Descarcă aplicația
educalingo
florentynski

Înțelesul "florentynski" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FLORENTYNSKI ÎN POLONEZĂ

florentynski


CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FLORENTYNSKI

abisynski · argentynski · awentynski · baczynski · barbarzynski · benedyktynski · berezynski · bernardynski · bitynski · bizantynski · blizynski · bodzentynski · bogatynski · budziszynski · budzynski · byczynski · calun turynski · cechsztynski · cedynski · cekcynski

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FLORENTYNSKI

florecistka · florecyna · florek · floren · florencja · florencjusz · florencki · florentczyk · florentyn · florentyna · florentynczyk · florentynka · flores · floresik · floresowac · floresowaty · floresowy · floresy · floret · floretowy

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FLORENTYNSKI

charzynski · chelmzynski · chlopczynski · cieszynski · cydzynski · czorsztynski · czyzynski · dalmatynski · daszynski · debreczynski · dobrzynski · doswiadczynski · drakunkulus medynski · drohiczynski · duszatynski · dzialoszynski · dzialynski · dzierzynski · dziewczynski · dzwirzynski

Sinonimele și antonimele florentynski în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «florentynski» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FLORENTYNSKI

Găsește traducerea florentynski în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile florentynski din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «florentynski» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

佛罗伦萨
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

florentino
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

Florentine
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

फ्लोरेंटाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

مزهر
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

флорентийский
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

florentino
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

ফ্লরেন্স্ বাসী
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

florentin
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Florentine
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

florentinisch
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

フィレンツェの
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

피렌체의
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

Florentine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

dân Florence
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

ப்ளோரன்ஸ்
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

पालक घालून शिजवलेले
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

Floransalı
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

fiorentino
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

florentynski
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

флорентійський
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

florentin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

Φλωρεντίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

Florentynse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

Florentine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

florentinsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a florentynski

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FLORENTYNSKI»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale florentynski
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «florentynski».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre florentynski

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FLORENTYNSKI»

Descoperă întrebuințarea florentynski în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu florentynski și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Encyklopedyja powszechna - Tom 9 - Strona 25
W roku następnym odbył się tutaj sławny sobór florentyński, na którym d. 2 Czerwca podpisano unjję z Kościołem wschodnim, mocą której Grecy uznać mieli emanacyję Ducha Ś. z Boga Syna, jako tez czyściecj zwierzchnictwo papieża; ...
Adam Adamowicz, ‎S. Orgelbrand (Firm), 1862
2
Rozmowy o polskiéj Koronie - Tom 1 - Strona 208
Sobór Florentyński miał tylko jednego przeciwnika, Marka Efezkiego. Antoni Heraklijski długo się spierał, na końcu zgodził się i zjednoczył się z Ojcami. Wyroki Soboru Florentyńskiego przeto są prawomocne i święte pomimo jednego oporu, ...
Eustachy Antoni Iwanowski, 1873
3
O powolaniu zakonnem - Strona 120
My przytaczamy pisownię Bonelli'ego z tymi ważniejszymi waryantami, który nam podsunął rękopis florentyński. Jego opis brzmi: Florentiae, Biblioth. Laurent. Plut. VII, dextr. cod. 3, membran, in 4. parvo. olim Conv. S. Crucis, saec. XIV, fol.
Saint Alfonso Maria de' Liguori, 1915
4
Słownik nazw własnych: ortografia, wymowa, słowotwórstwo i ...
—cji, B -cję — florentyńczyk a. florent- czyk N. -ykiem, Im M -ycy — floren tynka CMs. -nce, B -nkę, Im M -nek — florencki a. rzad florentyński Florencjusz «imię męskie» DB -sza, WMs. -szu, Im M -szowie a. pot. -sze, DB -szów Florentyn «imię ...
Jan Grzenia, 1998
5
Dwór w Ferrarze - Strona 133
Bawił wówczas w Wenecyi także florentyński historyk, Bernardo Ruccelai, a Erazm spotkawszy się z nim w towarzystwie, zagadnął go po łacinie. Florentyńczyk najgrzeczniej mu odpowiedział po włosku, a gdy Erazm odrzekł, że język włoski ...
Kazimierz Chłedowski, 1907
6
Wielka Księga Sztuki
Uccello namalował ten obraz na trzech wielkich płaszczyznach, z których każda miała wymiary 180 na 320 cm. Wykonanie obrazu zlecił florentyński ród Bartolini-Salimbeli i dopiero w czterdzieści lat po powstaniu dzieła kupili go Medyceusze, ...
Thomas J. Craughwell, 2011
7
Kolomba:
Orsozmieszał sięnieco, missLidia zaś odparła z uśmiechem, że to poeta florentyński, zmarły przed kilku wiekami. —Będziemy czytaliDantego - rzekł Orso - skoro znajdziemy sięw Pietranera. — Bracie! Jakie to piękne! - powtarzała Kolomba; i ...
Prosper Mérimée, 2014
8
Gotyk bez Boga? W kręgu znaczeń symbolicznych architektury ...
Gdy Friedrich Theodor Vischer narzekał: „Malujemy bogów i Madonny, herosów i wieśniaków, tak jak budujemy na sposób grecki, bizantyński, mauretański, gotycki, florentyński, à la Renaissance, rokokowy”, to jednak stwierdzał w konkluzji: ...
Wojciech Bałus, 2011
9
Sztuka wojenna czasów Stefana Batorego - Tom 1 - Strona 71
Oprócz egzemplarzy stosowanych przez konnicę mamy tu morion z roku 1550 i morion florentyński z 1565109. Tak więc w XVI stuleciu istniały trzy podstawowe rodzaje hełmów, powszechnie używane w piechocie zachodnioeuropejskiej.
Tomasz Zackiewicz, 2013
10
Sprawozdania z czynności i posiedzeń - Tomy 6-10 - Strona 37
Sepet florentyński mierzy 41 cm., obraz Pallavicinich zaś około 49 cm. Miary są zatem w przybliżeniu te same, obraz boczny o '/, wyższy, co się przy sepetacb prawie stale spotyka: najbliższym dowodem sepet galeryi Czartoryskich, gdzie.
Polska Akademia Umiejętności, 1901
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Florentynski [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/florentynski>. Iun 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO