Descarcă aplicația
educalingo
floransowy

Înțelesul "floransowy" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLORANSOWY ÎN POLONEZĂ

floransowy


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLORANSOWY

akcydensowy · aliansowy · ambulansowy · anonsowy · asonansowy · awansowy · balansowy · bezprecedensowy · bezsensowy · bilansowy · biorezonansowy · chlopiec kredensowy · dalekodystansowy · dlugodystansowy · druk akcydensowy · dylizansowy · dysonansowy · dystansowy · dzinsowy · ekonomiczno finansowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FLORANSOWY

flor · flora · flora bakteryjna · floralia · florans · floreal · florecista · florecistka · florecyna · florek · floren · florencja · florencjusz · florencki · florentczyk · florentyn · florentyna · florentynczyk · florentynka · florentynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLORANSOWY

fajansowy · finansowy · jeansowy · kapital finansowy · konsensowy · konsonansowy · kontredansowy · konwenansowy · kredensowy · kredyt refinansowy · krotkodystansowy · kwadransowy · mezaliansowy · neorenesansowy · niuansowy · ogrod renesansowy · ordynansowy · pasjansowy · pieciokwadransowy · pozabilansowy

Sinonimele și antonimele floransowy în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «floransowy» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLORANSOWY

Găsește traducerea floransowy în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile floransowy din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «floransowy» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

floransowy
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

floransowy
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

floransowy
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

floransowy
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

floransowy
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

floransowy
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

floransowy
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

floransowy
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

floransowy
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

floransowy
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

floransowy
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

floransowy
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

floransowy
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

floransowy
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

floransowy
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

floransowy
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

floransowy
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

floransowy
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

floransowy
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

floransowy
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

floransowy
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

floransowy
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

floransowy
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

floransowy
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

floransowy
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

floransowy
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a floransowy

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLORANSOWY»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale floransowy
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «floransowy».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre floransowy

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLORANSOWY»

Descoperă întrebuințarea floransowy în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu floransowy și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Staropolskie romanse - Strona 223
... blady, miał na szyi stłuczoną lorynetkę, tudzież pełno potrzeb u sukni; z drugiej strony kapelusik floransowy, repon- tiery sprostowane, szal zgnieciony, na ręku zaś był melancholijny woreczek, który kiedy niekiedy wydawał westchnienie".
Donata Ciepieńko-Zielińska, 1965
2
Komedianci: powieść - Strona 337
Wiedziała, że Wacław lubił kolor czarny, że w nim, jak utrzymywał, najlepiej jej było, wzięła więc szlafroczek floransowy, ożywiając go szeroką pąsową pod szyją wstęgą, do boku przypięła od niechcenia bukiecik rezedy, rączkę zamknęła w ...
Józef Ignacy Kraszewski, 1968
3
Momus i Pot-pourri (pol.). - Strona 30
Pierwsze rodzaj pytania: gdy dziś wszystko mamy, 0 drugie nie dbamy, ID O NIESIENIA, Urwał się tu romans i zginął; z jednej strony był blady, miał na szyi stłuczoną lornetkę, tudzież pełno potrzeb u sukni; z drugiej strony kapelusik floransowy ...
Alojzy Żółkowski, 1883
4
Wizerunki spoleczeństwa warszawskiego: Szkice obyczajowe
Sprzedaje stolik, fotele , tualetę, bursztyny od fajek , hałajowy szlafrok , floransową kołdrę, dzwonek i t. d.; bo i co po rzeczach których nikt nie zobaczy na spacerze w Wierzbnie, Bielanach, Łazienkach, Szwajcarskiej dolinie, w teatrze, lub na ...
Jozef Symeon Bogucki, 1844
5
Ubiory w Polsce od nejdawniejszych czasów aż do chwil ... - Strona 181
... jednego koloru merynosów, drap des dames, drap de Zephir, i t. p. zimowe, z floransów i innych materyj gładkich letnie, nakoniec kratowe z walter-szkotów, poplinów, z odmianą wedle mody co do podszewek, kołnierzy, garnirowania, taśm, ...
Lukasz Gołębiowski, ‎Józef Mroziński, 1861
6
Ubiory w Polszcze od najdawniejszych czasów aż do chwil ...
Łukasz Gołębiowski. niebíeska , lila , albo zíotego koloru do futra : w tych czasach z róznofarbnych jednego koloru merynosów, drap des dame», drap de Zephir, i t. p. zimowe, z floransów i innych materyi gíadkich letnie, nakoniec k rato we z ...
Łukasz Gołębiowski, 1830
7
Cyganerya warszawska: sztuka w czterech aktach - Strona 17
I kordły nie ma! Dawniej była taka godna floransowa. KAMIL. Dostał Icek Frendzel w dzień urodzin jako SOuVenir. KLEPACKI. Tak... tak. Souvenir. O źle! Coraz gorzej. Lubiałem ja choć oglądać tu te poduszeczki. Znać w nich było szlacheckie, ...
Adolf Nowaczyński, 1912
8
Józef Ignacy Kraszewski: zarys historyczno-literacki - Strona 39
... autor przecież zajmuje się i ubiorem jego i zewnętrznemi rysami tak pilnie , że dostrzega i podszewkę floransową surduta z pięknego sukna i lśniące długie palone buty i kosztowny pierścień na palcu i chustkę w kraty bu- chasto zawiązaną, ...
Piotr Chmielowski, 1888
9
Felietonisci i kronikarze, 1818-1899.-t.2.Felietonisci i ... - Strona 61
Sprzedaje stolik, fotele, toaletę, bursztyny od fajek, hała- jowy szlafrok, floransową kołdrę, dzwonek itd; bo i co po rzeczach, których nikt nie zobaczy na spacerze w Wierzbnie, Bielanach, Łazienkach, Szwajcarskiej Dolinie, w teatrze lub na ...
Jan Józef Lipski, 1973
10
Historie z obra̜czka̜, czyli pamie̜tne śluby - Strona 45
Wreszcie podczas jakiegoś spaceru w ogrodzie Krasińskich, kiedy Olesia ubrana była w suknię floransową, w delikatnym kolorze lila, kapelusz biały klarowny z bukietem bzu i śliczne trzewiczki lila, doszli do porozumienia. Jeśli w ...
Bogna Wernichowska, 1990
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Floransowy [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/floransowy>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO