Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "fiorentino" în dicționarul Italiană

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FIORENTINO ÎN ITALIANĂ

fio · ren · ti · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICALĂ A FIORENTINO

substantiv
adjectiv
verb
adverb
pronume
prepoziție
locuțiune
interjecție
articol

CE ÎNSEAMNĂ FIORENTINO ÎN ITALIANĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «fiorentino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

Definiția fiorentino în dicționarul Italiană

Prima definiție a Florentinei în dicționar este Florența și Florentina: femeile florentine; dialectul f. O altă definiție a lui Florentine este un locuitor, un nativ din Florența. Fiorentino este, de asemenea, un jucător Fiorentina sau un fan al acestei echipe de fotbal.

La prima definizione di fiorentino nel dizionario è di Firenze e dei fiorentini: le donne fiorentine; il dialetto f. Altra definizione di fiorentino è abitante, nativo di Firenze. Fiorentino è anche giocatore della Fiorentina o tifoso di tale squadra di calcio.


Apasă pentru a vedea definiția originală «fiorentino» în dicționarul Italiană dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE RIMEAZĂ CU FIORENTINO


argentino
ar·gen·ti·no
casentino
ca·ʃen·ti·no
correntino
cor·ren·ti·no
cosentino
co·ʃen·ti·no
fantino
fan·ti·no
juventino
ju·ven·ti·no
laurentino
laurentino
pontino
pon·ti·no
puntino
pun·ti·no
quintino
quin·ti·no
repentino
re·pen·ti·no
salentino
sa·len·ti·no
santino
san·ti·no
sorrentino
sor·ren·ti·no
tantino
tan·ti·no
tarantino
ta·ran·ti·no
trentino
tren·ti·no
valentino
va·len·ti·no
vicentino
vi·cen·ti·no
volantino
vo·lan·ti·no

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE ÎNCEP CA FIORENTINO

fiore
fiore all´occhiello
fiore d´un giorno
fiore degli anni
fiore in gabbia
fiorente
fiorentemente
fiorentina
fiorentinamente
fiorentineggiare
fiorentineria
fiorentinismo
fiorentinità
fiorenza
fioreria
fioretta
fiorettare
fiorettatura
fiorettista
fioretto

CUVINTE ÎN ITALIANĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FIORENTINO

a puntino
agrigentino
andantino
bizantino
bolentino
brigantino
brillantino
cantino
contino
diamantino
elefantino
frontino
levantino
patentino
piacentino
rugantino
serpentino
spuntino
tridentino
vermentino

Sinonimele și antonimele fiorentino în dicționarul de sinonime Italiană

SINONIME

Traducerea «fiorentino» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR
online translator

TRADUCEREA FIORENTINO

Găsește traducerea fiorentino în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înItaliană.
Traducerile fiorentino din Italiană în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fiorentino» în Italiană.

Traducător din Italiană - Chineză

佛罗伦萨
1,325 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Spaniolă

florentino
570 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Engleză

Florentine
510 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Hindi

फ्लोरेंटाइन
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Italiană - Arabă

مزهر
280 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Rusă

флорентийский
278 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Portugheză

florentino
270 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Bengali

ফ্লরেন্স্ বাসী
260 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Franceză

florentin
220 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Malaeză

Florentine
190 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Germană

florentinisch
180 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Japoneză

フィレンツェ
130 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Coreeană

피렌체의
85 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Javaneză

Florentine
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Italiană - Vietnameză

dân Florence
80 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Tamilă

ப்ளோரன்ஸ்
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Marathi

पालक घालून शिजवलेले
75 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Turcă

Floransalı
70 milioane de vorbitori

Italiană

fiorentino
65 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Poloneză

florencki
50 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Ucraineană

флорентійський
40 milioane de vorbitori

Traducător din Italiană - Română

florentin
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Italiană - Greacă

Φλωρεντίας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Italiană - Afrikaans

Florentynse
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Italiană - Suedeză

Florentine
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Italiană - Norvegiană

florentinsk
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fiorentino

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FIORENTINO»

0
100%
FRECVENȚĂ
Foarte întrebuințat
94
/100
Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «fiorentino» în diferite țări.
Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fiorentino
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înItaliană și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fiorentino».

FRECVENȚA DE ÎNTREBUINȚARE A TERMENULUI «FIORENTINO» DE-A LUNGUL TIMPULUI

Graficul exprimă evoluția anuală a frecvenței de întrebuințare a cuvântului «fiorentino» în ultimii 500 de ani. Implementarea acestuia se bazează pe analizarea frecvenței de apariție a termenului «fiorentino» în sursele digitalizate tipărite în Italiană între anul 1500 și până în prezent.

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Italiană despre fiorentino

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN ITALIANĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FIORENTINO»

Descoperă întrebuințarea fiorentino în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fiorentino și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Italiană.
1
Il Pecorone di Ser Giovanni Fiorentino: nel quale si ...
nel quale si contengono cinquanta novelle antiche, belle d'invenzione e di stile ... Giovanni (Fiorentino), Anton Maria Salvini Gaetano Poggiali. DI SER GIOVANNI FIORENTINO, Per dare alcuna scintilla di refrigerio e di consolazione a chi ...
Giovanni (Fiorentino), Gaetano Poggiali, Anton Maria Salvini, 1815
2
Poesie di Salomone Fiorentino
Salomone Fiorentino. L A VANAGLORIA Dal sen profondo e gravido Dell' incorporea mente , Che dell'accolte immagini Nell' agitar possente Di mille idee poi figlia La varia ampia famiglia; In sembiante di femmina Un tal fantasma nasce , Cui ...
Salomone Fiorentino, 1806
3
I diplomi arabi del R. archivio fiorentino: testo originale ...
Archivio fiorentino. Signori, Carteggio, Missive, I. cancelleria, vol. 12, Iog. 20 v., e Legazioni e commissario, vol. 15, Iog. 38 v.-40 r. XV. - Pag. 30-31. Archivio fiorentino. Signori, Carteggio, Missive, I. cancelleria, vol. 12, fog. 100 v.-101 r. e 102 v.
Michele Amari, 1867
4
Fuoriuscitismo repubblicano fiorentino, 1530-54
Era l'evidente seguito di quei sospetti e di quelle crinature, anche dunque di natura personale, manifestatesi tra Roma e Napoli all'interno del non omogeneo gruppo repubblicano fiorentino, che avrebbero angustiato anche il Nardi4, ma che ...
Paolo Simoncelli, 2006
5
Delle Poesie Di Antonio Pucci, Celebre Versificatore ...
Coli' aiuto, ch'avie del Fiorentino , E cT altri molti a' lor fervigi accorti , Ripofto, ch' ebber Montefanfovino , 84. Arezzo corfero infino alle porti , E fecer gran paura alla Cittade, Perocchè 'ntorno v'eran molto forti, 85. E rupper per più volte lor ...
Antonio Pucci, Ildefonso (di San Luigi), 1775
6
L'osservatore fiorentino sugli edifizj della sua patria: 3. ...
L'. OSSERVATORE. FIORENTINO. QUARTIERE S. SPIRITO PARTE SECONDA. JALAZZO PITTI, TORNEO, E BATTAGLIA NATALE MEL GRAN CORTILE JLj questo Palazzo uno de' più rari e magnifici edifizj , che d'opera Toscana, al dir del ...
Marco Lastri, Giuseppe Dell Rosso, 1821
7
Il pecorone di ser Giovanni Fiorentino nel quale si ...
guente il Fiorentino mandò per esso, et il Cardinale glielo mandò, et il Pisano poscia mandando per esso, seppe come il Fiorentino l'aveva avuto,_e ne prese molto sdegno. E ritrovandosi un giorno ca.valcando questi imbasciadori, si dissero ...
Giovanni Fiorentino, 1793
8
Delle novelle di Franco Sacchetti cittadino fiorentino. ...
A Gnolo Moronti , vocato Agnolo Doglioso su uno piacevole uomo di corte di Casentino , il quale essendo per una pasqua di Natale a pasquare col come Ruberto-,ed essendovi ancora uno fiorentino assai ricco o il uale Molto avea avuto ...
‎1724
9
Saggio storico sulla filosofia greca pel professore ...
Francesco Fiorentino. l'essere si predica anatogicamente di tutte le categorie; e la sua unità analogica e appunto. l' unità formale che compete alla scienza. Nella realtà le categorie rientrano una nell'altra, e si uniscono nell' individuo ...
Francesco Fiorentino, 1864
10
La fornarina dramma storico in cinque atti di Pier Angelo ...
FORNARÎNA DRAMMA STORICO IN CINQUE ATTI DI PIER ANGELO FIORENTINO liappresentato moltissime volte in Napoli al teatro dei Fiorentini Dritto di riproduzione e di rappresentazione riservato a norma della legge ('25 giugno 1865 ...
Pier Angelo Fiorentino, Gino Doria, 1873

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FIORENTINO»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fiorentino în contextul următoarelor știri.
1
Comune di Sesto Fiorentino, si è dimesso l'assessore al bilancio …
Sesto Fiorentino, 20 luglio 2015 - Luca Eller Vainicher, assessore al bilancio del Comune di Sesto Fiorentino, ha comunicato oggi in una ... «La Nazione, Iul 15»
2
[ Montelupo Fiorentino ] Un libro parla dell'Opg ai tempi del fascismo …
Il libro I MATTI DEL DUCE (ed Donzelli) che sarà presentato il prossimo 24 luglio alle ore 18.00 a Montelupo Fiorentino nell'ambito della ... «gonews, Iul 15»
3
[ Montelupo Fiorentino ] Sara e Giuseppe, salutare Fibbiana per la …
Ma la storia di Giuseppe e Sara, entrambi di Fibbiana (Montelupo Fiorentino) è veramente particolare. Sono una giovane e bella coppia che ha ... «gonews, Iul 15»
4
"Salute è benessere": al via il progetto fiorentino che promuove la …
In arrivo una nuova edizione del progetto nato nel 1994, che si basa sui gruppi “Salute è benessere” per il contrasto alla sedentarietà e ... «Today, Iul 15»
5
[ Sesto Fiorentino ] Utilizza carte di credito clonate per comprare …
Nella mattinata di ieri a Sesto Fiorentino, i Carabinieri della locale Stazione hanno arrestato un uomo originario di Pontassieve, classe 58, già ... «gonews, Iul 15»
6
Calici sopra la Torre: 8 serate speciali al Cassero di Castiglion …
Toccare il cielo con un dito. Si potrà fare anche questo durante le notti d'estate a Castiglion Fiorentino grazie all'iniziativa "Calici sopra la Torre" ... «ValdichianaOggi.it, Iul 15»
7
[ Montelupo Fiorentino ] Una serata in musica per il 'Borgo di Notte …
Fonte: Comune di Montelupo Fiorentino - Ufficio stampa ... [ Montelupo Fiorentino ] Al Tesla Science Bar un seminario sulla meningite: ... «gonews, Iul 15»
8
TEMPO LIBERO
Il Calcio Fiorentino, di questa specialità la partita che si terrà, anche detto Calcio Storico, in costume o in livrea, è infatti uno sport che viene ... «Mattino Padova, Iul 15»
9
Trovato il cadavere di un'anziana in un canale a Sesto Fiorentino
Sesto Fiorentino (Firenze), 18 luglio 2015 - Trovato questa mattina il cadavere di un'anziana donna in un canale di scolo sul ciglio di una ... «La Nazione, Iul 15»
10
Architetti a confronto sullo spazio pubblico fiorentino
Architetti a confronto sullo spazio pubblico fiorentino Un confronto aperto stimolato dagli ultimi dibattiti che hanno interessato la città. «La Repubblica Firenze.it, Iul 15»

REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fiorentino [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-it/fiorentino>. Apr 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
it
dicționar Italiană
Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z