z Szymanowa nie zamierza się wyprowadzać. Pozostając w kaplicy, jest mistrzynią ... «Gość Łowicki, Feb 15»
7
Celem opolskich asystentów rodziny jest pomoc i wsparcie, a nie …
Ustawa przewidziała dla jednego asystenta kuratelę nad 20 rodzinami, ale to okazało się zbyt wielkim obciążeniem dla nich - mówi Felicyta Kościółek, szefowa ... «Nowa Trybuna Opolska, Feb 15»
8
Rodziny zastępcze muszą walczyć w sądzie o zgodę na leczenie …
... o adnotację, że opiekę zdrowotną nad dzieckiem powierza się rodzinie zastępczej - mówi Felicyta Kościółek, kierownik pieczy zastępczej w opolskim MOPR. «Nowa Trybuna Opolska, Ian 15»
9
Felicyta Król-Pawelska - jedna z sześciu w kraju nagrodzonych w …
Felicyta Król-Pawelska dostała nagrodę w konkursie dla animatorów społecznych. Nagrody są przyznawane od sześciu lat przez Centrum Wspierania ... «Gazeta Pomorska, Oct 14»
10
Jak święta od róż do Chlebowa trafiła...
Proboszcz nie kryje dumy, że wizerunek świętej Rity, który wisi w Chlebowie, namalowała zakonnica z Wrocławia, siostra Felicyta Szewczyk. - Swoje wystawy ... «Gazeta Lubuska, Oct 14»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Felicyta [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/felicyta>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż