Descarcă aplicația
educalingo
fokarium

Înțelesul "fokarium" în dicționarul Poloneză

DICȚIONAR

PRONUNȚIA FOKARIUM ÎN POLONEZĂ

fokarium


CE ÎNSEAMNĂ FOKARIUM ÎN POLONEZĂ?

Fokarium

Focarium - un centru de cercetare pentru restaurarea speciilor de focă pe cale de dispariție. De obicei, salonul este format din clădiri de laborator și de spitale, mai multe bazine mari de apă de mare, mai multe mici bazine care servesc sigiliile tinere sau bolnave și izolații speciali. În Polonia, pescuitul stației marine a Institutului de Oceanografie al Universității din Gdansk funcționează - Helium Fokarium. ↑ ...

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE RIMEAZĂ CU FOKARIUM

akwarium · alpinarium · atomarium · bestiarium · caldarium · calendarium · cinerarium · delfinarium · dendrarium · estuarium · formikarium · frigidarium · fuzarium · glosarium · herbarium · herpetarium · honorarium · infirmarium · insektarium · instrumentarium

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE ÎNCEP CA FOKARIUM

fok · foka · foka obraczkowana · foka pospolita · fokalizacja · foki · fokida · fokidyjska rozpacz · fokidyjski · fokin · fokker · fokmars · fokmarsel · fokmaszt · fokomelia · fokos · fokosa uczta · fokowaty · fokowy · fokreja

CUVINTE ÎN POLONEZĂ CARE SE SFÂRȘESC CA FOKARIUM

itinerarium · kalendarium · kolumbarium · komandytarium · kosmarium · laktarium · lapidarium · lararium · malum necessarium · nektarium · oceanarium · ossarium · ossuarium · pesarium · pessarium · planetarium · prekarium · proseminarium · rosarium · rozarium

Sinonimele și antonimele fokarium în dicționarul de sinonime Poloneză

SINONIME

Traducerea «fokarium» în 25 de limbi

TRADUCĂTOR

TRADUCEREA FOKARIUM

Găsește traducerea fokarium în 25 de limbi cu traducătorul nostru multilingv înPoloneză.

Traducerile fokarium din Poloneză în alte limbi prezentate în prezenta secțiune au fost obținute prin traducerea statistică automată; unde unitatea esențială a traducerii este cuvântul «fokarium» în Poloneză.
zh

Traducător din Poloneză - Chineză

sealarium
1,325 milioane de vorbitori
es

Traducător din Poloneză - Spaniolă

sealarium
570 milioane de vorbitori
en

Traducător din Poloneză - Engleză

sealarium
510 milioane de vorbitori
hi

Traducător din Poloneză - Hindi

sealarium
380 milioane de vorbitori
ar

Traducător din Poloneză - Arabă

sealarium
280 milioane de vorbitori
ru

Traducător din Poloneză - Rusă

sealarium
278 milioane de vorbitori
pt

Traducător din Poloneză - Portugheză

sealarium
270 milioane de vorbitori
bn

Traducător din Poloneză - Bengali

sealarium
260 milioane de vorbitori
fr

Traducător din Poloneză - Franceză

sealarium
220 milioane de vorbitori
ms

Traducător din Poloneză - Malaeză

sealarium
190 milioane de vorbitori
de

Traducător din Poloneză - Germană

Robbarium
180 milioane de vorbitori
ja

Traducător din Poloneză - Japoneză

sealarium
130 milioane de vorbitori
ko

Traducător din Poloneză - Coreeană

sealarium
85 milioane de vorbitori
jv

Traducător din Poloneză - Javaneză

sealarium
85 milioane de vorbitori
vi

Traducător din Poloneză - Vietnameză

sealarium
80 milioane de vorbitori
ta

Traducător din Poloneză - Tamilă

sealarium
75 milioane de vorbitori
mr

Traducător din Poloneză - Marathi

sealarium
75 milioane de vorbitori
tr

Traducător din Poloneză - Turcă

sealarium
70 milioane de vorbitori
it

Traducător din Poloneză - Italiană

sealarium
65 milioane de vorbitori
pl

Poloneză

fokarium
50 milioane de vorbitori
uk

Traducător din Poloneză - Ucraineană

sealarium
40 milioane de vorbitori
ro

Traducător din Poloneză - Română

sealarium
30 milioane de vorbitori
el

Traducător din Poloneză - Greacă

sealarium
15 milioane de vorbitori
af

Traducător din Poloneză - Afrikaans

sealarium
14 milioane de vorbitori
sv

Traducător din Poloneză - Suedeză

sealarium
10 milioane de vorbitori
no

Traducător din Poloneză - Norvegiană

sealarium
5 milioane de vorbitori

Direcții de utilizare a fokarium

DIRECȚII

TENDINȚE DE FOLOSIRE A TERMENULUI «FOKARIUM»

Tendințele principale de căutare și întrebuințările obișnuite ale fokarium
Lista principalelor căutări efectuate de utilizatori pentru accesarea dicționarului nostru online înPoloneză și cele mai întrebuințate expresii cu cuvântul «fokarium».

Exemple de întrebuințări în literatura, citatele și știrile în Poloneză despre fokarium

EXEMPLE

CĂRȚI ÎN POLONEZĂ ÎN LEGĂTURĂ CU «FOKARIUM»

Descoperă întrebuințarea fokarium în următoarea selecție bibliografică. Cărți în legătură cu fokarium și extrase din aceasta pentru a furniza contextul de întrebuințare al acestuia în literatura Poloneză.
1
Stan i zagrożenie Półwyspu Helskiego: praca zbiorowa - Strona 182
duży potencjał posiada strefa nadbrzeżna, w tym także Półwysep, jest liczba odwiedzających fokarium w Helu (ponad 300 tysięcy osób rocznie) czy gdyńskie akwarium (ponad 400 tysięcy odwiedzających co roku), co daje ...
Jerzy Cyberski, 2005
2
Radio gra i-- mówi - Strona 319
„steki z rekina". W Helu nasze stanowisko bylo niedaleko fokarium. Zauwazylem, ze bilet do fokarium kosztuje zlotówkç, a cena wstçpu do plastikowej toalety tuz obok - wynosi póhora zlotego. Powiedzialem o tym Robertowi. Wykorzystal to.
Anna Sobecka, 2005
3
Pologne 2015 (avec cartes, photos + avis des lecteurs) - Strona 208
Le but de ce fokarium est la réimplantation des phoques gris dans la région. Les phoques séjournent dans trois grands bassins (plus deux réservés aux jeunes et un autre aux malades). La visite est passionnante. MUSÉE DE LA PÊCHE ...
Collectif, ‎Dominique Auzias, ‎Jean-Paul Labourdette, 2015
4
Polska pełna uroku - Strona 201
HEL. Miasto Hel po wojnie stało się bazą wojskową, trudno dostępną dla przeciętnego turysty. Dziś bez przeszkód można podziwiać zabytkową zabudowę, a dodatkową atrakcją jest znane w całej Polsce fokarium (otwarte codziennie w godz.
Renata Brzezińska (turystyka), 2007
5
Sierpniowe kumaki
Tu jest monitoring, kamera zainstalowana przy ogrodzeniu od strony fokarium. Mająnam przekazać nagrania, jak ściągną speca od obsługitego sprzętu. Wprawdzie szansa, że będzie na nich coś ciekawego, jest niewielka, ta buda jest dość ...
Violetta Sajkiewicz, ‎Robert Ostaszewski, 2012
6
Ala Makota. Zakochana - Część 1
... wyjazdowe na Dominikanę, Mauritius czy inne Karaiby. Atata chybamiana my9lijakie9 bliZsze poudnie, dajmy na to Grodzisk Mazowiecki czy owicz1 Maks to Jurata lubHel. A tak à propos to na Helu podobno zrobili fokarium, czyli foki na ...
Małgorzata Budzyńska, 2012
7
Polska - Strona 121
500 m), stadnina koni, latarnia morska, wawóz Lisi Jar, fokarium i wieza widokowa. HEL > RIVIERA. Ul. Wiejska 130 - tel. 058 675 05 28, 675 08 17 - Pokój 2-os. 100 zl, 3-os. 150 zl. Polozony w centrum miasta dom wypoczynkowy. Pokoje z ...
Dawid Lasocinski, ‎Tomasz Duda, ‎Malgorzata Duda, 2007
8
Baedeker ReisefŸhrer Polnische OstseekŸste, Masuren, Danzig
10.00–18 Uhr, Eintritt 6 zł, www.cmm.pl Gegenüber vom Hafen richtete die Danziger Universität 1992 eine Robbenstation (Fokarium) ein. Graurobben waren einst in den hiesigen Gewässern heimisch, wurden aber bis Ende des Zweiten ...
Klaus Klšppel, ‎Olaf Matthei, 2014
9
Nowe słownictwo polskie: A-H - Strona 205
Życie 211/2000. fokarium 'basen, w którym hoduje się foki': W zrozumieniu fok pomogły jej wyjazdy zagraniczne. Podpatrywała ich hodowlę w wielu europejskich fokariach. TS 7/1999. [HZ] folioterapia specj. 'leczenie za pomocą specjalnych ...
Teresa Smółkowa, ‎Instytut Języka Polskiego (Polska Akademia Nauk), 2004
10
Costing Nature in a Transition Economy: Case Studies in Poland
... pieniędzy (i nie tylko) w rejonie «ogona Rzeczpospolitej))', Gdański Biuletyn Proekologiczny Nr 6, Rok II, Polski Klub Ekologiczny, Gdańsk [Sinking money (among other things) in the 'country's tail' areal Skóra, K. E. 1994, 'Helskie Fokarium'.
Tomasz _ylicz, 2000

ȘTIRI NOI CARE INCLUD TERMENUL «FOKARIUM»

Află ce ziare naționale și internaționale au scris despre și cum este întrebuințat termenul fokarium în contextul următoarelor știri.
1
Leczą, bawią się i karmią. Pracownicy helskiego fokarium na …
Opiekunowie zwierząt w Fokarium Stacji Morskiej Instytutu Uniwersytetu Gdańskiego na Helu opiekują się stadem fok, karmią je, leczą i uczą wykonywania ... «TVP Info, Sep 15»
2
Foka Rowcia dochodzi do zdrowia w helskim fokarium [ZDJĘCIA]
Foczka Rowcia, która kilka dni temu została znaleziona na plaży w Rowach czuje się już lepiej. Zwierzę dochodzi do siebie w w fokarium Stacji Morskiej ... «Dziennik Bałtycki, Aug 15»
3
Podtuczone foki wypłynęły "na swoje". Ssakami opiekowało się …
Trzy urodzone w tym roku foki szare, którymi opiekowało się fokarium Stacji Morskiej w Helu, zostały wypuszczone w sobotę do Zatoki Gdańskiej. Ssaki przyszły ... «TVN Meteo, Iun 15»
4
Do Bałtyku trafi dziewięć fok szarych
Zgodnie z tradycją, foki, które przyszły na świat w fokarium, mają imiona zaczynające się na kolejną literę alfabetu. W tym roku jest to litera N, a foki nazywają się ... «Focus, Mai 15»
5
Już pięcioro małych rehabilitantów w helskim fokarium
Piachu z Piasków, Władek z Władysławowa, Kuzia z Kuźnicy, Cypelka z Cyplu Helskiego i Decet z gdańskiego terminalu DCT to pięcioro foczych rehabilitantów, ... «Nauka W Polsce, Apr 15»
6
Natka trzecim małym mieszkańcem helskiego fokarium
W helskim fokarium pojawił się trzeci w tym roku mały mieszkaniec. W piątkową noc na świat przyszła Natka - czyli w języku kaszubskim "córka". Tuż po ... «Nauka W Polsce, Mar 15»
7
Kolejna mała foka w Helu. Na świat przyszła Natka
Ma 111 cm i waży 13,8 kg – Natka, bo tak ma na imię foczy noworodek, jest już trzecim szczeniakiem, który urodził się w tym roku w helskim fokarium. Maluch ... «TVN24, Mar 15»
8
Kolejne focze noworodki na Pomorzu
W gdańskim zoo na świat przyszła foka. To kolejny potomek Reji i Elvisa. Z kolei w helskim fokarium w niedzielę nad ranem urodził się już drugi w tym roku foczy ... «TVN24, Mar 15»
9
Obserwuj foki! Fokarium Stacji Morskiej przygotowuje się na …
Na przełomie lutego i marca w fokarium Stacji Morskiej w Helu urodzą się 3 focze szczenięta. ... której towarzyszy stream live z basenów helskiego fokarium. «Wiadomosci 24, Feb 15»
10
W fokarium w Helu urodziła się pierwsza w tym roku foka
Wielkie święto w fokarium w Helu. Foka Unda Marina urodziła! To pierwsze narodziny w tym roku w helskiej placówce. Na świat przyszedł Neptun. «Dziennik Bałtycki, Feb 15»
REFERINȚE
« EDUCALINGO. Fokarium [online]. Disponibil <https://educalingo.com/ro/dic-pl/fokarium>. Mai 2024 ».
Descarcă aplicația educalingo
RO