Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fizjonomiczny" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIZJONOMICZNY ÎN POLONEZĂ

fizjonomiczny play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FIZJONOMICZNY


abuliczny
abuliczny
acykliczny
acykliczny
adoniczny
adoniczny
adrenergiczny
adrenergiczny
adres internetowy elektroniczny
adres internetowy elektroniczny
aerodynamiczny
aerodynamiczny
aerologiczny
aerologiczny
aerozoiczny
aerozoiczny
afeliczny
afeliczny
afiniczny
afiniczny
afizjologiczny
afizjologiczny
afoniczny
afoniczny
agogiczny
agogiczny
agoniczny
agoniczny
agrobiologiczny
agrobiologiczny
agrochemiczny
agrochemiczny
agroekologiczny
agroekologiczny
agromechaniczny
agromechaniczny
agrometeorologiczny
agrometeorologiczny
agronomiczny
agronomiczny

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FIZJONOMICZNY

fizjolog
fizjologia
fizjologia mowy
fizjologia patologiczna
fizjologicznie
fizjologicznosc
fizjologiczny
fizjologizm
fizjologus
fizjonomia
fizjonomijka
fizjonomika
fizjonomista
fizjopatologia
fizjoplastyka
fizjoterapeuta
fizjoterapeutyczny
fizjoterapia
fizjotest
fizjotop

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIZJONOMICZNY

agrotechniczny
aideologiczny
aikoniczny
ajtiologiczny
akademiczny
akarologiczny
akcent agogiczny
akcent meliczny
akcent paroksytoniczny
akcent proparoksytoniczny
akcent toniczny
akefaliczny
akronimiczny
aksjologiczny
aktor komiczny
aktor tragiczny
aktyniczny
akustoelektroniczny
alchemiczny
alergiczny

Sinonimele și antonimele fizjonomiczny în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fizjonomiczny» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIZJONOMICZNY

Găsește traducerea fizjonomiczny în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
Traducerile fizjonomiczny din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fizjonomiczny» în Poloneză.

Traducător din Poloneză - Chineză

physiognomical
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Spaniolă

fisonómico
570 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Engleză

physiognomical
510 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Hindi

physiognomical
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

physiognomical
280 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Rusă

физиономический
278 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Portugheză

fisionômica
270 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Bengali

physiognomical
260 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Franceză

physionomique
220 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Malaeză

ilmu firasat
190 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Germană

physiognomischen
180 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Japoneză

physiognomical
130 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Coreeană

physiognomical
85 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Javaneză

physiognomical
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

physiognomical
80 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Tamilă

physiognomical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Marathi

physiognomical
75 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Turcă

physiognomical
70 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Italiană

fisionomico
65 milioane de vorbitori

Poloneză

fizjonomiczny
50 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Ucraineană

фізіономічний
40 milioane de vorbitori

Traducător din Poloneză - Română

fizionomice
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φυσιογνωμικός
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

physiognomical
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

physiognomical
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

physiognomical
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fizjonomiczny

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIZJONOMICZNY»

0
100%
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fizjonomiczny» în diferite țări.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fizjonomiczny

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIZJONOMICZNY»

Descoperă întrebuințarea fizjonomiczny în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fizjonomiczny și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Analiza percepcyjna krajobrazu jako działalność twórcza, ... - Strona 208
Cechy fizjonomiczne, dostrzegane u ludzi mieszkających na danym obszarze, mogły być kiedyś przyczyną powstania historycznej nazwy Mazowsza. Według Aleksandra Gieysztora, wczesnośredniowieczni mieszkańcy Mazowsza, ...
Janusz Alfred Skalski, 2007
2
Artur Gruszecki: teoria i praktyka pisarska wobec naturalizmu
Pomijając już fakt, że opis fizjonomiczny w równym stopniu służyć mógł zabiegom egalitaryzacji jak i stratyfikacji bohaterów literackich, pamiętać należy, że zjawisko demokratyzacji literatury równie dobrze łączyć można z estetyką realizmu i ...
Halina Tchórzewska-Kabata, 1982
3
Przestrzeń i sacrum: geografia kultury religijnej w Polsce ... - Strona 211
Różnorodny był też układ fizjonomiczny osiedli kalwaryjnych. Można podzielić je na dwa typy: osiedla zagospodarowywane planowo, stanowiące pewną całość kompozycyjną (Wejherowo, Qóra Kalwaria Kalwaria Pacławska, Wambierzyce) ...
Antoni Jackowski, ‎Uniwersytet Jagielloński. Instytut Geografii, 1996
4
Prace - Tomy 27-28 - Strona 9
Takie grupy roślin nazwał on później grupami fizjono- micznymi. Stwarzają one często krajobraz danego obszaru, w którym licznie występują. Humboldt zgrupował występujące w świecie rośliny w 17 zasadniczych jednostek fizjonomicznych ...
Poznańskie Towarzystwo Przyjaciół Nauk. Komisja Biologiczna, 1962
5
Hades: recepcja, sens ideowy i przemiany obrazu ... - Strona 82
Podstawowym kryterium skłaniającym do przeprowadzenia takiego podziału jest typ fizjonomiczny - odpowiednio młodzieńca, mężczyzny w sile wieku lub starca. Należy podkreślić, że Hades w sztuce bizantyńskiej nie ma konkretnego, ...
Sławomir Skrzyniarz, 2002
6
Romantyzm a romanse: studia i szkice o prozie polskiej w ... - Strona 84
Niebagatelna. sprawa. dla samej prozy narracyjnej bylo i to, ze opis fizjonomiczny zdawal sie. poglebiac powiesciowa. wizje. swiata, przezwycie.zac czysta. deskrypcyjnosc i protokólarna. wiernosc szczególom, slowem - asekurowac sie. od ...
Józef Bachórz, 2005
7
Geografia a planowanie przestrzenne i ochrona środowiska
Plan fizjonomiczny miasta. Plany analityczne, schematyczne i syntetyczne, oznaczenie wygladu ulic, budynków, powierzchni niezabudowanej. 8. Plan funkcjonalny miasta wykonany analogicz- niejak plan fizjonomiczny, próby polaczenia obu ...
Stanisław Leszczycki, 1977
8
Spengler - Strona 97
Postawą wreszcie ludzi żyjących w epoce cywilizacji, jedyną możliwą metodą uprawiania refleksji, ma być „fizjonomiczny sceptycyzm". „Tajemnica świata — powiada Spengler — jawiła się kolejno jako problem poznania, problem wartości i ...
Andrzej Kołakowski, 1981
9
Tekst wobec zagłady: o relacjach z getta warszawskiego - Strona 197
Opis fizjonomiczny zredukowany jest tam do absolutnego minimum, inspirujac tylko lapidarne, ciete i zlosliwe ujçcia portretowe, np.: „[Oberscharführer Klostermayer] - wyjatko- wo juz paskudny, z wygladu - mieszanina fryzjera z rzeznikiem"; ...
Jacek Leociak, 1997
10
Poszukiwanie realizmu: studium o polskich obrazkach proza̧ ...
Późniejsze, posty czniowe propozycje tłumaczenia fizjonomiki jako wiedzy o materialnym (przyrodniczym, fizjologicznymi) zdeterminowaniu czynnika psychicznego133, w obrazkach nie zakiełkowały jeszcze. Fizjonomiczny .portret obrazkowy ...
Józef Bachórz, 1972

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIZJONOMICZNY»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fizjonomiczny în contextul următoarelor știri.
1
List do DZ: Wstrętna propaganda PO
... w TV program, w którym kilka pań, starannie dobranych pod względem fizjonomicznym, recytuje na pamięć pochwalne peany na temat pani doktor Kopacz. «Dziennik Zachodni, Iul 15»
2
Z tym urządzeniem każdy usłyszy różnicę
Aumeo, bo taka jest jego nazwa, to narzędzie stworzone po to, by dopasować wrażenia muzyczne do indywidualnych, fizjonomicznych właściwości narządów ... «Spider's Web, Iul 15»
3
Naukowcy: Te cechy wyglądu pomogą wskazać pedofila
Na tej podstawie stwierdzili, że niektóre z cech fizjonomicznych pozwalają stwierdzić, że osoba ma skłonności pedofilskie. Do takich miałaby się zaliczać m.in. «rmf24.pl, Iun 15»
4
Andrzej Duda w TVN 24: Pozwałbym szefa FBI za słowa o …
Duda to fenomen fizjonomiczny. Ma twarz, którą trudno zapamiętać. Pokazują jego zdjęcia z profilu - a ja nie mogę sobie przypomnieć jak wygląda en face. «Gazeta Wyborcza, Apr 15»
5
Co mówi o tobie kształt twarzy?
Według nich dokładna analiza cech fizjonomicznych i ich połączenie z pięcioma elementami (ogniem, wodą, ziemią, metalem i drewnem) może ujawnić ... «Interia, Mar 15»
6
Życie bez bólu - wyjątkowa mutacja genetyczna
Uczeni zaobserwowali wiele innych negatywnych objawów fizjonomicznych, które wiążą się z brakiem odczuwania bólu. Indeks masy mięśniowej jest poniżej ... «Interia, Mar 14»
7
Tajemnicza więź bliźniąt jednojajowych - fakt czy mit?
Naukowcy chętnie badają bliźnięta, ale znacznie częściej pod kątem genetycznym lub fizjonomicznym niż psychologicznym. Badacze wiedzą już, że nie ma ... «Odkrywcy.pl, Iul 13»
8
"Oto prawdziwa twarz Jezusa"
Wykorzystując techniki stosowane wcześniej głównie w kryminalistyce i przy zaangażowaniu wiedzy na temat cech fizjonomicznych mężczyzn pochodzenia ... «Niewiarygodne.pl, Mai 12»
9
Kwestia wiary
W połowie IV w. wykształcił się typ fizjonomiczny obu apostołów – mówi prof. Jastrzębowska. – Oczywiście były to portrety umowne, bo w owym czasie nikt już ... «Polityka, Iul 09»
10
REFLEKSJA NAD OCHRONĄ KRAJOBRAZÓW GÓRNEGO ŚLĄSKA
Obok ujęć klasycznych, traktujących krajobraz w kategoriach fizjonomicznych, rozwijają się ujęcia systemowe, analityczno-ilościowe o wyrafinowanej metodzie ... «Gazeta Universytecka, Mai 06»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fizjonomiczny [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fizjonomiczny>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
pl
dicționar Poloneză
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż