Descarcă aplicația
educalingo
foka pospolita

Înțelesul "foka pospolita" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOKA POSPOLITA ÎN POLONEZĂ

foka pospolita


CE ÎNSEAMNĂ FOKA POSPOLITA ÎN POLONEZĂ?

Sigiliu comun

Sigiliu comun - specii de mamifere marine pradă din familia fokowat, reprezentantul cel mai răspândit al Pinnacle.

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOKA POSPOLITA

akolita · apolita · biosatelita · elita · hanbalita · hipolita · hippolita · hoplita · isma ilita · klobuczka pospolita · korzeniowka pospolita · kosmopolita · kruszyna pospolita · krwawnica pospolita · leopolita · lojolita · lolita · metropolita · rzecz pospolita · rzeczpospolita

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FOKA POSPOLITA

fok · foka · foka obraczkowana · fokalizacja · fokarium · foki · fokida · fokidyjska rozpacz · fokidyjski · fokin · fokker · fokmars · fokmarsel · fokmaszt · fokomelia · fokos · fokosa uczta · fokowaty · fokowy · fokreja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOKA POSPOLITA

ismaelita · izmailita · izraelita · julita · kalita · karmelita · klita · kontrelita · meteosatelita · michaelita · michalita · mutazylita · plita · prerafaelita · prozelita · pseudoelita · rzplita · satelita · stylita · superelita

Sinonimele și antonimele foka pospolita în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «foka pospolita» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOKA POSPOLITA

Găsește traducerea foka pospolita în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile foka pospolita din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foka pospolita» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

斑海豹
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

foca de puerto
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

harbor seal
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

हार्बर सील
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

ميناء الختم
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

гавань печать
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

selo de porto
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

সাধারণ সীলমোহর
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

Seal Harbor
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

Meterai biasa
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Seehund
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

ゴマフアザラシ
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

항구 인감
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

segel umum
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

bến cảng con dấu
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

பொதுவான முத்திரை
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

सामान्य शिक्का
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

ortak mühür
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

porto sigillo
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

foka pospolita
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

гавань друк
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

focă
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

φώκιας
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

hawe seël
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

knubbsäl
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

steinkobbe
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a foka pospolita

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOKA POSPOLITA»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale foka pospolita
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «foka pospolita».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre foka pospolita

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOKA POSPOLITA»

Descoperă întrebuințarea foka pospolita în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foka pospolita și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Ssaki morskie - Strona 65
Podobne rozsiedlenie jak foka szara ma również foka pospolita (Phoca vitulina). Na północy Rys. 15. Foka pospolita (wg E. Mohr) Atlantyku jest ono niemal identyczne jak foki szarej, natomiast bardziej rozległe ku południowi, gdzie po stronie ...
Andrzej Ropelewski, 1959
2
Ochrona przyrody w regionie gdańskim: praca zbiorowa - Strona 99
any w wodach Zatoki Gdańskiej przez 3 gatunki - fokę szarą Halichoerus grypus, fokę obrączkowaną (nerpę) Phoca hispida oraz najrzadszą z nich, fokę pospolitą Phoca vitulina. Foka szara jest zwierzęciem przybrzeżnym, ...
Maciej Przewoźniak, 1995
3
Badania archeozoologiczne na terenie Gdańska IX-XIV wieku
Na szczególną uwagę w naszych badaniach zasługuje foka, której szczątki nie są pozostałościami po jednym gatunku, lecz ... a wtedy w rachubę wchodziłyby cztery podstawowe gatunki: foka pospolita (Phoca vitulina L.), foka obrączkowana ...
Marian Kubasiewicz, 1977
4
Gdańsk wczesnośriedniowieczny - Tom 9 - Strona 242
Na szczególną uwagę w naszych badaniach zasługuje foka, której szczątki nie są pozostałościami po jednym gatunku, lecz ... a wtedy w rachubę wchodziłyby cztery podstawowe gatunki: foka pospolita (Phoca vitulina L.), foka obrączkowana ...
Janina Kamińska, 1977
5
Grenlandia: - Strona 320
Foka ta posiada sierść sztywniejszą niż inne, w różnych odcieniach barw, lecz najczęściej szarawą lub brunat- nawą, ... AV większych gromadach pojawia się rzadziej, bardziej pospolita jest w południowej niż północnej Grenlandii. Foka ...
Aleksander Kosiba, 1937
6
Wielka encyklopedia powszechna PWN. - Strona 748
1) przedrostek określający części omasztowania, ożaglowania i olinowania fokmasztu, np. fok reja. fokstenga; ... Typowym przedstawicielem jest f. pospolita, pies morski, Phoca vitu- lina, dl. ciała do 2 m, waga do 75 kg; ubarwienie sza- rożółte ...
Bogdan Suchodolski, 1964
7
Ochrona Bałtyku i jego zasobów - Strona 25
SSAKI Ssaki żyjące obecnie w Morzu Bałtyckim — to foki należące do rzędu płetwonogich (Pinnipedia) i mor- świny z ... Wśród fok występujących w Bałtyku wyróżniamy trzy gatunki: fokę pospolitą (Phoca vitulina), fokę szarą (Halichoerus ...
Alfons Sikora, 1988
8
Michałki z kambuza: historyjek z życia terminów i nazw ... - Strona 243
Foki poławiano nie tylko dla celów aprowizacyjnych i technicznych, ale też dlatego, że czyniły znaczne szkody w ... Nazwa polska: foka pospolita, obocznie pies morski, cielę morskie, niemiecka: gemeiner Seehund (ge- meiner = pol. pospolity) ...
Zygmunt Brocki, 1978
9
Polish geographical review: - Tom 78 - Strona 417
... nocek orzęsiony, borowiec olbrzymi, żubr, nocek Bechsteina, zając bielak, świstak, darniówka tatrzańska, nornik śnieżny, żołędnica, morświn, foka pospolita, nerpa, tchórz stepowy, jeleń sika, kozica 17 19 21-50 (04–1,096) ryjówka górska, ...
Ludomir Sawicki, 2006
10
Mały ilustrowany leksykon PWN - Strona 347
ssee. gł musu: Miami, Tampa. Nizinny (na pd. ... I Fluor masa atom 18.996 gęstość 1.53 1CT3 o/cm* temp topn -219.62"C temp wrz -188.14"C Fok Foka pospolita 349 Jakub, 1710-73, architekt pochodzenia wl.: przebudowa ...
Marta Arasimowicz, 1997

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOKA POSPOLITA»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foka pospolita în contextul următoarelor știri.
1
Foka Rowcia wyszła ze szpitala. "To egzotyczny gatunek na naszym …
Młoda foka pospolita została znaleziona 31 lipca na plaży w Rowach. Jako pierwsi pomogli jej pracownicy Słowińskiego Parku Narodowego, którzy przekazali ... «Gazeta Wyborcza, Sep 15»
2
WWF Polska: nie żyją dwie małe foki z Bałtyku
Zginęły dwie z fok z Bałtyku, śledzonych dzięki nadajnikom. ... W tym roku oprócz fok szarych, do helskiego fokarium trafiła młodziutka foka pospolita, której ... «Nauka W Polsce, Aug 15»
3
Foka Rowcia dochodzi do zdrowia w helskim fokarium [ZDJĘCIA]
Rowcia to foka pospolita, która została odnaleziona 31 lipca na plaży w Rowach. Pomocy jako pierwsi udzielili jej pracownicy Słowińskiego Parku Narodowego. «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
4
Foka znaleziona w Rowach jest już pod opieką Stacji Morskiej w Helu
W Stacji Morskiej foka pospolita została nawodniona i nakarmiona. Nie ma uszkodzeń ciała ale jest bardzo słaba. Najprawdopodobniej matka młodego ssaka ... «Głos Pomorza, Aug 15»
5
Trzy nowe foki zamieszkały we wrocławskim zoo
Foka pospolita, zwana również psem morskim, to jeden z trzech gatunków zamieszkujących w naturze Morze Bałtyckie. Występuje także w innych rejonach ... «Onet.pl, Dec 14»
6
Ogród zoologiczny dostał pod choinkę foki (ZDJĘCIA)
Foka pospolita, zwana również psem morskim, to jeden z trzech gatunków zamieszkujących w naturze Morze Bałtyckie. Występuje również w innych rejonach ... «Portal Radia Wrocław, Dec 14»
7
Ornitolodzy napotkali stado 165 fok. To rekord Polski
Paradoksalnie do nazwy foka pospolita to najrzadszy gatunek. ... Liczne stado fok zauważyli 10 listopada ornitolodzy z Grupy Badawczej Ptaków Wodnych ... «Gazeta Wyborcza, Nov 14»
8
Rekordowa liczba fok nad Bałtykiem!
Rekordowa liczba fok nad Bałtykiem! Redakcja ... Na jeden z piaszczystych plaż odpoczywało aż 135 fok szarych i jedna foka pospolita! - Mamy kolejną ... «Focus, Iul 14»
9
Foka to morski wędrowca
W Bałtyku żyją trzy gatunki fok. Foka szara, foka pospolita, która wbrew nazwie jest bardzo rzadka, bo żyje zaledwie 600 osobników oraz foka obrączkowana. «Polskie Radio, Aug 13»
10
Uratowana foczka wróciła do Bałtyku
Po miesiącach rehabilitacji w Stacji Morskiej w Helu foka pospolita o imieniu Rowek ma już dość siły, aby poradzić sobie sama. Pracownicy fokarium wypuścili ... «TVN24, Nov 12»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Foka pospolita [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/foka-pospolita>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO