Descarcă aplicația
educalingo
Caută

Înțelesul "foka" în dicționarul Poloneză

Dicționar
DICȚIONAR
section

PRONUNȚIA FOKA ÎN POLONEZĂ

foka play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CE ÎNSEAMNĂ FOKA ÎN POLONEZĂ?

Apasă pentru a vedea definiția originală «foka» în dicționarul Poloneză dictionary.
Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.
foka

sigiliu

Foka

Sigiliul - un tip de mamifer mare, marin din familia fokowatych. ↑ Phoca, în: Sistemul Informatic Taxonomic Integrat. ↑ ... Foka – rodzaj dużego, morskiego ssaka z rodziny fokowatych.
  • Phoca, w: Integrated Taxonomic Information System.
  • ...

    Apasă pentru a vedea definiția originală «foka» în dicționarul Poloneză dictionary.
    Apasă pentru a vedea traducerea automată a definiției în Română.

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOKA


    augustiańska epoka
    augustiańska epoka
    bazooka
    bazooka
    dzudoka
    dzudoka
    dżudoka
    dżudoka
    epoka
    epoka
    fioka
    fioka
    judoka
    judoka
    karioka
    karioka
    kluz napoka
    kluz napoka
    koka
    koka
    kwoka
    kwoka
    moka
    moka
    mroka
    mroka
    nastawnosc oka
    nastawnosc oka
    nawloka
    nawloka
    niemiarowosc oka
    niemiarowosc oka
    obwloka
    obwloka
    odwloka
    odwloka
    oka
    oka
    omroka
    omroka

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FOKA

    fok
    foka obraczkowana
    foka pospolita
    fokalizacja
    fokarium
    foki
    fokida
    fokidyjska rozpacz
    fokidyjski
    fokin
    fokker
    fokmars
    fokmarsel
    fokmaszt
    fokomelia
    fokos
    fokosa uczta
    fokowaty
    fokowy
    fokreja

    CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOKA

    opoka
    osoka
    otoka
    owloka
    patoka
    pawloka
    polwloka
    pomroka
    porta ottomańska wysoka
    posoka
    powloka
    przetoka
    przewloka
    przywloka
    refrakcja oka
    rospoka
    roztoka
    samogloska wysoka
    skok tloka
    spod oka

    Sinonimele și antonimele foka în dicționarul de sinonime Poloneză

    SINONIME

    Traducerea «foka» în 25 de limbi

    TRADUCĂTOR
    online translator

    TRADUCEREA FOKA

    Găsește traducerea foka în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.
    Traducerile foka din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «foka» în Poloneză.

    Traducător din Poloneză - Chineză

    密封
    1,325 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Spaniolă

    sello
    570 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Engleză

    seal
    510 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Hindi

    सील
    380 milioane de vorbitori
    ar

    Traducător din Poloneză - Arabă

    ختم
    280 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Rusă

    печать
    278 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Portugheză

    selo
    270 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Bengali

    সীল
    260 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Franceză

    phoque
    220 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Malaeză

    meterai
    190 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Germană

    Dichtung
    180 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Japoneză

    シール
    130 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Coreeană

    85 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Javaneză

    segel
    85 milioane de vorbitori
    vi

    Traducător din Poloneză - Vietnameză

    niêm phong
    80 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Tamilă

    முத்திரை
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Marathi

    सील
    75 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Turcă

    mühür
    70 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Italiană

    foca
    65 milioane de vorbitori

    Poloneză

    foka
    50 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Ucraineană

    друк
    40 milioane de vorbitori

    Traducător din Poloneză - Română

    sigiliu
    30 milioane de vorbitori
    el

    Traducător din Poloneză - Greacă

    σφραγίδα
    15 milioane de vorbitori
    af

    Traducător din Poloneză - Afrikaans

    seël
    14 milioane de vorbitori
    sv

    Traducător din Poloneză - Suedeză

    tätning
    10 milioane de vorbitori
    no

    Traducător din Poloneză - Norvegiană

    • Tetning
    5 milioane de vorbitori

    Direcții de utilizare a foka

    DIRECȚII

    TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOKA»

    0
    100%
    Imaginea de mai sus arată frecvența de întrebuințare a termenului «foka» în diferite țări.

    Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre foka

    EXEMPLE

    CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOKA»

    Descoperă întrebuințarea foka în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu foka și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
    1
    The Power of Intention: Learning to Co-create Your World ...
    Dr. Wayne W. Dyer has researched intention as a force in the universe that allows the act of creation to take place. This book explores intention-not as something you do-but as an energy you're a part of.
    Wayne W. Dyer, 2009
    2
    Żeglarz jachtowy - teoria i praktyka - Strona 84
    Zwrot przez sztag: – do zwrotu przez sztag, – bezan szot wybierz, – lewy (prawy) foka szot luz, – ster prawo (lewo), – lewy (prawy) grota szot luzuj (dotyczy DZ-ty, na WT jest talia, więc grota szot luzuj). Po przejściu linii wiatru (i kąta martwego): ...
    Zbigniew Klimczak, 2013
    3
    Księga dżungli:
    BIAŁA. FOKA. Śpij, mój synaczku, na ciszy łonie, Księżyc już wciemnej głębinie tonie... Niechaj cię burzażadna nie trwoży, Bo fale cichną w głębin podłoży. Niech marzy słodkomoja dziecina, W przystani onej niemasz rekina... Niech cięta ...
    Rudyard Kipling, 2014
    4
    The Function of the Predicate in the Fables of Krylov: A ... - Strona 306
    Macro-causal-tempora I component : Dem' jan's intentional action of attempting to give yet more soup to Foka is the unintentional cause of Foka's not taking this soup. This relation between parts II and III of the macro-predicate makes the fable ...
    Henri Hamburger, 1981
    5
    Fighting on Three Fronts: A Black Watch Battalion in the ...
    Opposite, across the Wadi Imaish, which ran east and west, roughly N.N.E. from Foka, was the dominating ridge of Zeitun, some hundreds of feet higher than Foka and under 1800 yards away; to the N.N.W., perhaps 2000 yards off, was the ...
    Major D.D. Ogilvie, 2014
    6
    Laughter, Humor, and the (Un)making of Gender: Historical ... - Strona v
    Contents List of Figures and Table Acknowledgments General Introduction 1 Jonas Liliequist and Anna Foka Part I Laughter, Humor, and Misogyny— Reconsiderations and New Perspectives Introduction 7 Anna Foka one two three Four Five ...
    Anna Foka, ‎Jonas Liliequist, 2015
    7
    Pożeglować (pod nowymi przepisami) - Strona 407
    Jeżeli są jakieś problemy stosujemy komendy na żagle (ściślej szoty) – szoty grota (foka) luzować (wybierać), dość luzować, dość wybierać. Przy komendach na szoty foka czasami jest konieczne dodanie o który (prawy, lewy) chodzi, ma to ...
    Adam Woźniak, 2013
    8
    Pracowałam na statku pasażerskim i w Arabskich Liniach ...
    Wielbiciel. Sztuki,. Foka. i. Jajcarz... Witam wszystkich! Chyba nie pisałam jak opuściliśmy Kajmany... Dobrze, że udało nam się wypłynąć wcześniej, bo było tam trzęsienie ziemi. Działo się to, kiedy byliśmy już na wodzie. Tego dnia trzęsło ...
    Nina Lajim, 2014
    9
    Childhood - Strona 76
    Foka entered, and in the same tone and with the same air as though he were announcing luncheon said, "The carriages are ready." I saw Mamma tremble and turn pale at the announcement, just as though it were something unexpected. Next ...
    Leo Graf Tolstoy, 2010
    10
    The 74th Yeomanry Division in Syria and France - Strona 120
    By this time the actual position and condition of el Foka was beginning to be understood, and appreciated. There was not sufficient room on the top of the hill for a battalion, and no digging was possible, owing to the rocky nature of the ground.
    Major C.H. Dudley Ward, 2012

    ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOKA»

    Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul foka în contextul următoarelor știri.
    1
    Foka surfowała na wielorybie. Nie zrobiła tego dla rozrywki
    Do tej pory sławę zyskały zdjęcia łasicy na dzięciole, szopa pracza na aligatorze oraz wrony na orle. Teraz czas na fokę podróżującą na grzbiecie ogromnego ... «TVN Meteo, Sep 15»
    2
    Znaleziona w Rowach foka wraca do zdrowia. Wkrótce wróci do morza
    Foka uratowana przez Błękitny Patrol WWF w lipcu tego roku zakończyła rehabilitację w helskim fokarium. Teraz musi nauczyć się samodzielnie funkcjonować i ... «Wirtualna Polska, Sep 15»
    3
    Foka Rowcia odzyskuje siły. "Musimy ją nauczyć łowić i jeść śledzie"
    Foka, którą znaleziono na plaży w Rowach, powoli dochodzi do siebie. Zwierzę rozsmakowało się już w bałtyckich śledziach i trenuje pływanie w małym ... «TVN24, Aug 15»
    4
    Foka znaleziona w Rowach jest już pod opieką Stacji Morskiej w Helu
    Znaleziona w piątek w Rowach foka jest już pod opieką Stacji Morskiej w Helu, gdzie nabiera sił. Pracownicy Słowińskiego Parku Narodowego po raz kolejny ... «Głos Pomorza, Aug 15»
    5
    Kolejna mała foka w Helu. Na świat przyszła Natka
    Teraz mała foka dostała na imię Natka, co w języku kaszubskim oznacza córka. Oglądaj. Narodziny foki. Wideo: Stacja Morska Instytutu Oceanografii ... «TVN24, Mar 15»
    6
    Kolejne focze noworodki na Pomorzu
    W gdańskim zoo na świat przyszła foka. To kolejny potomek Reji i Elvisa. Z kolei w helskim fokarium w niedzielę nad ranem urodził się już drugi w tym roku foczy ... «TVN24, Mar 15»
    7
    Foka-plażowiczka z wizytą w Gąskach
    Samiec foki postanowił złożyć wizytę na plaży w Gąskach (woj. zachodniopomorskie). Zdjęcia sympatycznego zwierzaka otrzymaliśmy na Kontakt 24. «Kontakt 24, Feb 15»
    8
    Neptun ma 105 cm i waży 13 kg. Urodziła się nowa foka
    Foka Unda Marina urodziła Neptuna. Nowy podopieczny waży 13 kilogramów i ma 105 centymetrów. Zarówna matka, jak i młode czują się dobrze. Najbliższe ... «TVN24, Feb 15»
    9
    Ranna foka na bałtyckiej plaży
    Ranną fokę znaleźli na plaży w Podczelu koło Kołobrzegu wolontariusze „Błękitnego patrolu WWF”. Zwierzę ma uszkodzony pysk. Jedyne co można na razie ... «rmf24.pl, Feb 15»
    10
    Nietypowa akcja ratunkowa. Foka znaleziona 30 km od brzegu
    Była słaba, przerażona i bardzo daleko od domu. Brytyjscy ratownicy zabrali do szpitala fokę szarą, która znalazła się 27 km od wybrzeża. Zwierzę leżało w ... «TVP, Dec 14»

    REFERINȚE
    « EDUCALINGO. Foka [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/foka>. Mai 2024 ».
    Descarcă aplicația educalingo
    pl
    dicționar Poloneză
    Descoperă tot ce se ascunde în cuvinte pe
    index
    a b c d e f g h i j k l ł m n o p q r s ś t u v w x y z ż